coco
/ˈkoʊˌkoʊ/ noun C1a coconut palm tree
noun a coconut palm tree C1
He rubbed his coco after bumping it.
(名词) 椰子树
椰子树非常高。
(sustantivo) cocotero; palmera de coco [un cocotero; una palmera de coco]
Se frotó su coco después de golpearlo.
(nom) cocotier [Cocotier, c'est-à-dire le grand palmier tropical qui produit les noix de coco.]
Il s'est frotté le coco après s'être cogné dedans.
(Substantiv) Kokospalme [ein Kokospalmenbaum, der Kokosnüsse trägt]
Er rieb sich seinen **coco**, nachdem er dagegen gestoßen war.
(名詞) ココナッツを実らせるヤシの木
彼はココナッツの木にぶつけた後、痛む頭（coconut）をさすった。
(substantivo) coqueiro [um coqueiro; uma palmeira de coco]
Ele esfregou o coco depois de bater nele.
noun the head C1
He hit his coco on the low beam.
(名词) 头；脑袋；脑袋瓜
他的头撞到了低矮的横梁上。
(sustantivo) coco; cabeza; cholla [la cabeza (informal)]
Se golpeó la cabeza en la viga baja.
(nom) tête; crâne; caboche; cafetière [Tête, en langage familier.]
Il s'est cogné le coco contre la poutre basse.
(Substantiv) Rübe; Birne; Deez (umgangssprachlich); Nischel (umgangssprachlich) [umgangssprachlich für den Kopf, besonders in bestimmten Dialekten oder informellen Kontexten]
Er stieß sich den **coco** an dem niedrigen Balken.
(名詞) 頭（俗語表現）
彼は低い梁（はり）に頭をぶつけてしまった。
(substantivo) cabeça; coco; miolo [a cabeça]
Ele bateu a cabeça na viga baixa.
noun coconut countable
We used grated coco to make the traditional dessert.
(名词) 椰子
我们用磨碎的椰子制作传统甜点。
(sustantivo) coco
Usamos coco rallado para hacer el postre tradicional.
(nom) noix de coco; coco [Noix de coco.]
Nous avons utilisé du coco râpé pour préparer le dessert traditionnel.
(Substantiv) Kokosnuss [Kokosnuss, insbesondere das geriebene oder verarbeitete Fruchtfleisch der Kokospalme.]
Für das traditionelle Dessert verwendeten wir geriebene **coco**.
(名詞) ココナッツの実。
伝統的なデザートを作るのに、すりおろした coco を使った。
(substantivo) coco
Usamos coco ralado para fazer a sobremesa tradicional.
name A female given name.
Coco decided to pursue a career in fashion design after graduating.
(专有名词) 可可 【可可（女性名字）】
可可决定毕业后从事时装设计职业。
(nombre propio) Nombre propio femenino.
Coco decidió seguir una carrera en diseño de moda después de graduarse.
(nom propre) Prénom féminin, notamment porté par la célèbre créatrice de mode Coco Chanel.
Coco a décidé de poursuivre une carrière dans le design de mode après son diplôme.
(Eigenname) weiblicher Vorname, oft als Kurzform von Namen wie *Coralie* oder *Coco* verwendet.
Nach ihrem Abschluss entschied sich **Coco**, eine Karriere im Modedesign zu verfolgen.
(固有名詞) 女性の名前。
Cocoは卒業を機に、ファッションのデザイナーを目指すことにした。
(nome próprio) Coco [Um nome próprio feminino.]
Coco decidiu seguir uma carreira em design de moda após se formar.
noun Coconut palm. countable
The coco tree swayed gently in the tropical breeze.
(名词) 椰子树
椰子树在热带微风中轻轻摇曳。
(sustantivo) cocotero; palmera de coco; coco [Palmera de coco.]
La palmera de coco se mecía suavemente en la brisa tropical.
(nom) cocotier [Cocotier, palmier dont le fruit est la noix de coco.]
Le cocotier se balançait doucement dans la brise tropicale.
(Substantiv) Kokospalme [Kokospalme (*Cocos nucifera*).]
Die **coco** wiegte sich sanft im tropischen Wind.
(名詞) ココナッツヤシ。
ココヤシの木が熱帯のそよ風の中で穏やかに揺れていた。
(substantivo) coqueiro [coqueiro.]
O coqueiro balançava suavemente na brisa tropical.
noun Coconut, the fruit of the coconut palm. countable
She cracked open the fresh coco to drink its water.
(名词) 椰子
她敲开新鲜的椰子喝里面的水。
(sustantivo) coco [Coco, el fruto de la palmera de coco.]
Ella partió el coco fresco para beber su agua.
(nom) noix de coco; coco [Noix de coco, le fruit du cocotier.]
Elle a ouvert la noix de coco fraîche pour boire son eau.
(Substantiv) Kokosnuss [Die Frucht der Kokospalme, eine große, harte Nuss mit essbarem weißen Fruchtfleisch und klarer Flüssigkeit im Inneren.]
Sie öffnete die frische **coco**, um das erfrischende Wasser zu trinken.
(名詞) ココナッツヤシの実。ココナッツ。
彼女は新鮮な coco を割って、中の水を飲んだ。
(substantivo) coco [Coco, o fruto do coqueiro.]
Ela abriu o coco fresco para beber a água dele.
noun coconut (fruit of coco palm) countable
We drank fresh water from the green coco we found on the beach.
(名词) 椰子
我们喝了从海滩上找到的青椰子的新鲜汁液。
(sustantivo) coco [coco (fruto del cocotero)]
Bebimos agua fresca del coco verde que encontramos en la playa.
(nom) noix de coco; coco [Noix de coco, fruit du cocotier.]
Nous avons bu de l'eau fraîche tirée du coco vert trouvé sur la plage.
(Substantiv) Kokosnuss [Die Frucht der Kokospalme, auch Kokosnuss genannt, mit essbarem Fruchtfleisch und Kokoswasser.]
Wir tranken das frische Wasser aus der grünen **coco**, die wir am Strand gefunden hatten.
(名詞) ココナッツ（ココヤシの実）。
浜辺で見つけた緑色のココナッツから新鮮な水を飲んだ。
(substantivo) coco [coco (fruto do coqueiro)]
Bebemos água fresca do coco verde que encontramos na praia.
noun Fruit of the coconut palm, also called noix de coco countable
The tropical smoothie was made with fresh coco and pineapple.
(名词) 椰子
这款热带冰沙是用新鲜的椰果和菠萝制成的。
(sustantivo) coco [Fruto de la palmera de coco, también llamado noix de coco]
El smoothie tropical estaba hecho con coco fresco y piña.
(nom) noix de coco; coco [Fruit du cocotier, également appelé noix de coco.]
Le smoothie tropical était préparé avec du coco frais et de l'ananas.
(Substantiv) Kokosnuss [Die Frucht der Kokospalme, auch bekannt als Kokosnuss oder *noix de coco*.]
Der tropische Smoothie wurde mit frischer **coco** und Ananas zubereitet.
(名詞) ココナッツヤシの実。フランス語では noix de coco とも呼ばれる。
その tropical なスムージーには、新鮮な coco と pineapple が使われていた。
(substantivo) coco [Fruto do coqueiro, também chamado de noix de coco]
O smoothie tropical foi feito com coco fresco e abacaxi.
name a surname
The Coco family has lived in this town for three generations.
(专有名词) 姓氏
科科家族在这个镇上已经生活了三代。
(nombre propio) un apellido
La familia Coco ha vivido en este pueblo durante tres generaciones.
(nom propre) Nom de famille porté par diverses familles.
La famille Coco vit dans cette ville depuis trois générations.
(Eigenname) Familienname ohne spezifische Herkunftsangabe.
Die Familie **Coco** lebt seit drei Generationen in dieser Stadt.
(固有名詞) 姓。名字。
Coco家はこの町で三代にわたって暮らしてきた。
(nome próprio) Coco [um sobrenome.]
A família Coco mora nesta cidade há três gerações.
name A surname from Sicilian.
Mr. Coco traced his family lineage back to a small village in Sicily.
(专有名词) 西西里姓氏
科科先生将他的家族血统追溯到了西西里岛的一个小村庄。
(nombre propio) Apellido de origen siciliano.
El Sr. Coco rastreó su linaje familiar hasta un pequeño pueblo en Sicilia.
(nom propre) Nom de famille d'origine sicilienne, répandu notamment dans le sud de l'Italie.
M. Coco a retracé la lignée de sa famille jusqu'à un petit village de Sicile.
(Eigenname) Familienname sizilianischen Ursprungs.
Herr **Coco** konnte seine Familiengeschichte bis in ein kleines Dorf auf Sizilien zurückverfolgen.
(固有名詞) シチリア語に由来する姓。
Coco氏は自分の家系の系譜を、シチリア島の小さな村までたどることができた。
(nome próprio) Coco [Um sobrenome de origem siciliana.]
O Sr. Coco traçou a linhagem de sua família até uma pequena aldeia na Sicília.
name a diminutive of the female given name María del Socorro
Everyone calls her Coco, though her full name is María del Socorro.
(专有名词) 玛丽亚·德尔索科罗的昵称
大家都叫她可可，尽管她的全名是玛丽亚·德尔索科罗。
(nombre propio) diminutivo del nombre propio femenino María del Socorro
Todos la llaman Coco, aunque su nombre completo es María del Socorro.
(nom propre) Diminutif familier du prénom espagnol féminin María del Socorro, courant en Amérique latine.
Tout le monde l'appelle Coco, bien que son nom complet soit María del Socorro.
(Eigenname) Koseform des weiblichen Vornamens *María del Socorro*.
Alle nennen sie **Coco**, obwohl ihr vollständiger Name María del Socorro ist.
(固有名詞) 女性名María del Socorroの愛称。
彼女のフルネームはMaría del Socorroだが、誰もがCocoと呼んでいる。
(nome próprio) Coco; Socorro [diminutivo do nome próprio feminino María del Socorro.]
Todos a chamam de Coco, embora seu nome completo seja María del Socorro.
noun coccus countable
Under the microscope, we observed the spherical coco bacteria.
(名词) 球菌
在显微镜下，我们观察到了球形的球菌。
(sustantivo) coco [coco (bacteria de forma esférica)]
Bajo el microscopio, observamos las bacterias coco esféricas.
(nom) coque; coccus [Bactérie de forme sphérique ou arrondie, appartenant au groupe des coques.]
Sous le microscope, nous avons observé les bactéries **coco** sphériques.
(Substantiv) (Biologie, Medizin) kugelförmiges Bakterium (Plural: Kokken).
Unter dem Mikroskop beobachteten wir die kugelförmigen **coco**-Bakterien.
(名詞) 球菌（球状の細菌の総称）。
顕微鏡で観察すると、球形の**coco**細菌が見えた。
(substantivo) coco [coco (bactéria esférica)]
Ao microscópio, observamos as bactérias esféricas coco.
noun Abbreviation of contingent convertible bond. countable
The bank issued cocos to strengthen its capital structure during the financial crisis.
(名词) 应急可转债
该银行在金融危机期间发行了应急可转债以加强其资本结构。
(sustantivo) cocos; bono contingente convertible [Abreviatura de bono contingente convertible.]
El banco emitió cocos para fortalecer su estructura de capital durante la crisis financiera.
(nom) coco [Abréviation de contingent convertible bond (obligation convertible contingente).]
La banque émit des cocos pour renforcer sa structure de capital pendant la crise financière.
(Substantiv) CoCo-Bond; Nachranganleihe (fachsprachlich) [Abkürzung für *contingent convertible bond* (nachrangige Wandelanleihe, die in Eigenkapital umgewandelt werden kann).]
Die Bank emittierte **cocos**, um ihre Kapitalstruktur während der Finanzkrise zu stärken.
(名詞) 偶発転換社債（contingent convertible bond）の略語（⚠️注意：日本語の「ココ」は「ここ（here）」を意味し、この金融用語とは異なります）
銀行は金融危機時に資本基盤を強化するため偶発転換社債を発行した。
(substantivo) coco; título CoCo [Abreviação de título conversível contingente.]
O banco emitiu cocos para fortalecer sua estrutura de capital durante a crise financeira.
noun a kind of bean countable
In some regions, coco refers to a type of bean used in traditional dishes.
(名词) 可可豆
在某些地区，可可指的是一种用于传统菜肴的豆子。
(sustantivo) frijol; habichuela; poroto [un tipo de frijol]
En algunas regiones, coco se refiere a un tipo de frijol usado en platos tradicionales.
(nom) haricot; fève; mongette [Variété de haricot utilisée dans certaines cuisines traditionnelles.]
Dans certaines régions, le coco désigne un type de haricot servant dans les plats traditionnels.
(Substantiv) Eine bestimmte Art von Bohne, die in einigen Regionen in traditionellen Gerichten verwendet wird.
In manchen Gegenden bezeichnet **coco** eine Bohnensorte, die für lokale Spezialitäten genutzt wird.
(名詞) ある種の豆。
ある地域では、coco と言えば伝統的な料理に使われるある種の豆のことを指す。
(substantivo) feijão-coco [um tipo de feijão]
Em algumas regiões, coco se refere a um tipo de feijão usado em pratos tradicionais.
noun Motor fuel countable
The mechanic recommended using high-octane coco for better engine performance.
(名词) 车用燃油；汽油；柴油
机械师推荐使用高辛烷值燃油以获得更好的发动机性能。
(sustantivo) combustible; gasolina [Combustible para motores]
El mecánico recomendó usar coco de alto octanaje para un mejor rendimiento del motor.
(nom) Carburant destiné aux moteurs à combustion.
Le mécanicien a recommandé d'utiliser du coco à fort indice d'octane pour améliorer les performances du moteur.
(Substantiv) Spezielle Bezeichnung für einen Kraftstoff, der in Motoren verwendet wird, insbesondere in bestimmten Kontexten oder Regionen.
Der Mechaniker empfahl hochoktanige **coco** für eine bessere Motorleistung.
(名詞) 自動車用の燃料。ガソリン。
整備士は、エンジンの性能をより良くするために高オクタン価のココナッツ燃料の使用を推奨した。
(substantivo) combustível; gasolina [Combustível para motores]
O mecânico recomendou usar coco de alto octanagem para melhor desempenho do motor.
noun oak gall countable
The botanist collected several coco specimens from the oak tree for study.
(名词) 橡树瘿
植物学家从橡树上收集了几个橡树瘿标本进行研究。
(sustantivo) agalla; agalla de roble
El botánico recolectó varios especímenes de coco del roble para estudiarlos.
(nom) noix de galle; galle; pomme de chêne [Galle produite sur les chênes par la piqûre de certains insectes.]
Le botaniste a prélevé plusieurs spécimens de coco sur le chêne pour les étudier.
(Substantiv) Gallapfel [Gallapfel, eine kugelförmige Wucherung an Eichenblättern oder -zweigen, verursacht durch Insektenlarven.]
Der Botaniker sammelte mehrere **coco**-Exemplare von der Eiche für seine Studien.
(名詞) オーク（楢の木）の実にできる虫こぶ。
植物学者は研究のため、オークの木から**coco**の標本をいくつか採取した。
(substantivo) bugalho [galha de carvalho]
O botânico coletou vários espécimes de coco da árvore de carvalho para estudo.
noun Wood stork (Mycteria americana) countable
We spotted a majestic coco wading in the wetlands during our birdwatching trip.
(名词) 美洲鹳
在我们观鸟之旅中，我们看到一只雄伟的林鹳在湿地中涉水。
(sustantivo) cigüeña americana; tántalo americano; jabirú americano [cigüeña americana (Mycteria americana)]
Avistamos una majestuosa cigüeña americana vadeando en los humedales durante nuestra excursión de observación de aves.
(nom) tantale d'Amérique; myctérie d'Amérique [Grand échassier d'Amérique tropicale, au plumage blanc et à la tête sombre, aussi appelé tantale d'Amérique.]
Nous avons aperçu un majestueux **coco** qui marchait dans les zones humides lors de notre excursion ornithologique.
(Substantiv) (Zoologie) ein großer, in Feuchtgebieten lebender Storch (*Mycteria americana*).
Bei unserer Vogelbeobachtungstour sahen wir einen stattlichen **coco** im Sumpf watend.
(名詞) アメリカコウノトリ（学名: Mycteria americana）。中南米の湿地に生息する大型の鳥。
バードウォッチングの旅行で、湿地を歩く堂々とした**coco**を見つけた。
(substantivo) cabeça-seca; jaburu [cabeça-seca (Mycteria americana)]
Avistamos um majestoso coco caminhando nas áreas alagadas durante nossa expedição de observação de aves.
name An unincorporated community in Kanawha County, West Virginia, United States.
We passed through the small community of Coco on our way to Charleston.
(专有名词) 科科 【科科（西弗吉尼亚州非建制社区）】
我们在前往查尔斯顿的路上经过了科科这个小社区。
(nombre propio) Comunidad no incorporada en el condado de Kanawha, Virginia Occidental, Estados Unidos.
Pasamos por la pequeña comunidad de Coco de camino a Charleston.
(nom propre) Communauté non incorporée située dans le comté de Kanawha, en Virginie-Occidentale, aux États-Unis.
Nous sommes passés par la petite communauté de Coco en route vers Charleston.
(Eigenname) kleine, nicht eingetragene Gemeinde im Kanawha County, West Virginia, USA.
Auf dem Weg nach Charleston fuhren wir durch die kleine Ortschaft **Coco**.
(固有名詞) アメリカ合衆国ウェストバージニア州カナー郡にある、未編入の小さな集落。
私たちはチャールストンへ向かう途中で、Cocoという小さな集落を通り過ぎた。
(nome próprio) Coco [Uma comunidade não incorporada no Condado de Kanawha, Virgínia Ocidental, Estados Unidos.]
Passamos pela pequena comunidade de Coco a caminho de Charleston.
noun cocaine countable
The detective found traces of coco at the crime scene.
(名词) 可卡因
侦探在犯罪现场发现了可卡因的痕迹。
(sustantivo) cocaína; coca
El detective encontró rastros de coco en la escena del crimen.
(nom) coke; neige; blanche; cocaïne [Argot désignant la cocaïne.]
Le détective a trouvé des traces de coco sur la scène du crime.
(Substantiv) Koks; Kokain [Umgangssprachliche oder slanghafte Bezeichnung für Kokain.]
Der Detektiv fand Spuren von **coco** am Tatort.
(名詞) コカイン。
刑事が事件現場で薬物の痕跡を発見した。
(substantivo) cocaína; coca
O detetive encontrou vestígios de coco na cena do crime.
noun head countable
He scratched his coco while trying to solve the difficult problem.
(名词) 头；脑袋；头部；头颅；脑壳
他在努力解决这个难题时挠了挠头。
(sustantivo) cabeza; coco; mollera; testa
Se rascó la cabeza mientras intentaba resolver el difícil problema.
(nom) tête; caboche; cafetière; fiole [Argot familier pour désigner la tête.]
Il s'est gratté le coco en réfléchissant au problème difficile.
(Substantiv) Rübe (umgangssprachlich); Birne (umgangssprachlich) [Umgangssprachliche Bezeichnung für den Kopf, besonders in der Kindersprache oder in bestimmten Dialekten.]
Er kratzte sich am **coco**, während er versuchte, das schwierige Problem zu lösen.
(名詞) 頭。
彼は難しい問題に取り組んでいる間、頭をかいた。
(substantivo) cabeça; cuca; miolo
Ele coçou a cabeça enquanto tentava resolver o problema difícil.
noun breast countable
The baby nestled comfortably against her mother's coco.
(名词) 乳房
婴儿舒适地依偎在母亲的胸前。
(sustantivo) seno; pecho; teta [seno, pecho]
El bebé se acomodó cómodamente contra el coco de su madre.
(nom) sein; mamelle [Terme familier pour désigner un sein.]
Le bébé s'est blotti confortablement contre le coco de sa mère.
(Substantiv) Titte; Brust [Umgangssprachliche oder kindersprachliche Bezeichnung für die weibliche Brust, besonders im Zusammenhang mit Stillen.]
Das Baby kuschelte sich behaglich an die **coco** seiner Mutter.
(名詞) 胸、乳房。
赤ちゃんは心地よさそうに母親の coco にもたれかかって眠った。
(substantivo) seio; peito; mama
O bebê aconchegou-se confortavelmente contra o seio da mãe.
noun testicle countable
The boxer protected his coco during the fight.
(名词) 睾丸；蛋；卵
拳击手在比赛中保护了自己的睾丸。
(sustantivo) testículo; huevo; cojón; verija
El boxeador protegió sus testículos durante la pelea.
(nom) testicule; couille; bourse; roubignole [Argot familier pour désigner un testicule.]
Le boxeur a protégé son coco pendant le combat.
(Substantiv) Eier (umgangssprachlich); Nüsse (umgangssprachlich) [Vulgäre oder umgangssprachliche Bezeichnung für den Hoden, besonders in derber Sprache.]
Der Boxer schützte seinen **coco** während des Kampfes.
(名詞) 睾丸（精巣）。
ボクサーは試合中、あごを守った。
(substantivo) testículo; ovos
O boxeador protegeu o coco durante a luta.
noun Commie countable
During the Cold War, some people used coco as a slang term for communists.
(名词) 共产党人
冷战期间，一些人用可可作为共产主义者的俚语。
(sustantivo) comunista; rojo [Comunista]
Durante la Guerra Fría, algunas personas usaban coco como término coloquial para los comunistas.
(nom) coco; rouge; camarade [Terme familier, souvent péjoratif, pour désigner un communiste.]
Pendant la Guerre froide, certains utilisaient « coco » comme argot pour parler des communistes.
(Substantiv) Kommie; Kommunist [Slangausdruck für Kommunisten, besonders während des Kalten Krieges.]
In der Zeit des Kalten Krieges nannten einige Leute Kommunisten abwertend **coco**.
(名詞) 共産主義者。
冷戦時代、共産主義者の俗称として「ココ」という言葉が使われることがありました。
(substantivo) comunista
Durante a Guerra Fria, algumas pessoas usavam coco como gíria para comunistas.
noun US dollars countable
He pulled out a stack of coco to pay for the vintage car.
(名词) 美元；美金；美刀
他掏出一叠美元支付那辆古董车的费用。
(sustantivo) pasta; lana; billetes verdes; verdes; mangos [dólares estadounidenses]
Sacó un fajo de dólares para pagar el auto antiguo.
(nom) dollars; biffetons; biftons [Argot pour dollars américains ; billets de banque américains.]
Il a sorti une liasse de **coco** pour payer la voiture de collection.
(Substantiv) (umgangssprachlich, Slang) US-Dollar (meist in Bezug auf Bargeld).
Er holte einen Stapel **coco** hervor, um den Oldtimer zu bezahlen.
(名詞) 米ドル（US dollars）の俗語。
彼はクラシックカーの代金に、札束の**coco**を差し出した。
(substantivo) dólares americanos
Ele tirou um maço de coco para pagar pelo carro antigo.
noun egg countable
The chef carefully cracked the coco into the bowl without breaking the yolk.
(名词) 鸡蛋
厨师小心地将鸡蛋打入碗中，没有弄破蛋黄。
(sustantivo) huevo
El chef rompió cuidadosamente el coco en el tazón sin romper la yema.
(nom) œuf; coco [Argot familier pour désigner un œuf.]
Le chef a cassé le coco dans le bol sans briser le jaune.
(Substantiv) Ei [Umgangssprachliche oder kindersprachliche Bezeichnung für ein Ei, besonders in der Küche.]
Der Koch schlug die **coco** vorsichtig in die Schüssel, ohne das Eigelb zu zerstören.
(名詞) 卵。
シェフは卵黄を割らないように、注意深くボウルへ**coco**を割った。
(substantivo) ovo
O chef quebrou cuidadosamente o coco na tigela sem estourar a gema.
noun egg, eggy countable
For breakfast, she prepared coco with toast.
(名词) 鸡蛋；蛋
早餐她准备了鸡蛋配吐司。
(sustantivo) huevo [huevo, ovillo]
Para el desayuno, ella preparó coco con tostadas.
(nom) œuf; coco [Argot familier pour désigner un œuf, parfois employé sur un ton légèrement péjoratif.]
Au petit-déjeuner, elle a préparé un coco sur des tartines grillées.
(Substantiv) Umgangssprachliche oder kindersprachliche Bezeichnung für ein Ei, oft in der Küche oder im Alltag.
Zum Frühstück bereitete sie **coco** mit Toast zu.
(名詞) 卵、卵料理。
朝食に、彼女はトーストと一緒にココアを準備した。
(substantivo) ovo [ovo, com gema]
No café da manhã, ela preparou coco com torrada.
noun brain; head countable
After the long meeting, I need to rest my tired coco.
(名词) 脑袋；头；脑壳
漫长的会议后，我需要让疲惫的脑袋休息一下。
(sustantivo) coco; cabeza; cerebro; mate [cerebro; cabeza]
Después de la larga reunión, necesito descansar mi cansado cerebro.
(nom) cerveau; tête; caboche; cervelle; ciboulot [Tête, cervelle ou cerveau, en usage familier ou argotique.]
Après la longue réunion, j'ai besoin de reposer mon **coco** fatigué.
(Substantiv) (umgangssprachlich, Slang) Kopf oder Verstand (oft in Bezug auf geistige Erschöpfung).
Nach dem langen Meeting muss ich meinem müden **coco** eine Pause gönnen.
(名詞) 脳、頭。
長い会議のあと、くたびれた**coco**を休めないと。
(substantivo) coco; cabeça [cérebro; cabeça]
Depois da longa reunião, preciso descansar meu coco cansado.
noun popular dance from Alagoas countable
At the festival, everyone joined in the lively coco dance.
(名词) 阿拉戈斯民间舞蹈
在节日上，每个人都加入了热闹的椰壳舞。
(sustantivo) coco [baile popular de Alagoas]
En el festival, todos se unieron al animado baile de coco.
(nom) coco [Danse traditionnelle et populaire originaire de l'État d'Alagoas, au Brésil.]
Au festival, tout le monde a participé à la danse endiablée du coco.
(Substantiv) Ein traditioneller, lebhafter Tanz aus dem brasilianischen Bundesstaat Alagoas, oft in Gruppen aufgeführt.
Auf dem Festival tanzten alle begeistert den fröhlichen **coco**.
(名詞) ブラジル・アラゴアス州発祥のポピュラーな伝統舞踊。
祭りではみんなが、陽気な**coco**の踊りに加わった。
(substantivo) coco [dança popular de Alagoas]
No festival, todos entraram na animada dança do coco.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →