instructor
/ˌɪnˈstɹəktɝ/ noun A2, B1An **instructor** is a person who imparts knowledge or skills to learners, typically in a classroom, workshop, or online setting. They guide, demonstrate, and assess progress, turning raw curiosity into organized competence. In everyday speech an instructor can be a teacher, a drill sergeant, a yoga coach, or a driving‑school pro, any specialist hired to convey a particular syllabus. The role often emphasizes hands‑on practice and immediate feedback, making it ideal for short courses, certifications, or hobbyist pursuits. While a teacher may shepherd a whole curriculum, an instructor zeros in on a specific skill set, delivering expertise with precision and a dash of encouragement.
【核心含义】指传授知识或技能的人，通常在教学、实训或在线环境中指导学习者掌握特定能力。
多用于技能型教学（如驾驶/健身教练），强调实操性；区别于系统性教学的"教师"，更突出短期专项培训。常与具体技能名称搭配（如滑雪教练）。
【Significado central】Persona que enseña conocimientos o habilidades específicas a los alumnos, guiándolos, demostrándoles y evaluando su progreso, generalmente en un taller, curso o entorno en línea.
En español, "instructor" se usa con mayor frecuencia para la enseñanza de habilidades prácticas (como instructor de yoga, de manejo, de buceo o de gimnasio) más que para la educación académica general. Se distingue de "profesor" o "docente", quienes suelen cubrir un currículo completo; el instructor se enfoca en un conjunto concreto de destrezas, con énfasis en la práctica y la retroalimentación inmediata, por lo que es común en cursos cortos, certificaciones o actividades recreativas. Por ejemplo: "El instructor de nos enseñó las técnicas básicas en una sola clase." También se emplea en contextos formales como "instructor militar" o "instructor de vuelo". (Registro: neutro, a veces formal según el ámbito).
noun a teacher A2
My instructor helped me learn to swim.
(名词) 教师；教员；导师；教练；讲师
我的教练帮助我学习游泳。
(sustantivo) instructor; profesor; maestro; docente; entrenador [un maestro; un profesor]
Mi instructor me ayudó a aprender a nadar.
(nom) instructeur; professeur; enseignant; moniteur; formateur [Une personne qui enseigne, notamment une activité pratique ou sportive.]
Mon moniteur m'a aidé à apprendre à nager.
(Substantiv) Lehrer; Lehrerin; Ausbilder; Ausbilderin; Dozent [eine Person, die anderen Wissen oder Fertigkeiten vermittelt, insbesondere in einem bestimmten Fach oder Bereich]
Mein **instructor** half mir, schwimmen zu lernen.
(名詞) 何かを教える人、教師。
コーチが泳ぎ方を教えてくれた。
(substantivo) instrutor; professor; mestre; tutor; educador [um professor; um instrutor]
Meu instrutor me ajudou a aprender a nadar.
noun One who instructs; a teacher. B1 ✓ countable
The yoga instructor guided the class through a series of relaxing poses.
(名词) 教师；教员；导师；教练 【指导者】
瑜伽老师指导全班完成一系列放松的体式。
(sustantivo) instructor; profesor; maestro; docente; educador [Quien instruye; un maestro, profesor o entrenador.]
La instructora de yoga guió a la clase a través de una serie de posturas relajantes.
(nom) instructeur; enseignant; professeur; moniteur; éducateur [Personne qui enseigne ou transmet un savoir; enseignant.]
L'instructor de yoga a guidé le cours à travers une série de postures relaxantes.
(Substantiv) Lehrer; Dozent; Ausbilder; Instrukteur [Eine Person, die anderen Wissen, Fähigkeiten oder Anleitungen vermittelt; ein Lehrender.]
Der Yoga-**instructor** führte die Klasse durch eine Reihe entspannender Übungen.
(名詞) 教える人；教師。
ヨガのinstructor（インストラクター）は生徒たちを一連のリラックスできるポーズへと導いた。
(substantivo) instrutor; professor; mestre; docente [Aquele que instrui; um professor.]
A instrutora de ioga guiou a turma por meio de uma série de poses relaxantes.
noun Someone who arranges something; preparer. B1 ✓ countable
As the wedding instructor, she meticulously arranged every detail of the ceremony.
(名词) 筹备者；安排者；组织者
作为婚礼筹备人，她精心安排了仪式的每一个细节。
(sustantivo) organizador; preparador [Alguien que organiza algo; preparador.]
Como organizadora de la boda, ella arregló meticulosamente cada detalle de la ceremonia.
(nom) organisateur; préparateur; arrangeur [Personne qui organise ou prépare quelque chose.]
En tant qu'instructor du mariage, elle a méticuleusement arrangé chaque détail de la cérémonie.
(Substantiv) Organisator; Arrangeur [Jemand, der etwas plant, organisiert oder vorbereitet, insbesondere im Hinblick auf Details oder Abläufe.]
Als Hochzeits-**instructor** kümmerte sie sich akribisch um jedes Detail der Zeremonie.
(名詞) 何かを準備・手配する人。
結婚式のinstructor（手配担当）として、彼女はセレモニーの細部まで丁寧に準備した。
(substantivo) organizador; preparador; planejador [Alguém que organiza algo; preparador.]
Como organizadora do casamento, ela arrumou meticulosamente cada detalhe da cerimônia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →