per annum
[ˈpɛr ˈan.nũː] adv B2for each year
adv for each year B2
The bank charges 5% interest per annum on loans.
(副词) 每年
银行对贷款收取每年5%的利息。
(adverbio) anualmente; por año; al año
El banco cobra 5% de interés anual sobre los préstamos.
(adverbe) par an; par année; annuellement [Pour chaque année ; annuellement.]
La banque facture 5 % d'intérêt par an sur les prêts.
(Adverb) pro Jahr; jährlich [jährlich; für jedes Jahr]
Das Gehalt wird mit einer Steigerung von 2 % **per annum** angepasst.
(副詞) 年ごとに、年間
その銀行はローンに対して年率5%の利息を課す。
(advérbio) por ano; ao ano; anualmente
O banco cobra 5% de juros ao ano sobre empréstimos.
prep_phrase For a year.
The scholarship provides $10,000 per annum for tuition expenses.
(介词短语) 按年计算
该奖学金每年提供10,000美元用于学费支出。
(frase preposicional) por año; al año; anualmente [Por año.]
La beca proporciona $10,000 al año para gastos de matrícula.
(locution prépositive) par an; par année; annuellement [Pour une année, par année.]
La bourse fournit 10 000 $ per annum pour les frais de scolarité.
(Präpositionalphrase) pro Jahr; jährlich [Für ein Jahr; bezogen auf eine Dauer von einem Jahr.]
Das Stipendium gewährt 10.000 Dollar **per annum** für Studiengebühren.
(前置詞句) 一年当たり、一年間
その奨学金は、授業料として年間1万ドルを提供します。
(locução prepositiva) por ano; ao ano; anualmente [Para um ano; por ano.]
A bolsa fornece $10.000 por ano para despesas com mensalidades.
prep_phrase In a year.
The interest rate on this savings account is 2.5% per annum.
(介词短语) 每年
这个储蓄账户的年利率为2.5%。
(frase preposicional) al año; anualmente; por año [Al año.]
La tasa de interés de esta cuenta de ahorros es del 2.5% anual.
(locution prépositive) par an; par année; annuellement [En un an, par an.]
Le taux d'intérêt de ce compte d'épargne est de 2,5 % per annum.
(Präpositionalphrase) pro Jahr; jährlich [Pro Jahr; jährlich, bezogen auf einen Zeitraum von einem Jahr.]
Der Zinssatz für dieses Sparkonto beträgt 2,5 % **per annum**.
(前置詞句) 一年当たり、一年間に
この普通預金の金利は年2.5%です。
(locução prepositiva) por ano; ao ano [Por ano.]
A taxa de juros desta conta poupança é de 2,5% ao ano.
adv Used other than figuratively or idiomatically: see per, annum; throughout the year
The tropical climate remains warm per annum, with minimal seasonal variation.
(副词) 全年；整年
热带气候全年保持温暖，季节变化极小。
(adverbio) durante todo el año; todo el año; a lo largo del año; anualmente [Usado de manera no figurada ni idiomática: véase per, annum; durante todo el año]
El clima tropical permanece cálido durante todo el año, con mínima variación estacional.
(adverbe) tout au long de l'année; toute l'année; durant l'année; sur l'année [Tout au long de l'année, pendant toute l'année.]
Le climat tropical reste chaud per annum, avec des variations saisonnières minimes.
(Adverb) ganzjährig; das ganze Jahr über [Wörtlich: durch das Jahr hindurch; das ganze Jahr über.]
Das tropische Klima bleibt **per annum** warm mit minimalen jahreszeitlichen Schwankungen.
(副詞) 一年を通じて、年間を通して
その熱帯気候は一年中暖かく、季節による変化はわずかです。
(advérbio) o ano todo; durante o ano inteiro; ao longo do ano [Usado em sentido não figurativo ou idiomático: ver per, annum; durante o ano inteiro.]
O clima tropical permanece quente o ano todo, com pouca variação sazonal.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →