amplifier
/ˈæmpɫəˌfaɪɝ/ noun B1, B2An **amplifier** is an electronic device that boosts the strength of an electrical signal without altering its essential shape. Musicians plug electric guitars into amplifiers to make their notes loud enough for a concert hall. The same principle powers radios, televisions, and countless other gadgets. Amplifiers come in many flavors: tube models lend a warm, slightly distorted character prized by rock players, while solid‑state units deliver clean, precise gain for jazz and classical recordings. Gain controls let users dial in just the right amount of boost, and tone knobs shape the frequency balance before the signal reaches a speaker. In everyday speech, an amplifier can describe anything that magnifies an effect, such as a social media platform acting as an amplifier of public sentiment. Use the word when you want to stress the act of making something louder, stronger, or more noticeable.
【核心含义】放大器是一种增强电信号强度但保持其基本形态不变的电子设备。
常搭配乐器（如电吉他）、音响系统使用；注意与"speaker"（扬声器）的区别——放大器处理信号，扬声器发出声音。日常语境也可喻指扩大影响力的媒介或事物。
【Significado central】Un amplificador es un dispositivo electrónico que aumenta la intensidad de una señal eléctrica sin alterar su forma esencial.
Se usa comúnmente con instrumentos eléctricos (como la guitarra eléctrica) y sistemas de audio. Es importante no confundirlo con el "altavoz" o "bocina": el amplificador procesa y fortalece la señal, mientras que el altavoz la convierte en sonido. En el lenguaje cotidiano, también puede referirse metafóricamente a cualquier cosa que magnifica un efecto, por ejemplo, "Las redes sociales funcionan como amplificadores de la opinión pública" (formal). En contextos musicales, distingue entre modelos de válvulas (sonido cálido, típico del rock) y de estado sólido (sonido limpio, usado en jazz y música clásica). Voz técnica: registro neutro/formal.
noun a piece of equipment that makes sounds louder B1
The musician used an amplifier to make the guitar sound loud enough for the whole crowd to hear.
(名词) 扩音器；放大器
音乐家使用扩音器让吉他声音足够响亮，全场都能听到。
(sustantivo) amplificador [un equipo que hace que los sonidos sean más fuertes]
El músico usó un amplificador para que la guitarra se escuchara lo suficientemente fuerte para todo el público.
(nom) amplificateur; ampli [Appareil électronique qui augmente le volume ou la puissance d'un signal sonore.]
Le musicien a utilisé un amplifier pour que la guitare soit assez forte et audible pour toute la foule.
(Substantiv) Verstärker [ein Gerät, das elektrische Signale verstärkt, um Töne lauter wiederzugeben.]
Der Musiker benutzte einen **amplifier**, damit die Gitarre für das ganze Publikum laut genug klang.
(名詞) 音を大きくする装置
音楽家はギターを観客全体に聞こえるくらい大きくするためにアンプを使った。
(substantivo) amplificador [aparelho que torna os sons mais altos]
O músico usou um amplificador para que a guitarra soasse alta o suficiente para toda a plateia ouvir.
noun An appliance or circuit that increases the strength of a weak electrical signal without changing the other characteristics of the signal. B2 ✓ countable
The engineer designed a new amplifier circuit to boost the weak radio signals.
(名词) 信号放大器；放大器
工程师设计了一个新的放大器电路来增强微弱的无线电信号。
(sustantivo) amplificador [Un aparato o circuito que aumenta la intensidad de una señal eléctrica débil sin cambiar las demás características de la señal.]
El ingeniero diseñó un nuevo circuito amplificador para reforzar las débiles señales de radio.
(nom) amplificateur; ampli [Amplificateur ; appareil ou circuit qui augmente l'amplitude d'un signal électrique faible sans en modifier les autres caractéristiques. (⚠️ Attention : « amplifier » en français est un verbe, le nom correspondant est « amplificateur » !)]
L'ingénieur a conçu un nouveau circuit amplificateur pour renforcer les signaux radio faibles.
(Substantiv) Ein Gerät oder eine Schaltung, das die Stärke eines schwachen elektrischen Signals erhöht, ohne dessen andere Eigenschaften zu verändern.
Der Ingenieur entwarf eine neue **amplifier**-Schaltung, um die schwachen Funksignale zu verstärken.
(名詞) 弱い電気信号の他の特徴を変えずにその強さを増大させる装置または回路。
技術者は微弱なラジオ信号を増幅するために新しいアンプ回路を設計した。
(substantivo) amplificador [Um aparelho ou circuito que aumenta a força de um sinal elétrico fraco sem alterar as outras características do sinal.]
O engenheiro projetou um novo circuito amplificador para aumentar os sinais fracos de rádio.
noun Anything that amplifies, or makes something larger or more intense. B2 ✓ countable
Her encouraging words served as an amplifier for my confidence.
(名词) 放大器；扩大器；增强器
她鼓励的话语成为了我信心的增强剂。
(sustantivo) amplificador; intensificador; reforzador [Cualquier cosa que amplifica o que hace algo más grande o intenso.]
Sus palabras de aliento sirvieron como un amplificador de mi confianza.
(nom) amplificateur [Ce qui amplifie ; ce qui rend quelque chose plus grand ou plus intense. (⚠️ Attention : « amplifier » en français est un verbe, le nom correspondant est « amplificateur » !)]
Ses paroles encourageantes ont servi d'amplificateur pour ma confiance.
(Substantiv) Etwas, das verstärkt oder vergrößert, sei es physisch, emotional oder konzeptuell.
Ihre aufmunternden Worte wirkten wie ein **amplifier** für mein Selbstvertrauen.
(名詞) 何かを大きくしたり強くしたりする物や人。
彼女の励ましの言葉は、私の自信を増幅する役割を果たしてくれた。
(substantivo) amplificador; potencializador; intensificador; reforçador [Qualquer coisa que amplifica ou torna algo maior ou mais intenso.]
Suas palavras encorajadoras serviram como um amplificador para minha confiança.
noun A portable encasement that houses a large speaker, used to amplify voices and musical instruments at live performances. B2 ✓ countable
The guitarist stood next to his amplifier during the entire concert.
(名词) 扩音器；音箱
吉他手在整个音乐会期间都站在他的扩音器旁边。
(sustantivo) amplificador; bafle; altavoz [Un estuche portátil que alberga un altavoz grande, utilizado para amplificar voces e instrumentos musicales en presentaciones en vivo.]
El guitarrista permaneció junto a su amplificador durante todo el concierto.
(nom) amplificateur; ampli; baffle [Amplificateur de sonorisation ; enceinte portable abritant un haut-parleur, servant à amplifier la voix et les instruments lors de spectacles. (⚠️ Attention : « amplifier » en français est un verbe, le nom correspondant est « amplificateur » !)]
Le guitariste est resté à côté de son amplificateur pendant tout le concert.
(Substantiv) Ein tragbares Gehäuse mit einem großen Lautsprecher, das zur Verstärkung von Stimmen und Musikinstrumenten bei Live-Auftritten dient.
Der Gitarrist stand während des gesamten Konzerts neben seinem **amplifier**.
(名詞) 大型のスピーカーを内蔵した携帯用の筐体で、ライブ演奏で声や楽器の音を拡大するために使われる。
ギタリストはコンサート中ずっと自分のアンプの隣に立っていた。
(substantivo) amplificador; caixa de som; ampli [Um invólucro portátil que abriga um alto-falante grande, usado para amplificar vozes e instrumentos musicais em apresentações ao vivo.]
O guitarrista ficou ao lado de seu amplificador durante todo o concerto.
noun An adverb that adds intensity, such as "really" or "totally". B2 ✓ countable
In informal speech, "absolutely" functions as an amplifier to emphasize agreement.
(名词) 程度副词；强调副词
在非正式口语中，“absolutely”作为强化副词来强调同意。
(sustantivo) intensificador; adverbio de intensidad [Un adverbio que añade intensidad, como "realmente" o "totalmente".]
En el habla informal, "absolutamente" funciona como un amplificador para enfatizar el acuerdo.
(nom) intensifieur [En linguistique, adverbe qui ajoute de l'intensité à un énoncé. (⚠️ Attention : « amplifier » en français est un verbe, le nom correspondant est « amplificateur » !)]
Dans la langue parlée, « absolument » fonctionne comme un intensifieur pour marquer l'accord.
(Substantiv) Ein Adverb, das die Intensität eines anderen Wortes verstärkt, z. B. "wirklich" oder "total".
Im umgangssprachlichen Englisch fungiert "absolutely" als **amplifier**, um Zustimmung zu betonen.
(名詞) 「really」や「totally」のように、意味に強度を加える副詞。
カジュアルな会話では、「absolutely」は同意を強調する強度副詞として機能する。
(substantivo) intensificador; advérbio de intensidade; amplificador [Um advérbio que adiciona intensidade, como 'realmente' ou 'totalmente'.]
Na fala informal, 'absolutamente' funciona como um amplificador para enfatizar concordância.
noun A lens that enlarges the field of vision. B2 ✓ countable
This special eyepiece acts as an amplifier, widening your field of view through the microscope.
(名词) 放大镜
这个特殊目镜充当放大镜，通过显微镜拓宽你的视野。
(sustantivo) lente de aumento; amplificador [Una lente que amplía el campo de visión.]
Este ocular especial actúa como un amplificador, ampliando tu campo de visión a través del microscopio.
(nom) loupe; lentille grossissante [Lentille qui élargit le champ de vision. (⚠️ Attention : « amplifier » en français est un verbe, le nom correspondant est « amplificateur » !)]
Cet oculaire spécial agit comme un amplificateur, élargissant ton champ de vision à travers le microscope.
(Substantiv) Eine Linse, die das Sichtfeld vergrößert.
Dieses spezielle Okular wirkt wie ein **amplifier** und erweitert dein Sichtfeld durch das Mikroskop.
(名詞) 視野を拡大するレンズ。
この特殊な接眼レンズは拡大レンズとして機能し、顕微鏡を通じて視野を広げる。
(substantivo) lupa; lente de aumento; amplificador [Uma lente que amplia o campo de visão.]
Esta ocular especial funciona como um amplificador, ampliando seu campo de visão através do microscópio.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →