doge
/ˈdoʊdʒ/ noun C1**Doge** describes a popular internet meme featuring a Shiba Inu dog with broken‑English captions like “such wow.” It first surfed the web in 2013 and quickly became a staple of meme culture. The meme’s humor relies on juxtaposing the dog’s earnest expression with deliberately ungrammatical phrases that pair an adjective with “such,” “much,” “very,” or “so.” Use **doge** when you want to evoke that particular style of playful, absurd commentary, often in social media posts or parody images. The term can also refer to the historic title of the elected chief magistrate of Venice, though that usage now lives mainly in history books.
【核心含义】指一种网络流行表情包,以柴犬照片配搭"such wow"等趣味语法错误的文字为特征。
常用于社交媒体搞笑图片,注意与威尼斯总督的历史称谓(现已罕用)区分。
【Significado central】Se refiere a un popular meme de internet basado en un perro Shiba Inu con frases en inglés deliberadamente mal construidas, como "such wow" o "much amaze"; en su sentido histórico, designa al magistrado supremo de las repúblicas de Venecia y Génova.
En su uso contemporáneo (informal), se emplea en redes sociales, imágenes paródicas y comentarios humorísticos; el efecto cómico surge de contrastar la expresión seria del perro con adjetivos precedidos por *such*, *much*, *very* o *so*. El significado histórico, en cambio, es formal y prácticamente solo aparece en textos sobre la historia de Venecia o Génova. Aunque ambas acepciones coexisten, en contextos actuales "doge" casi siempre alude al meme, por lo que conviene distinguir ambos usos para evitar confusiones.
noun the chief magistrate of the former republics of Venice and Genoa C1
The doge led the Republic of Venice in the Middle Ages.
(名词) 总督 【威尼斯或热那亚共和国的总督】
总督在中世纪领导威尼斯共和国。
(sustantivo) doge; dux [el magistrado principal de las antiguas repúblicas de Venecia y Génova]
El dux dirigió la República de Venecia en la Edad Media.
(nom) doge [premier magistrat élu à la tête des anciennes républiques de Venise et de Gênes.]
Le **doge** dirigeait la République de Venise au Moyen Âge.
(Substantiv) Doge [der höchste politische Amtsträger in den ehemaligen Republiken Venedig oder Genua]
Der **doge** führte die Republik Venedig im Mittelalter an.
(名詞) かつてのヴェネツィア共和国およびジェノヴァ共和国の最高行政長官。
中世において、ドージェはヴェネツィア共和国を率いた。
(substantivo) doge [o magistrado-chefe das antigas repúblicas de Veneza e Gênova]
O doge liderou a República de Veneza na Idade Média.
noun Specifically, a Shiba Inu, as in the doge meme. countable
The famous doge meme features a Shiba Inu with internal monologue text.
(名词) 柴犬 【柴犬(网络迷因)】
著名的doge表情包以一只带有内心独白文字的柴犬为特色。
(sustantivo) shiba inu; doge [Específicamente, un Shiba Inu, como en el meme del doge.]
El famoso meme del doge presenta a un Shiba Inu con texto de monólogo interno.
(nom) shiba inu; doge [Plus précisément, un chien de race Shiba Inu, comme dans le célèbre mème internet.]
Le fameux mème doge met en scène un Shiba Inu accompagné d'un monologue intérieur coloré.
(Substantiv) Doge (Meme-Hund) [eine bestimmte Hunderasse (Shiba Inu), die durch das Internet-Meme *doge* bekannt wurde.]
Das berühmte **doge**-Meme zeigt einen Shiba Inu mit innerem Monolog in Comic Sans.
(名詞) 特に、ドージ・ミームに見られるような柴犬。
有名なドージ・ミームには、内省的なモノローグのテキストが付いた柴犬が映っている。
(substantivo) Shiba Inu; doge [Especificamente, um Shiba Inu, como no meme doge.]
O famoso meme doge apresenta um Shiba Inu com texto de monólogo interno.
noun Clipping of Dogecoin (“a unit of the cyptocurrency”). countable
I invested in some doge last year.
(名词) 狗狗币 【狗狗币的简称】
我去年投资了一些狗狗币。
(sustantivo) doge [Acortamiento de Dogecoin («una unidad de criptomoneda»).]
Invertí en algo de doge el año pasado.
(nom) doge [Forme abrégée de Dogecoin, unité de cryptomonnaie.]
J'ai investi dans du doge l'année dernière.
(Substantiv) Doge [**Doge** ist die umgangssprachliche Kurzform von *Dogecoin*, einer Einheit der gleichnamigen Kryptowährung.]
Letztes Jahr habe ich in ein paar **doge** investiert.
(名詞) ドージコイン(暗号通貨の単位)の短縮形。
私は去年、いくらかのドージに投資した。
(substantivo) Redução de Dogecoin ("uma unidade da criptomoeda").
Eu investi em alguns doges no ano passado.
noun The chief magistrate in the republics of Venice and Genoa. countable
The Doge of Venice resided in the magnificent Palazzo Ducale during his reign.
(名词) 总督 【总督(威尼斯/热那亚)】
威尼斯总督在位期间居住在宏伟的总督府。
(sustantivo) dux; dogo [El magistrado principal de las repúblicas de Venecia y Génova.]
El Dux de Venecia residió en el magnífico Palazzo Ducale durante su reinado.
(nom) doge [Chef magistrat des anciennes républiques de Venise et de Gênes, élu à vie.]
Le doge de Venise résidait dans le magnifique Palais des Doges pendant son mandat.
(Substantiv) Doge [der höchste politische Amtsträger in den historischen Republiken Venedig und Genua.]
Der **Doge** von Venedig residierte während seiner Amtszeit im prächtigen Dogenpalast.
(名詞) ベネチア共和国およびジェノヴァ共和国の最高行政官、総督。
ベネチアのドージェ(在任中)は壮麗なドゥカーレ宮に住んでいた。
(substantivo) doge [O chefe magistrado nas repúblicas de Veneza e Gênova.]
O Doge de Veneza residia no magnífico Palazzo Ducale durante seu reinado.
noun Alternative letter-case form of doge (“ruler of Venice or Genoa”). countable
The doge of Venice held significant power in the medieval era.
(名词) 总督 【总督(威尼斯或热那亚统治者)】
威尼斯的总督在中世纪时期拥有重要权力。
(sustantivo) doge [Forma alternativa con diferente uso de mayúsculas y minúsculas de doge («gobernante de Venecia o Génova»).]
El dogo de Venecia tuvo un poder significativo en la era medieval.
(nom) doge [Variante typographique de doge (souverain de la République de Venise ou de Gênes).]
Le doge de Venise exerçait un pouvoir considérable au Moyen Âge.
(Substantiv) Doge [**Doge** ist eine alternative Schreibweise von *Doge* und bezeichnet den historischen Herrscher von Venedig oder Genua.]
Der **doge** von Venedig verfügte im Mittelalter über große Macht.
(名詞) ベネチアまたはジェノヴァの総督。
ベニスのドージェは中世において大きな権力を持っていた。
(substantivo) doge [Forma alternativa de capitalização de doge ("governante de Veneza ou Gênova").]
O doge de Veneza detinha poder significativo na era medieval.
noun doge (chief magistrate in the republics of Venice and Genoa) countable
The doge of Venice presided over the Grand Council with solemn authority.
(名词) 总督 【总督(威尼斯和热那亚共和国首席执政官)】
威尼斯总督以庄严的权威主持大议会。
(sustantivo) dux; dogo [dux (magistrado principal de las repúblicas de Venecia y Génova)]
El dux de Venecia presidió el Gran Consejo con autoridad solemne.
(nom) doge [Chef magistrat des républiques de Venise et de Gênes.]
Le doge de Venise présidait le Grand Conseil avec une autorité solennelle.
(Substantiv) Doge [der höchste politische Amtsträger in den historischen Republiken Venedig und Genua.]
Der **Doge** von Venedig leitete den Großen Rat mit feierlicher Autorität.
(名詞) ベネチア共和国およびジェノヴァ共和国の最高行政官、総督。
ベネチアのドージェは厳粛な権威をもって大評議会を主宰した。
(substantivo) doge [doge (chefe magistrado nas repúblicas de Veneza e Gênova)]
O doge de Veneza presidia o Grande Conselho com autoridade solene.
name Acronym of Department of Government Efficiency.
The DOGE implemented new policies to reduce bureaucratic delays.
(专有名词) 政府效率部
政府效率部实施了新政策以减少官僚延误。
(nombre propio) Acrónimo de Department of Government Efficiency (Departamento de Eficiencia Gubernamental).
El DOGE implementó nuevas políticas para reducir los retrasos burocráticos.
(nom propre) Acronyme de Department of Government Efficiency (Département de l'Efficacité Gouvernementale), organisme gouvernemental américain.
Le **DOGE** a mis en place de nouvelles politiques pour réduire les lourdeurs bureaucratiques.
(Eigenname) Abkürzung für *Department of Government Efficiency* (Abteilung für staatliche Effizienz).
Das **DOGE** führte neue Richtlinien ein, um bürokratische Verzögerungen zu reduzieren.
(固有名詞) 政府効率化省(Department of Government Efficiency)の頭字語。
DOGEは官僚的な遅延を減らすための新しい政策を導入した。
(nome próprio) Sigla de Department of Government Efficiency.
O DOGE implementou novas políticas para reduzir atrasos burocráticos.
name Alternative letter-case form of DOGE.
DOGE has become a popular cryptocurrency.
(专有名词) DOGE 【DOGE的大小写变体】
狗狗币已成为一种流行的加密货币。
(nombre propio) Forma alternativa con diferente uso de mayúsculas y minúsculas de DOGE.
DOGE se ha convertido en una criptomoneda popular.
(nom propre) DOGE [Variante typographique de DOGE, la cryptomonnaie.]
DOGE est devenue une cryptomonnaie très populaire.
(Eigenname) **Doge** ist eine alternative Schreibweise von *DOGE*, der Abkürzung für die Kryptowährung *Dogecoin*.
**DOGE** hat sich zu einer beliebten Kryptowährung entwickelt.
(固有名詞) 暗号通貨DOGEの別表記。
DOGEは人気の暗号通貨となった。
(nome próprio) Forma alternativa de capitalização de DOGE.
A DOGE se tornou uma criptomoeda popular.
verb To fire, scale back or remove in an attempt to improve efficiency.
The company decided to doge several underperforming departments to cut costs.
(动词) 精简增效;裁员增效
公司决定裁撤几个表现不佳的部门以削减成本。
(verbo) Despedir, reducir o eliminar en un intento por mejorar la eficiencia.
La compañía decidió doge varios departamentos de bajo rendimiento para reducir costos.
(verbe) licencier; dégraisser; supprimer; réduire [Licencier, réduire ou supprimer dans une démarche d'amélioration de l'efficacité.]
L'entreprise a décidé de **doger** plusieurs départements sous-performants pour réduire ses coûts.
(Verb) streichen; abbauen; verschlanken [Im Unternehmenskontext: Personal oder Abteilungen entlassen, reduzieren oder abbauen, um die Effizienz zu steigern.]
Das Unternehmen beschloss, mehrere leistungsschwache Abteilungen zu **doge**, um Kosten zu senken.
(動詞) 効率の改善を目的として、人員を解雇したり組織を縮小・廃止したりすること。
その企業はコスト削減のため、業績の低迷している複数の部門を整理することにした。
(verbo) cortar; demitir; enxugar; reduzir; extinguir [Demitir, reduzir ou remover na tentativa de melhorar a eficiência.]
A empresa decidiu cortar vários departamentos com baixo desempenho para reduzir custos.
symbol Unofficial non-ISO 4217 currency code for the cryptocurrency Dogecoin.
He invested heavily in doge during the cryptocurrency boom.
(符号) 狗狗币
他在加密货币热潮期间大量投资了狗狗币。
(símbolo) Código de moneda no oficial no ISO 4217 para la criptomoneda Dogecoin.
Él invirtió fuertemente en doge durante el auge de las criptomonedas.
(symbole) Code devise non officiel, hors norme ISO 4217, désignant la cryptomonnaie Dogecoin.
Il a beaucoup investi dans le **doge** pendant l'essor des cryptomonnaies.
(Symbol) Inoffizieller, nicht nach ISO 4217 standardisierter Währungscode für die Kryptowährung *Dogecoin*.
Er investierte während des Kryptowährungsbooms stark in **doge**.
(記号) 暗号通貨ドージコインを表す、非公式かつISO非準拠の通貨コード。
彼は暗号通貨市場が活況を呈していた時期にドージに多額の投資をした。
(símbolo) Código de moeda não oficial, não pertencente à ISO 4217, para a criptomoeda Dogecoin.
Ele investiu pesado em doge durante o boom das criptomoedas.
noun Deliberate misspelling of doggy. countable
Look at that cute little doge running in the park!
(名词) 狗狗的故意错误拼写
看那只可爱的小狗狗在公园里奔跑!
(sustantivo) Deliberada escritura incorrecta de 'doggy' (perrito).
¡Mira ese lindo perrito corriendo en el parque!
(nom) doge [Faute d'orthographe volontaire du mot « doggy » (toutou), popularisée par le mème internet.]
Regarde ce mignon petit doge qui court dans le parc !
(Substantiv) Hündchen [absichtliche scherzhafte Falschschreibung von *doggy* (Hündchen), oft in humorvollen oder internetbasierten Kontexten.]
Schau dir diesen süßen kleinen **doge** an, der im Park herumrennt!
(名詞) 「doggy(小型犬)」の意図的なつづり間違い。
公園を走っているあの可愛い小さなdogeを見てごらん。
(substantivo) cachorrinho [Grafia deliberadamente errada de 'doggy' (cachorrinho).]
Olhe para aquele fofo doge correndo no parque!
verb Alternative letter-case form of DOGE.
Many crypto enthusiasts doge their investments in hopes of high returns.
(动词) DOGE的异体写法
许多加密货币爱好者投资狗狗币以期获得高回报。
(verbo) Forma alternativa de escritura de DOGE.
Muchos entusiastas de las criptomonedas invierten en dogecoin esperando altos rendimientos.
(verbe) spéculer sur le Doge; investir dans le Doge [Forme alternative de DOGE, désignant la cryptomonnaie Dogecoin ou l'acte d'y investir.]
De nombreux amateurs de crypto dogent leurs placements en espérant des rendements élevés.
(Verb) als Verb verwendet, um die Bedeutung von *doge* (im Kontext von Kryptowährungen oder Memes) auszudrücken, oft in Bezug auf Spekulation oder humorvolle Handlungen.
Viele Krypto-Enthusiasten **dogen** ihre Investitionen in der Hoffnung auf hohe Gewinne.
(動詞) DOGEのアルファベット大文字・小文字の別形式。
多くの暗号通貨愛好家は高い利益を目指してドージコインに投資する。
(verbo) Forma alternativa de capitalização de DOGE.
Muitos entusiastas de criptomoedas investem em doge na esperança de altos retornos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →