desiccant
/dˈɛsɪkənt/ nounA **desiccant** is a material that eagerly pulls water vapor out of the air, leaving its surroundings delightfully dry. You’ll find it hiding in those tiny packets inside shoe boxes, camera gear, and medication bottles, quietly doing its drying duty. Silica gel, the most familiar desiccant, looks like a collection of translucent beads, while calcium chloride shows up as a salty, hygroscopic powder. Desiccants are used to protect electronics from corrosion, keep foods crisp, and extend the shelf life of pharmaceuticals. They work by chemically or physically binding moisture, and they can be regenerated by heating, allowing the same packet to be reused on future drying missions.
【核心含义】指能强力吸收空气中水汽、保持环境干燥的物质。
常以硅胶颗粒（透明珠状）或氯化钙（吸湿性盐粉）形式出现，多用于电子产品防潮、食品保脆及药品保质。注意与普通干燥剂区分，此类物质通常可加热再生重复使用。
【Significado central】Sustancia que absorbe con avidez el vapor de agua del aire para mantener su entorno completamente seco.
El desecante más conocido es el gel de sílice, que se presenta como pequeñas perlas translúcidas; también es común el cloruro de calcio, un polvo salino con gran capacidad higroscópica. Esas bolsitas que vienen escondidas en cajas de zapatos, empaques de medicamentos o fundas de equipo fotográfico son desecantes. Se utilizan para proteger componentes electrónicos de la corrosión, conservar crujientes los alimentos secos y alargar la vida útil de productos farmacéuticos. Actúan atrapando la humedad por medios físicos o químicos, y muchos pueden regenerarse con calor para volverse a usar. Atención: no confundir con "secante" en sentido general; un desecante tiene una afinidad específica y alta por el agua, a diferencia de un simple agente que solo facilita el secado por evaporación.
noun A substance (such as calcium oxide or silica gel) that is used as a drying agent because of its high affinity for water. countable
Silica gel packets are a common desiccant found in product packaging.
(名词) 干燥剂
硅胶包是产品包装中常见的干燥剂。
(sustantivo) desecante; secante; agente secante; desecador [Sustancia (como el óxido de calcio o el gel de sílice) que se utiliza como agente secante debido a su alta afinidad por el agua.]
Las bolsas de gel de sílice son un **desecante** común que se encuentra en los envases de productos.
(nom) dessiccatif; desséchant; agent desséchant; siccatif; absorbant d'humidité [Substance (comme l'oxyde de calcium ou le gel de silice) employée comme agent dessicatif en raison de sa forte affinité pour l'eau.]
Les sachets de gel de silice sont un dessiccant courant dans les emballages de produits.
(Substantiv) Trockenmittel; Sikkativ [**desiccant** *Substantiv, Neutrum oder maskulin* – eine Substanz, die aufgrund ihrer hohen Affinität zu Wasser als Trockenmittel verwendet wird, um Feuchtigkeit zu binden.]
In der Verpackung befand sich ein Beutel mit **desiccant**, um die Elektronik vor Feuchtigkeit zu schützen.
(名詞) 水分に対する親和性が高く、吸湿作用によって乾燥させるために使われる物質（酸化カルシウムやシリカゲルなど）
シリカゲルの小袋は、製品の包装によく入っている一般的な **desiccant** だ。
(substantivo) dessecante; secante; desidratante [Substância (como óxido de cálcio ou sílica gel) usada como agente secante devido à sua alta afinidade com a água.]
Pacotes de sílica gel são um dessecante comum encontrado em embalagens de produtos.
adj Causing dryness.
The desiccant properties of calcium chloride make it ideal for moisture control.
(形容词) 致干燥的
氯化钙的干燥特性使其成为湿度控制的理想选择。
(adjetivo) desecante; secante; deshidratante [Que causa sequedad.]
Las propiedades **desecantes** del cloruro de calcio lo hacen ideal para el control de la humedad.
(adjectif) desséchant; asséchant; siccatif [Qui provoque la sécheresse ou l'assèchement ; desséchant.]
Les propriétés desséchantes du chlorure de calcium le rendent idéal pour le contrôle de l'humidité.
(Adjektiv) austrocknend; trockenlegend [**desiccant** *Adjektiv* – trocknend oder Feuchtigkeit entziehend.]
Die **desiccant** Wirkung des Salzes verhindert die Bildung von Schimmel.
(形容詞) 乾燥させる作用のある
塩化カルシウムの乾燥作用は、湿気対策に理想的です。
(adjetivo) secante; dessecante [Que causa secura.]
As propriedades dessecantes do cloreto de cálcio o tornam ideal para controle de umidade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →