perceivable

(形容词) 可感知的；可察觉的；可辨别的

质量上的差异对于未经训练的眼睛几乎察觉不到。

(adjetivo) perceptible; discernible; apreciable; detectable; visible [Que puede ser percibido; discernible.]

La diferencia de calidad apenas es perceptible para el ojo no entrenado.

(adjectif) perceptible; discernable; visible; décelable; sensible [Qui peut être perçu par les sens ou l'esprit ; perceptible.]

La différence de qualité est à peine perceptible pour un œil non averti.

(Adjektiv) wahrnehmbar; erkennbar; sichtbar [**perceivable** (Adjektiv): So beschaffen, dass es mit den Sinnen oder dem Verstand wahrgenommen werden kann; erkennbar.]

Der Qualitätsunterschied ist für das ungeübte Auge kaum **perceivable**.

(形容詞) 知覚できる、認識可能な。

品質の違いは、訓練されていない目にはほとんど認識できないほどだった。

(adjetivo) perceptível; discernível; visível; notável; apreciável [Capaz de ser percebido; discernível.]

A diferença de qualidade é quase imperceptível a olhos não treinados.