constructionist
/kənˈstɹəkʃənɪst/ noun**Constructionist** describes a person or viewpoint that treats ideas, knowledge, or social realities as products of human building rather than pre‑existing truths. It implies a focus on how we piece together concepts, much like assembling a bookshelf from raw parts. In education, a constructionist designs tasks that let learners create tangible artifacts, believing that making solidifies understanding. Sociologists adopt the term to explain how categories such as gender or race emerge from language, institutions, and collective agreement. Though often mentioned alongside constructivist, constructionism spotlights the external tools, collaboration, and material outcomes that shape cognition. Use the word when you want to stress the active, building process behind what we consider “knowledge.”
【核心含义】指认为知识或社会现实并非固有，而是由人类主动构建而成的观点或持此观点的人。
常与“建构主义者”（constructivist）混淆，但更强调通过外部工具、协作和实体成果来构建认知的过程，尤其在教育（如项目制学习）和社会学（如性别建构）领域使用。
【Significado central】Describe a una persona o perspectiva que considera que las ideas, el conocimiento o las realidades sociales son producto de una construcción humana y no verdades preexistentes.
En el ámbito educativo, una postura construccionista promueve tareas donde los estudiantes crean objetos tangibles, ya que se considera que fabricar algo concreto afianza la comprensión. En sociología, el término sirve para explicar cómo categorías como el género o la raza surgen del lenguaje, las instituciones y los acuerdos colectivos. Aunque a menudo se confunde con "constructivista", el construccionismo destaca las herramientas externas, la colaboración y los resultados materiales que moldean la cognición. Úsalo cuando quieras enfatizar el proceso activo de edificación detrás de lo que llamamos "conocimiento" (registro formal, frecuente en textos académicos).
noun One who puts a certain construction upon some writing or instrument, such as the United States Constitution. countable
The strict constructionist argued for interpreting the Constitution based solely on its original text.
(名词) 宪法解释者；原旨主义者
严格建构主义者主张仅基于宪法原始文本来进行解释。
(sustantivo) intérprete; constitucionalista; exégeta; hermeneuta [Quien da una determinada interpretación a un escrito o instrumento, como la Constitución de los Estados Unidos.]
El construccionista estricto argumentó a favor de interpretar la Constitución basándose únicamente en su texto original.
(nom) interprète; exégète; herméneute [Personne qui interprète un texte, comme la Constitution des États-Unis, selon un sens précis (strict ou large).]
Le partisan d'une interprétation stricte a défendu une lecture fondée uniquement sur le texte original de la Constitution.
(Substantiv) Jemand, der eine bestimmte Auslegung eines schriftlichen Dokuments, insbesondere der Verfassung der Vereinigten Staaten, vertritt, oft mit Betonung auf wörtlicher oder historischer Interpretation.
Der strenge **constructionist** plädierte dafür, die Verfassung ausschließlich auf Grundlage ihres ursprünglichen Wortlauts auszulegen.
(名詞) 特定の解釈を文章や文書に適用する人。例として、アメリカ合衆国憲法の解釈者を指す。
厳格な解釈主義者は、憲法をその原文のみに基づいて解釈すべきだと主張した。
(substantivo) construtivista [Alguém que faz uma certa interpretação de algum escrito ou instrumento, como a Constituição dos Estados Unidos.]
O interpretante literal defendeu a interpretação da Constituição baseada apenas em seu texto original.
noun One who works in construction. countable
As a constructionist, he has built many skyscrapers throughout the city.
(名词) 建筑工人；施工人员
作为一名建筑工人，他在全市建造了许多摩天大楼。
(sustantivo) constructor; obrero de la construcción; albañil; edificador [Una persona que trabaja en la construcción.]
Como constructor, ha edificado muchos rascacielos por toda la ciudad.
(nom) constructeur; bâtisseur; ouvrier du bâtiment; maçon [Personne qui travaille dans le secteur du bâtiment et des travaux publics.]
En tant qu'ouvrier du bâtiment, il a construit de nombreux gratte-ciel dans la ville.
(Substantiv) Eine Person, die im Baugewerbe tätig ist, insbesondere als Arbeiter oder Handwerker.
Als **constructionist** hat er bereits zahlreiche Wolkenkratzer in der Stadt errichtet.
(名詞) 建設業に従事する人、建築作業者。
建築業者として、彼はその街で多くの高層ビルを建設してきた。
(substantivo) construtor [Alguém que trabalha na construção civil.]
Como trabalhador da construção, ele construiu muitos arranha-céus pela cidade.
noun An advocate of constructionism. countable
As a constructionist, she believes children learn best by building knowledge through experience.
(名词) 建构主义者
作为一名建构主义者，她认为儿童通过经验构建知识的学习效果最好。
(sustantivo) construccionista [Un defensor del construccionismo.]
Como construccionista, ella cree que los niños aprenden mejor al construir conocimiento a través de la experiencia.
(nom) constructionniste; partisan du constructionnisme [Partisan du constructivisme, notamment en sciences de l'éducation.]
En tant que constructiviste, elle estime que les enfants apprennent mieux en construisant eux-mêmes leurs connaissances.
(Substantiv) Eine Person, die den pädagogischen Ansatz des **Konstruktivismus** vertritt, insbesondere die Theorie, dass Lernen durch aktives Konstruieren von Wissen aus Erfahrungen erfolgt.
Als **constructionist** ist sie überzeugt, dass Kinder am besten lernen, indem sie Wissen durch praktische Erfahrungen aufbauen.
(名詞) 構成主義の支持者。経験を通じて知識を構築するという学習理論を信奉する人。
構成主義者として、彼女は子どもたちが経験を通して知識を築くことで最もよく学ぶと信じている。
(substantivo) construtivista [Um defensor do construtivismo.]
Como construtivista, ela acredita que as crianças aprendem melhor construindo conhecimento por meio da experiência.
adj Of, pertaining to, or advocating constructionism.
Her constructionist approach to education emphasizes hands-on learning experiences.
(形容词) 建构主义的 【建构主义者】
她建构主义的教育方法强调实践学习体验。
(adjetivo) construccionista [Del constructivismo, relativo a él, o que lo aboga.]
Su enfoque constructivista de la educación enfatiza las experiencias de aprendizaje práctico.
(adjectif) constructionniste [Qui concerne le constructivisme ou qui en est partisan, notamment en pédagogie ou en épistémologie.]
Son approche constructiviste de l'éducation met l'accent sur l'apprentissage par la pratique.
(Adjektiv) Konstruktivistisch; sich auf den Konstruktivismus beziehend oder diesen vertretend, insbesondere in Bezug auf Lern- und Erkenntnistheorien, die betonen, dass Wissen aktiv konstruiert wird.
Ihr **constructionist** Ansatz in der Bildung legt Wert auf praktische Lernerfahrungen.
(形容詞) 構成主義の、構成主義を支持する。経験を通じて知識を構築する学習理論に関する。
彼女の構成主義的な教育アプローチは、実体験を伴う学習を重視している。
(adjetivo) construtivista [De, relativo a, ou que advoga o construtivismo.]
Sua abordagem construtivista da educação enfatiza experiências de aprendizagem práticas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →