beverage
/ˈbɛvɝɪdʒ/, /ˈbɛvɹɪdʒ/ noun A2, C1**Beverage**: any liquid you sip for pleasure or profit, from tea and coffee to beer and juice, often the diplomatic oil that seals deals, and occasionally a poetic stand‑in for life's trials.
【核心含义】指供饮用的液体，如茶、咖啡、酒类或果汁等。
常与冷热形容词搭配（冷饮/热饮），注意与"drink"通用但更正式，多用于餐饮场合。
【Significado central】Cualquier líquido que se bebe para hidratarse, disfrutar o socializar, desde agua y jugos hasta café, té, cerveza o vino.
Es un término formal y neutro que abarca todo tipo de líquidos para beber; en contextos serios, comerciales o legales se prefiere sobre "trago" o "refresco". Aparece en expresiones como "bebida espiritosa" (para referirse al alcohol) o en situaciones donde compartir una bebida sella acuerdos o negocios. En registros literarios, puede funcionar como símbolo de las experiencias de la vida (dulces o amargas). En algunos usos coloquiales, especialmente en contextos laborales, también puede significar una propina o dinero que se entrega para comprar bebidas, como gratificación a un técnico o repartidor. No confundir con "brebaje", que sugiere una mezcla de aspecto o sabor dudoso.
noun a drink A2
I ordered a cold beverage to quench my thirst.
(名词) 饮料；饮品
我点了一杯冷饮来解渴。
(sustantivo) bebida [una bebida]
Pedí una bebida fría para saciar mi sed.
(nom) boisson; breuvage [tout liquide destiné à être bu]
J'ai commandé une beverage fraîche pour étancher ma soif.
(Substantiv) Getränk; Drink [eine flüssige Substanz, die getrunken wird, um den Durst zu stillen oder als Genussmittel dient]
An heißen Tagen bestelle ich mir immer ein kaltes **beverage**, um mich abzukühlen.
(名詞) 飲み物、飲料
喉の渇きを癒すために冷たい飲み物を注文した。
(substantivo) bebida [uma bebida]
Pedi uma bebida gelada para saciar minha sede.
noun A liquid to consume; a drink, such as tea, coffee, liquor, beer, milk, juice, or a soft drink, usually excluding water. C1 ✓ countable
The hotel offers a wide selection of beverages including freshly squeezed juices and artisan coffees.
(名词) 饮料；饮品
酒店提供多种饮品选择，包括鲜榨果汁和手工咖啡。
(sustantivo) bebida [Un líquido para consumir; una bebida, como té, café, licor, cerveza, leche, jugo o refresco, generalmente excluyendo el agua.]
El hotel ofrece una amplia selección de **bebidas**, incluyendo jugos recién exprimidos y cafés de especialidad.
(nom) boisson; breuvage [Liquide destiné à être consommé ; boisson telle que thé, café, alcool, bière, lait, jus ou soda, généralement à l'exclusion de l'eau.]
L'hôtel propose une large sélection de boissons, dont des jus fraîchement pressés et des cafés artisanaux.
(Substantiv) Getränk; Drink [Ein flüssiges Getränk zum Verzehr, wie Tee, Kaffee, Alkohol, Bier, Milch, Saft oder ein Erfrischungsgetränk, gewöhnlich mit Ausnahme von Wasser.]
Das Hotel bietet eine große Auswahl an **beverages**, darunter frisch gepresste Säfte und handgefertigte Kaffees.
(名詞) 飲料、飲み物。茶、コーヒー、酒、ビール、牛乳、ジュース、清涼飲料水など、摂取するための液体。一般に水は含まない。
そのホテルは、絞りたてのジュースや職人のコーヒーを含む、多彩な beverages を取り揃えている。
(substantivo) bebida [Um líquido para consumo; uma bebida, como chá, café, licor, cerveja, leite, suco ou refrigerante, geralmente excluindo água.]
O hotel oferece uma ampla seleção de bebidas, incluindo sucos espremidos na hora e cafés artesanais.
noun An (alcoholic) beverage or beverages. countable
The party's beverage menu featured craft beers and signature cocktails.
(名词) 酒类饮品；酒精饮料；酒水
派对的酒水单主打精酿啤酒和特色鸡尾酒。
(sustantivo) bebida alcohólica; trago; copa [Una o varias bebidas (alcohólicas).]
El menú de **bebidas** de la fiesta incluía cervezas artesanales y cócteles de la casa.
(nom) alcool; boisson alcoolisée; spiritueux [Boisson, généralement alcoolisée.]
Le menu des boissons de la fête proposait des bières artisanales et des cocktails signature.
(Substantiv) alkoholisches Getränk; Alkoholika [Ein (alkoholisches) Getränk oder mehrere Getränke, besonders in geselliger Runde.]
Die **beverage**-Karte der Party umfasste Craft-Biere und Signature-Cocktails.
(名詞) 酒類、アルコール飲料。ビール、ワイン、スピリッツなど、エチルアルコールを含む飲み物。
パーティーの beverage メニューには、クラフトビールとシグネチャーカクテルが並んでいた。
(substantivo) bebida alcoólica; álcool [Uma bebida (alcoólica) ou bebidas.]
O cardápio de bebidas da festa incluía cervejas artesanais e coquetéis exclusivos.
name A surname.
Beverage was listed among the founding families.
(专有名词) 贝弗里奇 【姓氏】
贝弗里奇被列入了创始家族名单。
(nombre propio) Un apellido.
Beverage figuraba entre las familias fundadoras.
(nom propre) Nom de famille.
Beverage figurait parmi les familles fondatrices.
(Eigenname) Ein Familienname.
**Beverage** zählte zu den Gründungsfamilien.
(固有名詞) 姓。
Beverage家は創立一族として記載されている。
(nome próprio) Um sobrenome.
Beverage estava listado entre as famílias fundadoras.
noun (A gift of) drink money. countable
The workers collected a beverage from grateful customers after completing the difficult repair.
(名词) 酒钱；赏钱 【酒钱（赏钱）】
工人们在完成艰难维修后，从感激的顾客那里收到了酒钱。
(sustantivo) propina; aguinaldo [(Una propina en) dinero para bebidas; gratificación para beber.]
Los trabajadores recibieron una **propina** de clientes agradecidos después de completar la difícil reparación.
(nom) pourboire; gratification; étrenne [Pourboire, gratification offerte pour s'offrir une boisson.]
Les ouvriers ont reçu un pourboire de clients reconnaissants après avoir terminé la réparation difficile.
(Substantiv) Trinkgeld [(Ein Geschenk in Form von) Trinkgeld, besonders als Dank für geleistete Dienste.]
Die Arbeiter sammelten ein **beverage** von dankbaren Kunden, nachdem sie die schwierige Reparatur abgeschlossen hatten.
(名詞) 酒手（さかて）。作業やサービスへの感謝として支払われる飲み物代や心付け。
作業員たちは難しい修理を完了した後、感謝の気持ちを示す客から beverage を受け取った。
(substantivo) gorjeta [(Um presente de) gorjeta em dinheiro; dinheiro para bebidas.]
Os trabalhadores receberam uma gorjeta de clientes gratos após concluírem o conserto difícil.
noun Such a beverage used to close negotiations; said negotiations in themselves. countable
They sealed the business deal with a ceremonial beverage in the executive lounge.
(名词) 成交酒 【成交酒（指谈判结束时饮用的酒）】
他们在行政酒廊以仪式性的饮酒结束了商业谈判。
(sustantivo) brindis [Dicha bebida utilizada para cerrar negociaciones; dichas negociaciones en sí.]
Sellaron el trato comercial con una **bebida** ceremonial en el salón ejecutivo.
(nom) pot; coupe [Verre trinqué pour sceller un accord ; par métonymie, l'accord lui-même.]
Ils ont conclu l'affaire commerciale par un verre trinqué dans le salon exécutif.
(Substantiv) Absacker; Umtrunk [Ein Getränk, das zum Abschluss von Verhandlungen gereicht wird; auch die Verhandlungen selbst, die damit besiegelt werden.]
Sie besiegelten das Geschäft mit einem zeremoniellen **beverage** in der Executive-Lounge.
(名詞) 交渉をまとめるために酌み交わす酒。また、そのような酒を伴う商談や交渉そのもの。
彼らは役員ラウンジで儀礼的な beverage を交わし、ビジネスディールを正式に締結した。
(substantivo) Tal bebida usada para fechar negociações; referindo-se a essas próprias negociações.
Eles selaram o acordo comercial com uma bebida cerimonial no lounge executivo.
noun Hardship, pain, torment; events that are hard to handle. countable
The loss of his livelihood was a bitter beverage he never expected to taste.
(名词) 苦难；折磨；痛苦 【苦难；折磨】
失去生计是他从未预料要品尝的苦涩磨难。
(sustantivo) trago amargo; trago difícil [Dificultad, dolor, tormento; eventos difíciles de manejar.]
La pérdida de su sustento fue un **trago amargo** que nunca esperó probar.
(nom) épreuve; tourment; souffrance; calice amer [Épreuve difficile, souffrance amère ; événements pénibles à traverser.]
La perte de son emploi fut une épreuve amère qu'il ne s'attendait pas à devoir affronter.
(Substantiv) Leid, Schmerz oder Qual; Ereignisse, die schwer zu ertragen sind.
Der Verlust seiner Existenzgrundlage war ein bitteres **beverage**, mit dem er nie gerechnet hatte.
(名詞) 苦難、精神的苦痛。飲むように味わわされる bitter な試練や経験。
生計の手段を失ったことは、彼が口にすることすら予想だにしなかった bitter な beverage だった。
(substantivo) trago amargo; amargura; tormento [Aversidade, dor, tormento; eventos difíceis de suportar.]
A perda de seu sustento foi uma bebida amarga que ele nunca esperou provar.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →