darkened
/ˈdɑɹkənd/ adj**Darkened** describes something that has been made less bright, whether by pulling a shade, slipping into night, or sealing a room against any stray photon. A freshly painted theater, a moonless sky, or a blackout curtain all illustrate the state of being darkened.
【核心含义】指光线变暗或颜色变深的状态，强调从明亮到昏暗的变化过程。
常与房间/天空/窗帘等具体名词搭配，注意与"dark"的区别：darkened强调"变暗"的动作结果，而非持续黑暗状态。
【Significado central】Algo a lo que se le ha reducido o eliminado la luz, pasando de un estado más iluminado a uno más oscuro.
A diferencia de "oscuro" (dark), "oscurecido" enfatiza el proceso o el resultado de quitar la luz: alguien corrió una cortina, se apagaron las luces o cayó la noche. Se usa con frecuencia en registros literarios y descriptivos, con colocaciones como "calles/salas oscurecidas", "cielo oscurecido" o "habitación oscurecida". En sentido figurado, puede describir el ánimo o el semblante: "un rostro oscurecido por la preocupación". No debe confundirse con "dark" en el sentido de color (moreno, castaño oscuro), donde se usa "moreno" u "oscuro".
adj Made dark or lightproof by the exclusion of light.
The darkened theater provided the perfect environment for the film screening.
(形容词) 遮光的
遮光的剧院为电影放映提供了完美的环境。
(adjetivo) oscurecido; a prueba de luz; opaco [Hecho oscuro o a prueba de luz mediante la exclusión de la luz.]
La sala de cine oscurecida proporcionó el ambiente perfecto para la proyección de la película.
(adjectif) assombri; obscurci; opacifié [Rendu sombre ou opaque à la lumière par l'exclusion de toute source lumineuse.]
La salle darkened offrait un cadre parfait pour la projection du film.
(Adjektiv) abgedunkelt; lichtundurchlässig gemacht [Durch das Ausschließen von Licht dunkel oder lichtundurchlässig gemacht.]
Das **darkened** Theater bot die perfekte Umgebung für die Filmvorführung.
(形容詞) 光を遮断することで暗くされた、防光されたさま。
暗くされた劇場は、映画の上映に最適な環境を提供した。
(adjetivo) escurecido; obscurecido; às escuras [Tornado escuro ou à prova de luz pela exclusão da luz.]
O teatro escuro proporcionou o ambiente perfeito para a sessão de cinema.
adj Having an absence of light, such as at night-time.
We walked through the darkened streets under the moonless sky.
(形容词) 黑暗的
我们在无月的天空下走过黑暗的街道。
(adjetivo) oscuro; a oscuras; tenebroso [Que tiene ausencia de luz, como en la noche.]
Caminamos por las calles oscuras bajo un cielo sin luna.
(adjectif) obscur; sombre; ténébreux; plongé dans l'obscurité [Caractérisé par l'absence de lumière, comme pendant la nuit.]
Nous avons marché dans les rues darkened sous un ciel sans lune.
(Adjektiv) dunkel; finster [Ohne Licht, wie es typischerweise bei Nacht der Fall ist.]
Wir gingen durch die **darkened** Straßen unter einem mondlosen Himmel.
(形容詞) 夜間のように光がない状態にあるさま。
月明かりのない空の下、私たちは薄暗い街路を歩いた。
(adjetivo) escuro; sombrio; às escuras; tenebroso [Que tem ausência de luz, como durante a noite.]
Caminhamos pelas ruas escuras sob o céu sem lua.
verb simple past and past participle of darken
She darkened the room by drawing the heavy curtains.
(动词) 使变暗 【使变暗（过去式）】
她拉上厚重的窗帘使房间变暗。
(verbo) oscureció; ensombreció [Pasado simple y participio pasado de darken (oscurecer).]
Ella oscureció la habitación corriendo las cortinas pesadas.
(verbe) a assombri; a obscurci; a opacifié [Forme du prétérit simple et du participe passé du verbe « darken » : rendre sombre, obscurcir.]
Elle a darkened la pièce en tirant les lourds rideaux.
(Verb) verdunkelt [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *darken*: etwas dunkler machen oder in Dunkelheit versetzen.]
Sie **darkened** den Raum, indem sie die schweren Vorhänge zuzog.
(動詞) 「暗くする」の過去形および過去分詞
彼女は重いカーテンを引いて部屋を暗くした。
(verbo) escureceu; escurecido; obscureceu; obscurecido; enegreceu [passado simples e particípio passado de darken]
Ela escureceu o quarto puxando as cortinas pesadas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →