pa
/ˈpɑ/ noun B2 ✓Pa is a two‑letter powerhouse. In the world of electricity it stands for petaampere, a current so huge it would light a galaxy. In travel talk pa is the ISO code that points you to Panama. In the United States it flags Pennsylvania, the Keystone State. In Indonesia it abbreviates Papua, a province of rainforest and mystery. In Brazil it shortens Pará, a state where the Amazon spills into the sea. The same tiny token jumps across science, geography and bureaucracy with the confidence of a seasoned interstellar hitchhiker.
【核心含义】“pa”是多个专有名词的缩写形式，具体含义需结合语境判断。
常见于电学（petaampere）、国家代码（巴拿马）、美国州名（宾夕法尼亚）、印尼省份（巴布亚）等专业或地理场景，需注意大小写及上下文关联。
【Significado central】Conjunción que enlaza dos cláusulas expresando contraste o persistencia, con un sentido equivalente a "y sin embargo", "pero" o "todavía".
Este uso de *pa* no es estándar en inglés moderno; se percibe como arcaico, dialectal o no gramatical. Un hablante contemporáneo de inglés no diría *"He was tired, pa he continued working"*; en su lugar usaría *"yet"*, *"still"*, *"but"* o *"however"*. Cabe distinguirlo de *pa* coloquial (abreviatura de *padre* en el inglés británico) y de las abreviaturas *PA* (Panamá, Pensilvania, Pará, Papua) o *pA* (petaampere, unidad de corriente eléctrica). Para un estudiante hispanohablante, lo más seguro es no usar *pa* como conjunción y recurrir a sus equivalentes claros.
noun Father, dad, papa. B2 ✓ countable
My pa taught me how to ride a bike when I was five.
(名词) 爸爸；爹；老爸；爹爹
我五岁时，爸爸教我骑自行车。
(sustantivo) papá; padre; papi [Papá, padre.]
Mi **pa** me enseñó a montar en bicicleta cuando tenía cinco años.
(nom) papa; père; daron; vieux [Père, papa (forme familière employée surtout par les jeunes enfants ou dans un registre populaire).]
Mon pa m'a appris à faire du vélo quand j'avais cinq ans.
(Substantiv) Papa; Vati; Papi [Kurzform von *Grandpa* (umgangssprachliche Bezeichnung für den Großvater).]
Jeden Sonntag besuchen wir **pa** im Pflegeheim.
(名詞) 父親、お父さん。
父さんは私が5歳のとき自転車の乗り方を教えてくれた。
(substantivo) pai; papai; paizinho [Pai, papai.]
Meu pai me ensinou a andar de bicicleta quando eu tinha cinco anos.
noun PA system; public address system B2 ✓ countable
The announcement over the pa informed passengers of the delayed departure.
(名词) 公共广播系统；广播系统；扩音系统
通过公共广播系统播报的通知告知乘客航班延误。
(sustantivo) sistema de megafonía; megafonía [sistema de megafonía; sistema de dirección pública.]
El anuncio a través del sistema de megafonía (pa) informó a los pasajeros sobre la salida retrasada.
(nom) système de sonorisation; sono; public address; sonorisation [Système de sonorisation, dispositif de diffusion publique d'annonces vocales dans un lieu.]
L'annonce diffusée par le **pa** a informé les passagers du retard du départ.
(Substantiv) Durchsageanlage; Beschallungsanlage; PA-Anlage [Abkürzung für **Public Address System** (engl.), eine Lautsprecheranlage zur öffentlichen Durchsage von Informationen.]
Die Durchsage über das **pa** informierte die Passagiere über die verspätete Abfahrt.
(名詞) PA システムの略。構内や会場で音声を増幅して放送する拡声装置。
pa（拡声装置）からのお知らせで、乗客に出発遅延が伝えられた。
(substantivo) sistema de sonorização; sistema de som; sonorização; alto-falante [Sistema de PA; sistema de sonorização pública.]
O anúncio pelo pa informou aos passageiros sobre o atraso da partida.
noun Initialism of personal assistant. B2 ✓ countable
I need to hire a PA to help manage my schedule.
(名词) 私人助理；个人助理
我需要聘请一位私人助理来帮助管理我的日程。
(sustantivo) asistente personal; secretario personal; secretaria personal [Sigla de asistente personal.]
Necesito contratar a un PA que me ayude a gestionar mi agenda.
(nom) assistant personnel; secrétaire particulier [Sigle de « personal assistant », désignant une personne employée pour gérer l'emploi du temps et les tâches administratives d'un particulier.]
Je dois embaucher un PA pour m'aider à gérer mon emploi du temps.
(Substantiv) persönlicher Assistent; Persönliche Assistenz [**PA** (Substantiv, Abkürzung) steht für *personal assistant* und bezeichnet eine persönliche Assistenzkraft, die administrative oder organisatorische Aufgaben übernimmt.]
Ich muss einen **PA** einstellen, um meinen Terminkalender zu verwalten.
(名詞) パーソナルアシスタント（個人秘書）の頭字語。
スケジュール管理を手伝ってもらうためにPA（個人秘書）を雇う必要がある。
(substantivo) assistente pessoal; secretária [Sigla de personal assistant (assistente pessoal).]
Preciso contratar uma PA para me ajudar a gerenciar minha agenda.
noun Initialism of physician assistant. B2 ✓ countable
The pa assisted the surgeon throughout the complex operation.
(名词) 医师助理
医师助理在整个复杂手术过程中协助外科医生。
(sustantivo) asistente médico; médico asistente [Sigla de asistente médico.]
La PA asistió al cirujano durante la compleja operación.
(nom) assistant médical; adjoint au médecin [Sigle de « physician assistant », désignant un professionnel de santé qui assiste le médecin dans les soins aux patients.]
Le pa a assisté le chirurgien tout au long de cette opération complexe.
(Substantiv) Arztassistent; medizinischer Assistent [**PA** (Substantiv, Abkürzung) steht für *physician assistant* und bezeichnet eine medizinische Fachkraft, die Ärzte bei Diagnostik und Behandlung unterstützt.]
Der **PA** assistierte dem Chirurgen während der komplizierten Operation.
(名詞) フィジシャンアシスタント（医師助手）の頭字語。医師の監督下で医療行為を行う専門職。
そのPA（医師助手）は複雑な手術を通じて外科医を補佐した。
(substantivo) assistente médico [Sigla de physician assistant (assistente médico).]
O PA auxiliou o cirurgião durante toda a operação complexa.
phrase Initialism of per annum. B2 ✓
The interest rate on the savings account is 3% pa.
(短语) 每年
这个储蓄账户的年利率是3%。
(frase) por año; anual; al año [Sigla de per annum.]
La tasa de interés de la cuenta de ahorros es del 3% PA.
(phrase) par an; p.a. [Par an, indique une fréquence ou un taux annuel.]
Le taux d'intérêt du compte d'épargne est de 3 % **pa**.
(Phrase) p. a.; pro Jahr [Abkürzung für **per annum** (lat.), bedeutet „pro Jahr“ und wird häufig in finanziellen oder statistischen Zusammenhängen verwendet.]
Der Zinssatz für das Sparkonto beträgt 3 % **pa**.
(句) per annum の略。年あたりを意味し、利率や料金などを 1 年間で表す単位。
普通預金の金利は年率 3% pa（年間）である。
(frase) por ano; ao ano; per annum [Sigla de per annum (por ano).]
A taxa de juros da conta poupança é de 3% pa.
name Abbreviation of Pennsylvania: a state of the United States. B2 ✓
Pittsburgh is one of the largest cities in PA.
(专有名词) 宾夕法尼亚州
匹兹堡是宾夕法尼亚州最大的城市之一。
(nombre propio) Pensilvania [Abreviatura de Pensilvania: un estado de los Estados Unidos.]
Pittsburgh es una de las ciudades más grandes de PA.
(nom propre) Abréviation de Pennsylvania, État du nord-est des États-Unis dont la capitale est Harrisburg.
Pittsburgh est l'une des plus grandes villes de la PA.
(Eigenname) PA [**PA** (Abkürzung) steht für den US-Bundesstaat Pennsylvania.]
Pittsburgh ist eine der größten Städte in **PA**.
(固有名詞) ペンシルベニア州の略称。アメリカ合衆国東部にある州。
ピッツバーグはペンシルベニア州（PA）最大級の都市である。
(nome próprio) PA; Pensilvânia [Abreviação de Pennsylvania: um estado dos Estados Unidos.]
Pittsburgh é uma das maiores cidades da PA.
noun Initialism of production assistant. B2 ✓ countable
She started her career as a PA on a film set.
(名词) 制作助理
她是从在片场担任制片助理开始职业生涯的。
(sustantivo) auxiliar de producción; asistente de producción [Sigla de auxiliar de producción.]
Comenzó su carrera como PA en un set de filmación.
(nom) assistant de production; adjoint de production [Sigle de « production assistant », désignant la personne qui assiste le réalisateur ou le producteur sur un tournage ou un plateau.]
Elle a commencé sa carrière comme PA sur un plateau de tournage.
(Substantiv) Produktionsassistent; Produktionshelfer [**PA** (Substantiv, Abkürzung) steht für *production assistant* und bezeichnet eine Hilfskraft bei Film- oder Fernsehproduktionen.]
Sie begann ihre Karriere als **PA** am Filmset.
(名詞) プロダクションアシスタント（制作助手）の頭字語。撮影現場などで制作業務を手伝うスタッフ。
彼女は映画撮影所でPA（制作助手）としてのキャリアをスタートさせた。
(substantivo) assistente de produção [Sigla de production assistant (assistente de produção).]
Ela começou sua carreira como PA em um set de filmagem.
noun Initialism of public address. B2 ✓ countable
The announcement over the PA system was barely audible.
(名词) 公共广播系统；广播系统
公共广播系统的通知几乎听不清。
(sustantivo) megafonía; sistema de megafonía [Sigla de megafonía.]
El anuncio a través del sistema de PA apenas se escuchaba.
(nom) système de sonorisation; sonorisation; sono [Sigle de « public address », désignant un système de sonorisation ou de diffusion d'annonces dans un lieu public.]
L'annonce diffusée sur le système de PA était à peine audible.
(Substantiv) Durchsageanlage; Beschallungsanlage; PA-Anlage [**PA** (Substantiv, Abkürzung) steht für *public address* und bezeichnet ein Lautsprechersystem zur öffentlichen Durchsage.]
Die Durchsage über das **PA**-System war kaum zu verstehen.
(名詞) パブリックアドレス（拡声放送装置）の頭字語。
PA（館内放送）システムでのアナウンスはほとんど聞こえなかった。
(substantivo) sistema de sonorização; sonorização [Sigla de public address (sistema de sonorização).]
O anúncio pelo sistema de PA mal era audível.
noun A short form of grandpa; grandfather. B2 ✓ countable
Every Sunday we visit pa at the nursing home.
(名词) 爷爷；祖父；公公
每个星期天我们都去养老院看望爷爷。
(sustantivo) abuelo; yayo; tata [Forma corta de abuelo; el abuelo.]
Todos los domingos visitamos al **pa** en el asilo de ancianos.
(nom) papy; pépé; papi; grand-père; bon-papa [Forme abrégée et familière de grand-père.]
Tous les dimanches, nous rendons visite à pa à la maison de retraite.
(Substantiv) Koseform von *Opa* oder *Großvater*, besonders in der Umgangssprache verwendet.
Jeden Sonntag besuchen wir **pa** im Pflegeheim.
(名詞) おじいちゃん（grandpa の短縮形）。
毎週日曜、私たちは老人ホームにおじいちゃんを訪ねに行く。
(substantivo) vovô; avô; vô [Forma abreviada de vovô; avô.]
Todo domingo visitamos o vovô no lar de idosos.
noun Grandpa, grandfather. B2 ✓ countable
My pa told me stories about his youth.
(名词) 爷爷；祖父；外公
我的爷爷给我讲了他年轻时的故事。
(sustantivo) abuelo; abuelito; yayo [Abuelo]
Mi **pa** me contaba historias de su juventud.
(nom) papy; pépé; grand-père [Grand-père, pépé.]
Mon **pa** me racontait des histoires de sa jeunesse.
(Substantiv) Opa; Opi; Großvater [umgangssprachliche Bezeichnung für *Großvater* oder *Opa*, besonders in familiärem oder kindlichem Sprachgebrauch.]
Mein **pa** hat mir Geschichten aus seiner Jugend erzählt.
(名詞) おじいちゃん、祖父
おじいちゃんは私に彼の若い頃の物語を聞かせてくれた。
(substantivo) vovô; avô; vozinho [Vovô, avô.]
Meu **vô** me contava histórias sobre a juventude dele.
noun Initialism of Prince Albert (“genital piercing”). B2 ✓ countable
He decided to get a pa piercing during his visit to the tattoo studio.
(名词) 阿尔伯特亲王穿孔 【阿尔伯特亲王穿孔（生殖器穿孔）】
他在拜访纹身工作室期间决定做一个Prince Albert穿孔。
(sustantivo) Prince Albert; perforación Prince Albert [Sigla de Prince Albert («perforación genital»).]
Decidió hacerse una perforación de PA durante su visita al estudio de tatuajes.
(nom) Prince Albert [Sigle de « Prince Albert », désignant un type de piercing génital masculin qui traverse le prépuce.]
Il a décidé de se faire faire un pa lors de sa visite au salon de tatouage.
(Substantiv) Prince-Albert-Piercing [**PA** (Substantiv, Abkürzung) steht für *Prince Albert* und bezeichnet ein Intimpiercing durch die Eichel des Penis.]
Er entschied sich während seines Besuchs im Tattoostudio für ein **PA**-Piercing.
(名詞) プリンスアルベルトの頭字語。男性器の包皮を通すタイプのピアス。
彼はタトゥースタジオを訪れた際にPA（プリンスアルベルト）ピアスを受けることにした。
(substantivo) piercing Prince Albert [Sigla de Prince Albert ("piercing genital").]
Ele decidiu colocar um piercing PA durante sua visita ao estúdio de tatuagem.
noun Initialism of pulmonary artery. B2 ✓ countable
The surgeon carefully repaired the damaged PA during the operation.
(名词) 肺动脉
外科医生在手术中仔细修复了受损的肺动脉。
(sustantivo) arteria pulmonar; AP [Sigla de arteria pulmonar.]
El cirujano reparó cuidadosamente la PA dañada durante la operación.
(nom) artère pulmonaire; AP [Artère pulmonaire, vaisseau sanguin qui transporte le sang du cœur vers les poumons.]
Le chirurgien a soigneusement réparé la **PA** endommagée pendant l'opération.
(Substantiv) PA; Lungenarterie [Abkürzung für **Pulmonalarterie**, das Blutgefäß, das sauerstoffarmes Blut vom Herzen zur Lunge transportiert.]
Der Chirurg reparierte während der Operation sorgfältig die beschädigte **PA**.
(名詞) 肺動脈の略。右心室から肺へ静脈血を運ぶ動脈。
外科医は手術中、損傷した PA（肺動脈）を慎重に修復した。
(substantivo) artéria pulmonar [Sigla de artéria pulmonar.]
O cirurgião reparou cuidadosamente a PA danificada durante a operação.
noun Initialism of power amplifier. B2 ✓ countable
The concert sound engineer adjusted the pa to prevent distortion.
(名词) 功率放大器
音乐会音响师调整了功率放大器以防止失真。
(sustantivo) amplificador de potencia [Sigla de amplificador de potencia.]
El ingeniero de sonido del concierto ajustó el amplificador de potencia (PA) para evitar distorsión.
(nom) amplificateur de puissance [Sigle de « power amplifier », désignant un amplificateur de puissance, appareil qui augmente la puissance d'un signal électrique ou audio.]
L'ingénieur du son a réglé le pa pour éviter toute distorsion pendant le concert.
(Substantiv) Endstufe; Leistungsverstärker [**PA** (Substantiv, Abkürzung) steht für *power amplifier* und bezeichnet einen Leistungsverstärker, der Audiosignale für Lautsprecher verstärkt.]
Der Tontechniker justierte den **PA**, um Verzerrungen zu vermeiden.
(名詞) パワーアンプ（電力増幅器）の頭字語。音響機器において音声信号を増幅する装置。
コンサートの音響エンジニアは歪みを防ぐためにPA（パワーアンプ）を調整した。
(substantivo) amplificador de potência [Sigla de power amplifier (amplificador de potência).]
O engenheiro de som do show ajustou o PA para evitar distorção.
adj Initialism of posteroanterior. B2 ✓
The radiologist ordered a PA chest X-ray for the patient.
(形容词) 后前位
放射科医生为患者安排了后前位胸部X光检查。
(adjetivo) posteroanterior; PA [Sigla de posteroanterior.]
El radiólogo ordenó una radiografía PA de tórax para el paciente.
(adjectif) postéro-antérieur; PA [Postéro-antérieur, se dit d'une incidence radiographique prise du dos vers le devant du corps.]
Le radiologue a prescrit une radiographie thoracique **PA** pour le patient.
(Adjektiv) pa; posteroanterior [Abkürzung für **posteroanterior**, eine Richtung in der medizinischen Bildgebung, bei der die Aufnahme von hinten nach vorne erfolgt.]
Der Radiologe ordnete eine **PA**-Röntgenaufnahme des Brustkorbs für den Patienten an.
(形容詞) 後前の略。体の背面から前面へ向かう方向で、主に X 線撮影の体位を表す。
放射線科医は患者に PA（後前）方向の胸部 X 線撮影を指示した。
(adjetivo) posteroanterior [Sigla de posteroanterior.]
O radiologista solicitou uma radiografia de tórax em PA para o paciente.
symbol ISO 3166-1 alpha-2 country code for Panama. B2 ✓
The shipping container's destination code was PA.
(符号) 巴拿马
这个海运集装箱的目的地代码是PA。
(símbolo) PA [Código de país alfa-2 de la norma ISO 3166-1 para Panamá.]
El código de destino del contenedor de envío era PA.
(symbole) Code pays alpha-2 de la norme ISO 3166-1 attribué au Panama.
Le code de destination inscrit sur le conteneur maritime était PA.
(Symbol) PA [**PA** (Symbol) ist der ISO-3166-1-Alpha-2-Ländercode für Panama.]
Der Zielcode des Versandcontainers war **PA**.
(記号) パナマのISO 3166-1 alpha-2国別コード。
輸送コンテナの宛先コードはPAだった。
(símbolo) PA; Panamá [Código de país alfa-2 ISO 3166-1 para Panamá.]
O código de destino do contêiner de transporte era PA.
name Initialism of Palestinian Authority. B2 ✓
The PA has limited self-governance in parts of the West Bank.
(专有名词) 巴勒斯坦权力机构
巴勒斯坦权力机构在约旦河西岸部分地区拥有有限的自治权。
(nombre propio) AP; Autoridad Palestina [Sigla de Autoridad Palestina.]
La PA tiene autogobierno limitado en partes de Cisjordania.
(nom propre) AP [Sigle désignant l'Autorité palestinienne, organe de gouvernance autonome palestinien créé par les accords d'Oslo.]
L'Autorité palestinienne exerce une autonomie limitée dans certaines parties de la Cisjordanie.
(Eigenname) PA [**PA** (Abkürzung) steht für die Palästinensische Autonomiebehörde, die in Teilen des Westjordanlands begrenzte Selbstverwaltung ausübt.]
Die **PA** hat in einigen Gebieten des Westjordanlands eingeschränkte Regierungsbefugnisse.
(固有名詞) パレスチナ自治政府の頭字語。
パレスチナ自治政府（PA）はヨルダン川西岸の一部で限定的な自治を行っている。
(nome próprio) AP; Autoridade Palestina [Sigla de Palestinian Authority (Autoridade Palestina).]
A PA tem autogoverno limitado em partes da Cisjordânia.
noun Initialism of personal appearance (when a celebrity visits a public event). B2 ✓ countable
The actor's PA at the mall attracted hundreds of fans.
(名词) 公开露面
这位演员在商场的公开露面吸引了数百名粉丝。
(sustantivo) aparición pública [Sigla de aparición pública (cuando una celebridad visita un evento público).]
La aparición pública (PA) del actor en el centro comercial atrajo a cientos de fans.
(nom) apparition publique; apparition en public [Sigle de « personal appearance », désignant la visite publique d'une personnalité, notamment une célébrité, dans un événement.]
L'apparition publique de l'acteur au centre commercial a attiré des centaines de fans.
(Substantiv) öffentlicher Auftritt; Promi-Auftritt [**PA** (Substantiv, Abkürzung) steht für *personal appearance* und bezeichnet den öffentlichen Auftritt einer prominenten Person, z. B. bei einer Veranstaltung.]
Der **PA** des Schauspielers im Einkaufszentrum zog Hunderte von Fans an.
(名詞) パーソナルアピアランス（公の場への登場・来訪）の頭字語。著名人がファンを前に登場すること。
モールでのその俳優のパーソナルアピアランス（PA）には何百人ものファンが集まった。
(substantivo) aparição pessoal; comparecimento [Sigla de personal appearance (aparição pessoal, quando uma celebridade comparece a um evento público).]
A PA do ator no shopping atraiu centenas de fãs.
noun Initialism of public accountant. B2 ✓ countable
As a certified pa, she handles tax filings for several small businesses.
(名词) 注册会计师；公共会计师
作为一名注册会计师，她为多家小企业处理税务申报。
(sustantivo) contador público; contador público autorizado [Sigla de contador público.]
Como contadora pública certificada, maneja las declaraciones de impuestos de varias pequeñas empresas.
(nom) expert-comptable; comptable agréé [Sigle de « public accountant », désignant un comptable agréé exerçant auprès du public ou un expert-comptable.]
En tant que pa certifiée, elle s'occupe des déclarations fiscales de plusieurs petites entreprises.
(Substantiv) Wirtschaftsprüfer; vereidigter Buchprüfer [**PA** (Substantiv, Abkürzung) steht für *public accountant* und bezeichnet einen öffentlich bestellten Wirtschaftsprüfer oder Steuerberater.]
Als zertifizierter **PA** bearbeitet sie die Steuererklärungen mehrerer Kleinunternehmen.
(名詞) パブリックアカウンタント（公会計士）の頭字語。
認定PA（公会計士）として、彼女は複数の小規模企業の税務申告を扱っている。
(substantivo) contador público; técnico oficial de contas [Sigla de public accountant (contador público).]
Como PA certificada, ela cuida das declarações de imposto de várias pequenas empresas.
noun Initialism of physician associate. B2 ✓ countable
She works as a PA in a busy medical clinic.
(名词) 医师协理
她在一家繁忙的医疗诊所担任医师助理。
(sustantivo) asociado médico; asistente médico [Sigla de asociado médico.]
Trabaja como PA en una concurrida clínica médica.
(nom) adjoint au médecin; assistant médical; IPA [Sigle de « physician associate », désignant un professionnel de santé exerçant sous la supervision d'un médecin, appellation plus récente de l'assistant médical.]
Elle travaille comme PA dans une clinique médicale très fréquentée.
(Substantiv) Arztassistent; medizinischer Assistent [**PA** (Substantiv, Abkürzung) steht für *physician associate* und bezeichnet eine medizinische Fachkraft mit ähnlichen Aufgaben wie ein *physician assistant*.]
Sie arbeitet als **PA** in einer vielbeschäftigten Arztpraxis.
(名詞) フィジシャンアソシエイト（医師連携職）の頭字語。フィジシャンアシスタントの新しい名称。
彼女は忙しい診療所でPA（医師連携職）として働いている。
(substantivo) associado médico [Sigla de physician associate (associado médico).]
Ela trabalha como PA em uma clínica médica movimentada.
noun Initialism of polyamide. B2 ✓ countable
This fabric is made from PA, which gives it excellent durability.
(名词) 聚酰胺
这种面料由聚酰胺制成，具有极佳的耐用性。
(sustantivo) poliamida; PA [Sigla de poliamida.]
Esta tela está hecha de PA, lo que le da excelente durabilidad.
(nom) polyamide; PA [Polyamide, polymère synthétique utilisé dans la fabrication de textiles et de matières plastiques.]
Ce tissu est fabriqué à partir de **PA**, ce qui lui confère une excellente durabilité.
(Substantiv) PA; Polyamid [Abkürzung für **Polyamid**, ein synthetisches Polymer, das häufig in Textilien und Kunststoffen verwendet wird.]
Dieser Stoff besteht aus **PA**, was ihm eine hervorragende Haltbarkeit verleiht.
(名詞) ポリアミドの略。繊維・樹脂などに広く用いられる合成高分子化合物。
この生地は PA（ポリアミド）で作られているため、耐久性に優れている。
(substantivo) poliamida [Sigla de poliamida.]
Este tecido é feito de PA, o que lhe confere excelente durabilidade.
noun Initialism of public act. B2 ✓ countable
The new education reform was passed as a pa by the state legislature.
(名词) 公共法案
新的教育改革法案被州立法机构作为公共法案通过。
(sustantivo) ley pública; acto público [Sigla de ley pública.]
La nueva reforma educativa fue aprobada como ley pública por la legislatura estatal.
(nom) loi publique; acte public [Sigle de « public act », désignant une loi ou un acte législatif adopté par une assemblée publique.]
La nouvelle réforme de l'éducation a été adoptée comme loi publique par l'assemblée de l'État.
(Substantiv) öffentliches Gesetz; Staatsgesetz [**PA** (Substantiv, Abkürzung) steht für *public act* und bezeichnet ein vom Parlament oder einer gesetzgebenden Körperschaft verabschiedetes Gesetz.]
Die neue Bildungsreform wurde als **PA** vom Landesparlament beschlossen.
(名詞) パブリックアクト（公法）の頭字語。一般に適用される法律。
新しい教育改革は州議会によってPA（公法）として可決された。
(substantivo) ato público [Sigla de public act (ato público).]
A nova reforma educacional foi aprovada como PA pela assembleia legislativa estadual.
noun Initialism of Parental Accompaniment. B2 ✓ countable
The movie has a PA rating, so children must be accompanied by an adult.
(名词) 家长陪同
这部电影有家长陪同评级，所以儿童必须由成人陪同观看。
(sustantivo) acompañamiento parental; acompañamiento de padres [Sigla de Acompañamiento Parental.]
La película tiene clasificación PA, por lo que los niños deben estar acompañados por un adulto.
(nom) accompagnement parental; AP [Accompagnement parental, classification indiquant qu'un mineur doit être accompagné d'un adulte.]
Le film a une classification **PA**, donc les enfants doivent être accompagnés d'un adulte.
(Substantiv) Abkürzung für **Parental Accompaniment** (engl.), eine Altersfreigabe, die besagt, dass Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen den Film sehen dürfen.
Der Film hat eine **PA**-Freigabe, daher müssen Kinder von einem Erwachsenen begleitet werden.
(名詞) 保護者同伴の略。映画のレイティング区分の一つで、子供は保護者の同伴が必要であることを示す。
この映画は PA（保護者同伴）区分のため、子供は大人と一緒に観る必要がある。
(substantivo) Acompanhamento Parental [Sigla de Acompanhamento Parental.]
O filme tem classificação PA, então crianças devem ser acompanhadas por um adulto.
noun Initialism of precision agriculture. B2 ✓ countable
Farmers are increasingly adopting PA technologies to optimize crop yields.
(名词) 精准农业
农民们越来越多地采用精准农业技术来优化作物产量。
(sustantivo) agricultura de precisión; AP [Sigla de agricultura de precisión.]
Los agricultores están adoptando cada vez más tecnologías de PA para optimizar los rendimientos de los cultivos.
(nom) agriculture de précision; AP [Agriculture de précision, approche agricole utilisant les technologies numériques pour optimiser les rendements.]
Les agriculteurs adoptent de plus en plus les technologies de **PA** pour optimiser leurs récoltes.
(Substantiv) PA; Präzisionslandwirtschaft [Abkürzung für **Precision Agriculture** (engl.), ein landwirtschaftliches Konzept, das Technologien zur präzisen Steuerung von Anbau und Ernte einsetzt.]
Landwirte nutzen zunehmend **PA**-Technologien, um die Ernteerträge zu optimieren.
(名詞) 精密農業の略。IT 技術やセンサーを活用して農作物の生産を最適化する農業形態。
農家は収穫量を最適化するため、PA（精密農業）技術を導入しつつある。
(substantivo) agricultura de precisão [Sigla de agricultura de precisão.]
Os agricultores estão adotando cada vez mais tecnologias de PA para otimizar a produtividade das colheitas.
noun Initialism of points against. B2 ✓ countable
The team's defensive performance is measured by their PA statistic.
(名词) 失分
球队的防守表现是通过他们的失分统计来衡量的。
(sustantivo) puntos en contra; puntos negativos [Sigla de puntos en contra.]
El rendimiento defensivo del equipo se mide por su estadística de PA.
(nom) points contre; PC [Points contre, statistique indiquant le nombre de points marqués par l'adversaire.]
La performance défensive de l'équipe se mesure par sa statistique de **PA**.
(Substantiv) Gegenpunkte [Abkürzung für **Points Against** (engl.), eine Statistik im Sport, die die Anzahl der gegnerischen Punkte angibt, die ein Team zugelassen hat.]
Die defensive Leistung des Teams wird anhand der **PA**-Statistik gemessen.
(名詞) 失点の略。スポーツで対戦相手に許した得点数。
チームの守備成績は PA（失点）統計によって評価される。
(substantivo) pontos contra [Sigla de pontos contra.]
O desempenho defensivo do time é medido pela sua estatística de PA.
name Abbreviation of Papua: a province of Indonesia. B2 ✓
Jayapura serves as the capital of PA province.
(专有名词) 巴布亚省
查亚普拉是巴布亚省的首府。
(nombre propio) Papúa [Abreviatura de Papúa: una provincia de Indonesia.]
Jayapura es la capital de la provincia de PA.
(nom propre) Abréviation de Papua, province indonésienne située sur la partie occidentale de l'île de Nouvelle-Guinée.
Jayapura est la capitale de la province de PA.
(Eigenname) PA [**PA** (Abkürzung) steht für die indonesische Provinz Papua.]
Jayapura ist die Hauptstadt der Provinz **PA**.
(固有名詞) パプア州の略称。インドネシアの州。
ジャヤプラはパプア州（PA）の州都として機能している。
(nome próprio) PA; Papua [Abreviação de Papua: uma província da Indonésia.]
Jayapura é a capital da província PA.
name Abbreviation of Pará: a state of Brazil. B2 ✓
Belém is the capital city of the Brazilian state of PA.
(专有名词) 帕拉州 【帕拉州（巴西）】
贝伦是巴西帕拉州的首府城市。
(nombre propio) Pará [Abreviatura de Pará: un estado de Brasil.]
Belém es la ciudad capital del estado brasileño de PA.
(nom propre) Abréviation de Pará, État du nord du Brésil traversé par le cours inférieur de l'Amazone.
Belém est la capitale de l'État brésilien de PA.
(Eigenname) PA [**PA** (Abkürzung) steht für den brasilianischen Bundesstaat Pará.]
Belém ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates **PA**.
(固有名詞) パラー州の略称。ブラジル北部に位置する州。
ベレンはブラジル・パラー州（PA）の州都である。
(nome próprio) PA; Pará [Abreviação de Pará: um estado do Brasil.]
Belém é a capital do estado brasileiro do PA.
name Initialism of Prince Albert: a city in Saskatchewan, Canada. B2 ✓
We drove through PA on our way to Saskatoon.
(专有名词) 艾伯特王子城 【艾伯特王子城（加拿大）】
我们在前往萨斯卡通的路上经过了阿尔伯特王子城。
(nombre propio) Prince Albert [Sigla de Prince Albert: una ciudad de Saskatchewan, Canadá.]
Condujimos por PA en nuestro camino a Saskatoon.
(nom propre) Sigle désignant Prince Albert, ville de la province canadienne de Saskatchewan.
Nous avons traversé PA en nous rendant à Saskatoon.
(Eigenname) PA [**PA** (Abkürzung) steht für die kanadische Stadt Prince Albert in der Provinz Saskatchewan.]
Auf unserer Fahrt nach Saskatoon kamen wir durch **PA**.
(固有名詞) プリンスアルバートの頭字語。カナダ・サスカチュワン州の都市。
サスカトゥーンへの道中、プリンスアルバート（PA）を通り抜けた。
(nome próprio) PA; Prince Albert [Sigla de Prince Albert: uma cidade em Saskatchewan, Canadá.]
Passamos por PA a caminho de Saskatoon.
symbol pascal, a unit of pressure and of stress. B2 ✓
Atmospheric pressure is approximately 101,325 Pa.
(符号) 帕斯卡 【帕斯卡（压强单位）】
大气压约为101,325帕斯卡。
(símbolo) Pa; pascal [pascal, unidad de presión y de tensión mecánica.]
La presión atmosférica es aproximadamente 101,325 **Pa**.
(symbole) pascal [Pascal, unité de mesure de pression et de contrainte du Système international.]
La pression atmosphérique est d'environ 101 325 Pa.
(Symbol) Pa [Kurzform von *Papa* oder *Vater* (umgangssprachliche, oft liebevolle Bezeichnung für den Vater).]
Mein **pa** hat mir mit fünf Jahren das Fahrradfahren beigebracht.
(記号) パスカル。圧力と応力の単位。
大気圧は約101,325 Paである。
(símbolo) Pa [pascal, unidade de pressão e de tensão.]
A pressão atmosférica é de aproximadamente 101.325 Pa.
symbol Chemical symbol for protactinium. B2 ✓
Pa is the chemical symbol for the element protactinium.
(符号) 镤 【镤（化学元素）】
Pa是化学元素镤的符号。
(símbolo) Pa [Símbolo químico del protactinio.]
**Pa** es el símbolo químico del elemento protactinio.
(symbole) protactinium [Symbole chimique du protactinium, élément radioactif de numéro atomique 91.]
Pa est le symbole chimique du protactinium.
(Symbol) Pa [Chemisches Symbol für das Element *Protactinium*.]
**Pa** ist das chemische Symbol für das Element Protactinium.
(記号) プロトアクチニウムの化学記号。原子番号91の放射性元素。
Paは元素プロトアクチニウムの化学記号である。
(símbolo) Pa [Símbolo químico do protactínio.]
Pa é o símbolo químico do elemento protactínio.
symbol Symbol for petaampere, an SI unit of electrical current equal to 10¹⁵ amperes. B2 ✓
The experiment measured currents in the order of pA.
(符号) 拍安
该实验测量了皮安量级的电流。
(símbolo) pA [Símbolo del petaamperio, una unidad del SI de corriente eléctrica igual a 10¹⁵ amperios.]
El experimento midió corrientes del orden de pA.
(symbole) Symbole du pétampère, unité de mesure du courant électrique du Système international valant 10¹⁵ ampères.
L'expérience a mesuré des courants de l'ordre du pA.
(Symbol) Petaampere [**pa** (Symbol) steht für Petaampere, eine SI-Einheit der elektrischen Stromstärke, die 10¹⁵ Ampere entspricht.]
Das Experiment maß Ströme in der Größenordnung von **pa**.
(記号) ペタアンペアを表す記号。10の15乗アンペアに等しい、電流のSI単位。
その実験はpA（ピコアンペア）レベルの微弱電流を測定した。
(símbolo) pA; petâmpere [Símbolo para petaampere, uma unidade SI de corrente elétrica igual a 10¹⁵ amperes.]
O experimento mediu correntes da ordem de pA.
symbol Symbol for picoampere, an SI unit of electrical current equal to 10⁻¹² amperes. B2 ✓
The circuit carried a current of just a few pa.
(符号) 皮安 【皮安（电流单位）】
该电路仅承载几皮安的电流。
(símbolo) pA [Símbolo del picoamperio, una unidad del SI de corriente eléctrica igual a 10⁻¹² amperios.]
El circuito transportaba una corriente de solo unos pocos pa.
(symbole) Symbole du picoampère, unité du Système international correspondant à 10⁻¹² ampère.
Le circuit ne transportait qu'un courant de quelques pa.
(Symbol) Picoampere [**pa** (Symbol) – Abkürzung für Picoampere, eine SI-Einheit des elektrischen Stroms, die 10⁻¹² Ampere entspricht.]
Der Stromkreis führte einen Strom von nur wenigen **pa**.
(記号) ピコアンペア（pA）の記号。SI単位系の電流単位で、10⁻¹²アンペアに相当する。
その回路にはわずか数 **pa** の電流しか流れていなかった。
(símbolo) pA [Símbolo de picoampère, uma unidade SI de corrente elétrica igual a 10⁻¹² ampères.]
O circuito conduziu uma corrente de apenas alguns **pA**.
noun Initialism of pyrrolizidine alkaloid. B2 ✓ countable
Some plants contain PA, which can be toxic to the liver.
(名词) 吡咯里西啶生物碱
一些植物含有吡咯里西啶类生物碱，可能对肝脏有毒。
(sustantivo) alcaloide pirrolizidínico; alcaloide pirrolizidina [Sigla de alcaloide pirrolizidínico.]
Algunas plantas contienen PA, que puede ser tóxico para el hígado.
(nom) alcaloïde pyrrolizidinique; AP [Alcaloïde pyrrolizidinique, substance toxique naturellement présente dans certaines plantes.]
Certaines plantes contiennent des **PA**, qui peuvent être toxiques pour le foie.
(Substantiv) PA; Pyrrolizidinalkaloid [Abkürzung für **Pyrrolizidinalkaloid**, eine Gruppe von natürlich vorkommenden Pflanzenstoffen, die leberschädigend wirken können.]
Einige Pflanzen enthalten **PA**, die für die Leber giftig sein können.
(名詞) ピロリジジンアルカロイドの略。特定の植物に含まれる肝臓毒性を有するアルカロイド。
一部の植物には PA（ピロリジジンアルカロイド）が含まれ、肝臓に害を及ぼすことがある。
(substantivo) alcaloide pirrolizidínico [Sigla de alcaloide pirrolizidínico.]
Algumas plantas contêm PA, que pode ser tóxico para o fígado.
noun Initialism of Peano arithmetic. B2 ✓ countable
PA is a fundamental system in the foundations of mathematics.
(名词) 皮亚诺算术
皮亚诺算术是数学基础中的一个基本系统。
(sustantivo) aritmética de Peano; AP [Sigla de aritmética de Peano.]
La PA es un sistema fundamental en los fundamentos de las matemáticas.
(nom) arithmétique de Peano; AP [Arithmétique de Peano, système axiomatique fondamental en logique mathématique.]
La **PA** est un système essentiel dans les fondements des mathématiques.
(Substantiv) PA; Peano-Arithmetik [Abkürzung für **Peano-Arithmetik**, ein formales System zur Beschreibung der natürlichen Zahlen in der mathematischen Logik.]
**PA** ist ein grundlegendes System in den Grundlagen der Mathematik.
(名詞) ペアノ算術の略。自然数の性質を公理によって記述する数学的形式体系。
PA（ペアノ算術）は、数学の基礎論における基本的な形式体系である。
(substantivo) aritmética de Peano [Sigla de aritmética de Peano.]
A PA é um sistema fundamental nos fundamentos da matemática.
symbol ISO 639-1 language code for Punjabi. B2 ✓
The document's metadata indicated 'pa' as the language code.
(符号) 旁遮普语 【旁遮普语（ISO 639-1代码）】
文档的元数据将'pa'标示为语言代码。
(símbolo) código de idioma ISO 639-1 para el punjabi
Los metadatos del documento indicaban '**pa**' como código de idioma.
(symbole) Code ISO 639-1 désignant le pendjabi, langue indo-aryenne parlée principalement au Pendjab.
Les métadonnées du document indiquaient « **pa** » comme code de langue.
(Symbol) ISO-639-1-Sprachcode für Panjabi (Punjabi).
In den Metadaten des Dokuments war „**pa**“ als Sprachcode angegeben.
(記号) パンジャブ語を示すISO 639-1言語コード。
文書のメタデータには、言語コードとして「pa」が指定されていた。
(símbolo) punjabi; panjabi; punjabe [Código de idioma ISO 639-1 para o punjabi.]
Os metadados do documento indicavam '**pa**' como o código de idioma.
name Initialism of Proto-Algonquian (sometimes abbreviated PAn to distinguish it from Proto-Algic, but usually just abbreviated PA with Proto-Algic being abbreviated PAc). B2 ✓
Linguists reconstructed PA based on similarities among Algonquian languages.
(专有名词) 原始阿尔冈昆语
语言学家根据阿尔冈昆诸语言的相似性重构了原始阿尔冈昆语。
(nombre propio) protoalgonquino [Sigla de protoalgonquiano (a veces abreviado PAn para distinguirlo del protoalgico, pero generalmente abreviado PA, ya que el protoalgico se abrevia PAc).]
Los lingüistas reconstruyeron el PA basándose en las similitudes entre las lenguas algonquianas.
(nom propre) Sigle désignant le proto-algonquien, langue reconstruite par les linguistes comme ancêtre commune de la famille algonquienne.
Les linguistes ont reconstruit le PA à partir des similitudes entre les langues algonquiennes.
(Eigenname) PA [**PA** (Abkürzung) steht für Proto-Algonkin, die rekonstruierte Ursprache der algonkinischen Sprachfamilie.]
Sprachwissenschaftler rekonstruierten **PA** anhand von Gemeinsamkeiten in den algonkinischen Sprachen.
(固有名詞) 原アルゴンキン語の頭字語。アルゴンキン語族の祖先語として再構された言語。
言語学者たちはアルゴンキン語族間の類似点に基づいて原アルゴンキン語（PA）を再構した。
(nome próprio) PA; Proto-Algonquiano [Sigla de Proto-Algonquian (Proto-Algonquiano) (às vezes abreviada como PAn para distingui-la do Proto-Algic, mas geralmente abreviada apenas como PA, sendo o Proto-Algic abreviado como PAc).]
Linguistas reconstruíram o PA com base em semelhanças entre as línguas algonquianas.
name Initialism of Proto-Algic (sometimes abbreviated PAc to distinguish it from Proto-Algonquian). B2 ✓
PAc is considered the ancestral language of both Algonquian and Yurok languages.
(专有名词) 原始阿尔吉克语
原始阿尔吉克语被认为是阿尔冈昆语和尤罗克语的共同祖先语言。
(nombre propio) protoálgico; protoalgico [Sigla de protoalgico (a veces abreviado PAc para distinguirlo del protoalgonquiano).]
El PAc se considera la lengua ancestral tanto de las lenguas algonquianas como de la yurok.
(nom propre) Sigle désignant le proto-algique, ancêtre linguistique commun supposé des langues algonquiennes et du yurok.
Le PAc est considéré comme la langue ancestrale à la fois des langues algonquiennes et du yurok.
(Eigenname) PA [**PA** (Abkürzung) steht für Proto-Algisch, die rekonstruierte Ursprache der algischen Sprachfamilie, zu der auch Algonkin und Yurok gehören.]
**PA** gilt als gemeinsame Vorläufersprache der algonkinischen und Yurok-Sprachen.
(固有名詞) 原アルジック語の頭字語。アルゴンキン語とユロック語の共通の祖先語。
原アルジック語（PA）はアルゴンキン語とユロック語の両方の祖語と考えられている。
(nome próprio) PA; Proto-Algico [Sigla de Proto-Algic (Proto-Algico) (às vezes abreviada como PAc para distingui-la do Proto-Algonquian).]
O PAc é considerado a língua ancestral tanto das línguas algonquianas quanto das línguas yurok.
name Initialism of Proto-Athabaskan. B2 ✓
The PA language family includes Navajo, Apache, and many other indigenous languages.
(专有名词) 原始阿萨巴斯卡语
原始阿萨巴斯卡语系包括纳瓦霍语、阿帕切语和许多其他土著语言。
(nombre propio) protoatabascano; proto-atabascano [Sigla de protoatabascano.]
La familia lingüística PA incluye el navajo, el apache y muchas otras lenguas indígenas.
(nom propre) Sigle désignant le proto-athabascan, langue reconstruite ancêtre de la famille athabascanne incluant le navajo et l'apache.
La famille linguistique PA comprend le navajo, l'apache et de nombreuses autres langues autochtones.
(Eigenname) PA [**PA** (Abkürzung) steht für Proto-Athabaskisch, die rekonstruierte Ursprache der athabaskischen Sprachfamilie.]
Zur **PA**-Sprachfamilie gehören unter anderem Navajo, Apache und viele weitere indigene Sprachen.
(固有名詞) 原アサバスカン語の頭字語。アサバスカン語族の祖先語。
原アサバスカン語（PA）族にはナバホ語、アパッチ語、その他多くの先住民言語が含まれる。
(nome próprio) PA; Proto-Atabascano [Sigla de Proto-Athabaskan (Proto-Atabascano).]
A família linguística PA inclui navajo, apache e muitas outras línguas indígenas.
noun clipping of papa B2 ✓ countable
My pa taught me how to fish when I was young.
(名词) 爸；爸爸；爹；老爸；父亲
我爸爸在我小时候教我怎么钓鱼。
(sustantivo) papá; papi; tata; padre [forma abreviada de papá]
Mi papá me enseñó a pescar cuando era joven.
(nom) papa; père; dada [Forme familière et abrégée de « papa ».]
My **pa** taught me how to fish when I was young. — Mon **pa** m'a appris à pêcher quand j'étais jeune.
(Substantiv) Papa; Vati [umgangssprachliche oder kindersprachliche Kurzform von ‚Papa‘; bezeichnet den Vater]
Mein pa hat mir beigebracht, wie man angelt, als ich klein war.
(名詞) お父さん，パパ（papaの短縮形）
父は私が子供の頃釣りの方法を教えてくれた。
(substantivo) papai; pai; paizão [forma abreviada de papai]
Meu pai me ensinou a pescar quando eu era jovem.
noun Father, papa. B2 ✓ countable
The child ran to his pa with excitement.
(名词) 爸爸；父亲；爹；老爸
孩子兴奋地跑向他的爸爸。
(sustantivo) papá; padre; papi; pa [Papá, padre]
El niño corrió hacia su **pa** con emoción.
(nom) papa; père [Père, papa (terme familier désignant le père).]
L'enfant courut vers son **pa** avec excitation.
(Substantiv) Papa; Vati [umgangssprachliche, liebevolle Bezeichnung für *Vater* oder *Papa*, besonders in familiärem Kontext.]
Das Kind rannte freudig zu seinem **pa**.
(名詞) 父親、お父さん（子供が使う呼び方）
子供は興奮しながらお父さんのもとへ走っていった。
(substantivo) pai; papai; paizinho [Pai, papai.]
A criança correu para o seu **pa** com entusiasmo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →