irruption
/ʌpʃən/ noun C1a sudden bursting in or invasion
noun a sudden bursting in or invasion C1
The irruption of locusts devastated the crops in the region.
(名词) 闯入；侵入；突袭 【突然闯入；侵入】
蝗虫的突然涌入摧毁了该地区的庄稼。
(sustantivo) irrupción; invasión; incursión [una irrupción o invasión repentina]
La **irrupción** de langostas devastó los cultivos de la región.
(nom) irruption; invasion; incursion; envahissement [entrée ou invasion soudaine et violente.]
L'irruption des criquets a dévasté les cultures de la région.
(Substantiv) Einbruch; Einfall [ein plötzliches, gewaltsames Eindringen oder Hereinbrechen in einen Bereich]
Die **irruption** der Demonstranten in das Gebäude überraschte die Sicherheitskräfte.
(名詞) 突然の侵入または突入
イナゴの突然の大発生が、その地域の作物を壊滅させた。
(substantivo) irrupção; invasão; incursão [entrada ou invasão repentina]
A irrupção de gafanhotos devastou as plantações da região.
noun The action of irrupting or breaking into; a violent entry or invasion; an inbreaking; an intrusion. countable
The irruption of soldiers into the palace caused widespread panic.
(名词) 闯入；侵入；入侵
士兵们闯入宫殿引起了广泛的恐慌。
(sustantivo) irrupción; invasión [La acción de irrumpir o entrar por la fuerza; una entrada violenta o invasión; una irrupción; una intrusión.]
La irrupción de soldados en el palacio causó pánico generalizado.
(nom) irruption; faire irruption; invasion; intrusion [Entrée brusque et violente ; invasion soudaine ; intrusion.]
L'**irruption** des soldats dans le palais a semé une panique générale.
(Substantiv) Einbruch; Einfall; Invasion; Übergriff [das gewaltsame Eindringen oder Einbrechen in einen Raum; eine plötzliche, ungestüme Invasion]
Die **Irruption** der Soldaten in den Palast löste panische Flucht aus.
(名詞) 押し入ること；激しい侵入または侵略；突入；侵入。
宮殿への兵士の乱入により、広範なパニックが引き起こされた。
(substantivo) irrupção; invasão; incursão; investida; intrusão [A ação de irromper ou invadir; entrada ou invasão violenta; uma irrupção; uma intrusão.]
A irrupção de soldados no palácio causou pânico generalizado.
noun An abrupt increase of an animal population. countable
The irruption of lemmings this year has overwhelmed the local ecosystem.
(名词) 种群暴增；数量激增
今年旅鼠数量的激增已经压垮了当地的生态系统。
(sustantivo) irrupción [Un aumento abrupto de una población animal.]
La irrupción de lemmings este año ha abrumado al ecosistema local.
(nom) irruption; pullulation; invasion [Augmentation soudaine et massive des effectifs d'une population animale.]
L'**irruption** des lemmings cette année a submergé l'écosystème local.
(Substantiv) Massenvermehrung; Populationsexplosion [ein plötzliches, massives Anwachsen einer Tierpopulation, das das ökologische Gleichgewicht stört]
Die **Irruption** der Lemminge in diesem Jahr hat das lokale Ökosystem überlastet.
(名詞) 動物個体数の急激な増加。
今年のレミングスの大量発生は、地域の生態系を圧倒している。
(substantivo) irrupção [Um aumento abrupto em uma população animal.]
A irrupção de lemingues neste ano sobrecarregou o ecossistema local.
noun An abrupt increase in the size of a movement or organization. countable
The political movement experienced a sudden irruption of new members after the scandal.
(名词) 激增；暴增；迅猛增长
这场政治运动在丑闻后经历了新成员的突然激增。
(sustantivo) auge; crecimiento repentino; irrupción [Un aumento abrupto en el tamaño de un movimiento u organización.]
El movimiento político experimentó una repentina irrupción de nuevos miembros después del escándalo.
(nom) essor; explosion; prolifération; croissance soudaine [Croissance subite et importante des effectifs d'un mouvement ou d'une organisation.]
Le mouvement politique a connu une soudaine **irruption** de nouveaux membres après le scandale.
(Substantiv) plötzlicher Zuwachs; Massenzustrom [ein rascher, unerwarteter Zuwachs an Mitgliedern oder Anhängern einer Bewegung oder Organisation]
Nach dem Skandal erlebte die politische Bewegung eine plötzliche **Irruption** neuer Mitglieder.
(名詞) 運動や組織の規模の突然の急増。
その政治運動は、スキャンダル後に新会員が sudden に急増した。
(substantivo) crescimento abrupto; expansão súbita; surto de crescimento [Um aumento abrupto no tamanho de um movimento ou organização.]
O movimento político experimentou uma súbita irrupção de novos membros após o escândalo.
noun outbreak (an eruption, sudden appearance) countable
The irruption of violence during the protest shocked the entire nation.
(名词) 爆发；突然出现
抗议期间暴力的突然爆发震惊了整个国家。
(sustantivo) brote; estallido; irrupción; erupción [brote (una erupción, aparición repentina)]
La irrupción de violencia durante la protesta conmocionó a toda la nación.
(nom) éruption; explosion; flambée; irruption [Éruption ou apparition soudaine et violente d'un phénomène.]
L'**irruption** de la violence pendant la manifestation a choqué toute la nation.
(Substantiv) Ausbruch; plötzliche Erscheinung [ein plötzlicher Ausbruch (von Gewalt, Unruhen oder ähnlichen Ereignissen)]
Die **Irruption** der Gewalt während der Demonstration erschütterte das ganze Land.
(名詞) 突然の大量発生または爆発的な出現。
抗議活動中の暴力の突然の勃発は国全体を震撼させた。
(substantivo) surto; irrupção; erupção; surtimento [surto (uma erupção, aparecimento súbito).]
O surto de violência durante o protesto chocou toda a nação.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →