enlightened
/ˌɛnˈɫaɪtənd/ adjEducated or informed.
adj Educated or informed.
His enlightened views on education reform were ahead of their time.
(形容词) 受过教育的；有教养的；开明的
他对教育改革的开明观点超前于时代。
(adjetivo) culto; ilustrado; educado; informado [Educado o informado.]
Sus ideas ilustradas sobre la reforma educativa estaban adelantadas a su tiempo.
(adjectif) éclairé; instruit; cultivé; éduqué [Instruit ou informé ; qui possède des connaissances étendues.]
Ses vues enlightened sur la réforme de l'éducation étaient en avance sur leur époque.
(Adjektiv) gebildet; aufgeklärt [Gebildet oder informiert; mit fundiertem Wissen ausgestattet.]
Seine **enlightened** Ansichten zur Bildungsreform waren ihrer Zeit voraus.
(形容詞) 教育を受け、十分な知識を持っている。物事の本質や幅広い情報に通じているさま。
彼の教育改革に関する先進的な見解は時代を先取りしていた。
(adjetivo) instruído; esclarecido; culto; letrado; informado [Educado ou informado.]
Suas opiniões esclarecidas sobre reforma educacional estavam à frente do seu tempo.
adj Made aware of something.
I was enlightened about the cultural significance of the ceremony.
(形容词) 知晓的；了解的；明白的
我了解到了这个仪式的文化意义。
(adjetivo) informado; enterado; al tanto [Que ha sido informado de algo.]
Fui esclarecido sobre la importancia cultural de la ceremonia.
(adjectif) informé; éclairé; sensibilisé; conscientisé [Informé de quelque chose ; ayant pris conscience de quelque chose.]
J'ai été enlightened de l'importance culturelle de cette cérémonie.
(Adjektiv) aufgeklärt; unterrichtet [Über etwas in Kenntnis gesetzt oder aufgeklärt.]
Ich wurde über die kulturelle Bedeutung der Zeremonie **enlightened**.
(形容詞) ある事柄について認識させられた。気づかされ、理解が深まった状態にある。
私はその儀式の文化的意義について啓発された。
(adjetivo) esclarecido; conscientizado; informado [Tornado consciente de algo.]
Fui esclarecido sobre o significado cultural da cerimônia.
adj Freed from illusion.
After years of seeking, she felt truly enlightened and free from worldly illusions.
(形容词) 醒悟的；觉悟的；觉醒的
经过多年追寻，她感到真正觉悟，摆脱了世俗幻象。
(adjetivo) desengañado; libre de ilusiones [Liberado de la ilusión.]
Tras años de búsqueda, se sintió verdaderamente iluminada y libre de las ilusiones mundanas.
(adjectif) désabusé; désillusionné; lucide; dépourvu d'illusions [Libéré des illusions ; ayant atteint une compréhension supérieure de la réalité.]
Après des années de recherche, elle se sentit véritablement enlightened et libérée des illusions du monde.
(Adjektiv) erleuchtet [Von Illusionen befreit; innerlich erleuchtet.]
Nach Jahren der Suche fühlte sie sich wirklich **enlightened** und frei von weltlichen Täuschungen.
(形容詞) 幻想・迷妄から解放された。真実を見通す智慧を得た状態。
長年の探求を経て、彼女は真に悟りを開き、世間的な幻想から解放されたと感じた。
(adjetivo) desiludido; desenganado; desencantado [Liberto da ilusão.]
Após anos de busca, ela se sentiu verdadeiramente iluminada e livre das ilusões mundanas.
adj Extraordinarily wise; having an exceedingly great wisdom.
The enlightened sage offered wisdom that transformed many lives.
(形容词) 睿智的；英明的；大彻大悟的
这位开悟的圣贤提供的智慧改变了许多人的生活。
(adjetivo) sapientísimo; extraordinariamente sabio; ilustrado; muy sabio [Extraordinariamente sabio; que posee una sabiduría exceedingly grande.]
El sabio iluminado ofreció una sabiduría que transformó muchas vidas.
(adjectif) éclairé; sage; lumineux; d'une grande sagesse [D'une sagesse extraordinaire ; possédant une sagesse particulièrement profonde.]
Le sage enlightened a offert des paroles qui ont transformé de nombreuses vies.
(Adjektiv) weise; erleuchtet [Außergewöhnlich weise; von großer Weisheit geprägt.]
Der **enlightened** Weise vermittelte Weisheiten, die viele Leben veränderten.
(形容詞) 並外れて賢い。極めて深い洞察力と知恵を備えているさま。
悟りを開いた賢者は、多くの人の人生を変えた知恵を授けた。
(adjetivo) sábio; iluminado; sapiente [Extraordinariamente sábio; que tem uma sabedoria extremamente grande.]
O sábio iluminado ofereceu sabedoria que transformou muitas vidas.
noun Someone who has been introduced to the mysteries of some activity, religion especially Buddhism countable
As an enlightened of Tibetan Buddhism, he deeply understands its spiritual teachings.
(名词) 开悟者；觉者；悟道者 【开悟的】
作为藏传佛教的觉悟者，他深刻理解其精神教义。
(sustantivo) iluminado; iniciado [Persona que ha sido introducida en los misterios de alguna actividad, especialmente de la religión budista.]
Como iniciado del budismo tibetano, comprende profundamente sus enseñanzas espirituales.
(nom) initié; illuminé; adepte [Personne initiée aux mystères d'une activité ou d'une religion, notamment le bouddhisme.]
En tant qu'enlightened du bouddhisme tibétain, il comprend profondément ses enseignements spirituels.
(Substantiv) Eingeweihter; Erleuchteter [Jemand, der in die Geheimnisse einer bestimmten Tätigkeit oder Religion (insbesondere des Buddhismus) eingeweiht wurde.]
Als **enlightened** des tibetischen Buddhismus versteht er dessen spirituelle Lehren tiefgründig.
(名詞) ある活動や宗教——特に仏教——の奥義・真理に導かれた人。悟りを得た者。
チベット仏教における覚者として、彼は精神的教えを深く理解している。
(substantivo) iniciado; iluminado; adepto; discípulo [Alguém que foi introduzido aos mistérios de alguma atividade, religião especialmente o budismo.]
Como um iluminado do budismo tibetano, ele compreende profundamente seus ensinamentos espirituais.
verb simple past and past participle of enlighten
The teacher enlightened the students about the importance of critical thinking.
(动词) 启迪；启发；开导
老师让学生们明白了批判性思维的重要性。
(verbo) esclarecido; iluminado; instruido [Pasado simple y participio pasado de esclarecer.]
El maestro esclareció a los estudiantes sobre la importancia del pensamiento crítico.
(verbe) éclairé; illuminé [Prétérit simple et participe passé du verbe « enlighten » (éclairer, informer).]
Le professeur a enlightened les étudiants sur l'importance de la pensée critique.
(Verb) aufgeklärt [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *enlighten* (aufklären, erleuchten).]
Die Lehrerin **enlightened** die Schüler über die Bedeutung kritischen Denkens.
(動詞) 「啓蒙する」の単純過去形および過去分詞
先生は学生たちに批判的思考の重要性について啓発した。
(verbo) iluminado; esclarecido [passado simples e particípio passado de enlighten (iluminar, esclarecer).]
O professor esclareceu os alunos sobre a importância do pensamento crítico.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →