get around
/ɡɛt ɚɹˈaʊnd/ verb A2to travel from place to place
verb to travel from place to place A2
She gets around the city on her bicycle.
(动词) 到处走动；四处走动；出行
她骑自行车在城市里四处走动。
(verbo) moverse; desplazarse; circular [viajar de un lugar a otro]
Se desplaza por la ciudad en su bicicleta.
(verbe) se déplacer; circuler; se promener [Se déplacer d'un endroit à un autre.]
Elle se déplace dans la ville à vélo.
(Verb) herumkommen; sich fortbewegen [sich von einem Ort zum anderen bewegen oder reisen]
Sie **gets around** in der Stadt mit ihrem Fahrrad.
(動詞) あちこち移動する
彼女は自転車で市内を動き回っている。
(verbo) locomover-se; deslocar-se; circular; mover-se [viajar de um lugar para outro; locomover-se]
Ela **se locomove** pela cidade de bicicleta.
verb to spread and become known by many A2
News of the new park got around quickly in our town.
(动词) 传播开来；传开；流传；散布
新公园的消息在我们镇上迅速传开了。
(verbo) difundirse; propagarse; cundir; correr [difundirse y ser conocido por muchos]
La noticia del nuevo parque se difundió rápidamente en nuestro pueblo.
(verbe) se répandre; circuler; se propager; s'ébruiter [Se répandre, devenir connu d'un grand nombre de personnes.]
La nouvelle du nouveau parc s'est répandue rapidement dans notre ville.
(Verb) sich herumsprechen; die Runde machen [sich verbreiten und von vielen Menschen wahrgenommen oder bekannt werden]
Die Nachricht über den neuen Park **got around** schnell in unserer Stadt.
(動詞) 広まる、知れ渡る
新しい公園のニュースは私たちの町で急速に広まった。
(verbo) espalhar-se; circular; divulgar-se; propagar-se [se espalhar e se tornar conhecido por muitos]
A notícia do novo parque **se espalhou** rapidamente em nossa cidade.
verb To transport oneself from place to place.
Without a car, she gets around the city using public transportation.
(动词) 出行；走动；来往
没有车，她乘坐公共交通在城市里出行。
(verbo) moverse; trasladarse; desplazarse; circular [Trasladarse de un lugar a otro.]
Sin auto, se traslada por la ciudad usando el transporte público.
(verbe) se déplacer; circuler; se mouvoir [Se déplacer d'un endroit à un autre.]
Sans voiture, elle **get around** dans la ville en utilisant les transports en commun.
(Verb) sich fortbewegen; herumkommen [sich von einem Ort zum anderen bewegen, insbesondere mit einem Verkehrsmittel]
Ohne Auto **gets around** sie in der Stadt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
(動詞) ある場所から別の場所へと自分自身で移動すること。
車がなくて、彼女は公共交通機関を利用して市内を移動している。
(verbo) locomover-se; deslocar-se; circular [Transportar-se de um lugar para outro.]
Sem carro, ela se locomove pela cidade usando transporte público.
verb To avoid or bypass an obstacle.
She always finds clever ways to get around bureaucratic red tape.
(动词) 避开；规避；绕过 【避开障碍】
她总能找到巧妙的方法来规避官僚主义的繁文缛节。
(verbo) sortear; evitar; esquivar; eludir; burlar [Evitar o esquivar un obstáculo.]
Siempre encuentra formas ingeniosas de sortear la burocracia.
(verbe) contourner; éluder; tourner autour de [Éviter ou contourner un obstacle, une difficulté.]
Elle trouve toujours des moyens astucieux de contourner les lourdeurs bureaucratiques.
(Verb) umgehen; ausmanövrieren; aushebeln [Ein Hindernis vermeiden oder umgehen, besonders durch geschickte Mittel.]
Sie findet immer clevere Wege, um bürokratische Hürden zu **get around**.
(動詞) 障害や規則、困難をうまく回避したり回避策を見つけること。
彼女はいつも官僚的な手続きの煩雑さをうまく切り抜ける賢い方法を見つけている。
(verbo) contornar; burlar; driblar [Evitar ou contornar um obstáculo.]
Ela sempre encontra maneiras inteligentes de contornar a burocracia.
verb To move to the other side of (something, such as an obstruction) by deviating from a direct course or following a curved path.
We had to get around the fallen tree by taking a detour through the field.
(动词) 绕行；绕道
我们不得不绕道穿过田野，绕过倒下的树。
(verbo) rodear; sortear; dar la vuelta a; circunvalar [Moverse al otro lado de (algo, como una obstrucción) desviándose de un curso directo o siguiendo un camino curvo.]
Tuvimos que rodear el árbol caído tomando un desvío por el campo.
(verbe) contourner; faire le tour de; tourner autour de [Contourner un obstacle en déviant de sa trajectoire directe.]
Nous avons dû contourner l'arbre tombé en prenant un détour à travers le champ.
(Verb) umgehen; umfahren; ausweichen [Ein Hindernis umgehen, indem man einen Umweg macht oder eine gekrümmte Bahn einschlägt.]
Wir mussten den umgefallenen Baum umgehen, indem wir einen Umweg durch das Feld nahmen, um **get around** zu können.
(動詞) 障害物を迂回したり、回り道をして反対側へ進むこと。
私たちは畑を通る迂回路を取って、倒木を回避しなければならなかった。
(verbo) contornar; dar a volta; fazer um desvio [Mover-se para o outro lado de (algo, como uma obstrução) desviando de um caminho direto ou seguindo um caminho curvo.]
Tivemos que contornar a árvore caída fazendo um desvio pelo campo.
verb To circumvent the obligation and performance of a chore; to get out of.
He always tries to get around doing the dishes by claiming he has urgent homework.
(动词) 逃避；躲避；推脱；规避 【逃避事务】
他总是声称有紧急作业，试图逃避洗碗。
(verbo) zafarse de; escabullirse de; eludir; burlar; esquivar [Eludir la obligación y el cumplimiento de una tarea; zafarse de.]
Siempre trata de zafarse de lavar los platos diciendo que tiene tarea urgente.
(verbe) se soustraire à; esquiver; se défiler de; éviter [Se soustraire à une obligation ou à une tâche ; éviter, contourner.]
Il essaie toujours de **get around** la vaisselle en prétendant avoir des devoirs urgents.
(Verb) sich drücken vor; umgehen [eine Aufgabe oder Pflicht umgehen oder vermeiden, ohne sie zu erfüllen]
Er versucht immer, sich um das Geschirrspülen zu **get around**, indem er behauptet, dringende Hausaufgaben zu haben.
(動詞) 義務や雑用、责任を逃れること、うまく避けてしまうこと。
彼はいつも緊急の宿題があると主張して皿洗いを回避しようとする。
(verbo) escapar de; livrar-se de; fugir de [Escapar da obrigação e da execução de uma tarefa; livrar-se de.]
Ele sempre tenta escapar de lavar a louça alegando que tem lição de casa urgente.
verb To visit numerous different places.
As a travel blogger, he gets around to many exotic destinations each year.
(动词) 游历；周游；四处走动 【四处游历】
作为旅行博主，他每年都会去许多异国情调的目的地。
(verbo) recorrer; visitar; andar por; conocer [Visitar numerosos lugares diferentes.]
Como bloguero de viajes, visita muchos destinos exóticos cada año.
(verbe) sillonner; bourlinguer; parcourir [Visiter de nombreux endroits différents ; se déplacer beaucoup.]
En tant que blogueur de voyage, il **get around** dans de nombreuses destinations exotiques chaque année.
(Verb) viele Orte bereisen; herumreisen [viele verschiedene Orte besuchen, oft im Rahmen von Reisen oder Aktivitäten]
Als Reiseblogger **gets around** er jedes Jahr zu vielen exotischen Zielen.
(動詞) 多くの異なる場所を訪れ歩き回ること。
旅行ブロガーとして、彼は毎年たくさんの異国の地を旅している。
(verbo) viajar bastante; conhecer muitos lugares; andar por aí [Visitar muitos lugares diferentes.]
Como blogueiro de viagens, ele visita muitos destinos exóticos a cada ano.
verb To be sexually promiscuous.
Rumors suggest that he gets around quite a bit at college parties.
(动词) 乱搞；滥交；风流 【性关系混乱】
有传言说他在大学派对上相当风流。
(verbo) ser promiscuo; irse con cualquiera; ser un mujeriego; ser un donjuán [Ser sexualmente promiscuo.]
Los rumores sugieren que él se acuesta con bastante gente en las fiestas universitarias.
(verbe) être volage; être coureur; coucher à droite à gauche [Multiplier les partenaires sexuels ; être volage.]
Les rumeurs disent qu'il **get around** pas mal lors des soirées étudiantes.
(Verb) herumvögeln; herummachen [sexuell freizügig sein; häufig wechselnde sexuelle Kontakte haben]
Gerüchten zufolge **gets around** er auf College-Partys ziemlich viel.
(動詞) 性的関係において奔放で、多くの相手と関係を持つこと。
大学のパーティーで彼がかなり多くの相手と遊んでいるといううわさがある。
(verbo) ser promíscuo; ser devasso; dar para todo mundo [Ser promíscuo sexualmente.]
Os rumores sugerem que ele anda com muita gente nas festas da faculdade.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →