eyepiece
/ˈaɪˌpis/ noun B2**Eyepiece** is the little lens at the end of a telescope, microscope, or binoculars that invites your eye to partake in the view. It takes the outwardly magnified image and presents it at a comfortable distance for your retina. Eyepieces are often interchangeable, letting you swap a wide‑field view for a tighter, higher‑power zoom or add correction for imperfect eyesight. Their focal length decides how much magnification the instrument provides. A well‑made eyepiece delivers a crisp, comfortable picture, whether it’s the simple glass in opera spectacles or the sophisticated assembly in a research telescope.
【核心含义】望远镜、显微镜或双筒望远镜末端的小透镜，用于将放大后的影像清晰地呈现在眼前。
常与“目镜”（eyepiece）搭配的动词有“更换”、“调节”；注意与“物镜”（objective lens）的区别，后者是接收光线的前端镜头。中文使用时避免误称为“眼睛片”。
【Significado central】El ocular es la pequeña lente situada en el extremo de un telescopio, microscopio o binoculares, a través de la cual se observa la imagen ya ampliada.
Los oculares suelen ser intercambiables: se puede sustituir uno de campo amplio por uno de mayor aumento o con corrección para defectos visuales. La distancia focal del ocular determina la magnificación que ofrece el instrumento. No debe confundirse con el "objetivo" (objective lens), que es la lente frontal que capta la luz; el ocular es el que está cerca del ojo del observador. Se encuentra tanto en instrumentos sencillos, como los gemelos de ópera, como en equipos sofisticados de investigación. Registro: técnico/científico.
noun the lens you look through in a telescope B2
I looked through the eyepiece of the telescope and saw the moon.
(名词) 目镜
我透过望远镜的目镜看到了月亮。
(sustantivo) ocular [el lente por el que se mira en un telescopio]
Miré por el ocular del telescopio y vi la luna.
(nom) oculaire [Lentille située du côté de l'œil dans un instrument d'optique, par laquelle l'utilisateur regarde l'image formée.]
J'ai regardé dans l'**eyepiece** du télescope et j'ai vu la lune.
(Substantiv) Okular [die Linse eines optischen Instruments (z. B. Teleskop oder Mikroskop), durch die man blickt]
Ich schaute durch das **eyepiece** des Teleskops und sah den Mond.
(名詞) 望遠鏡や顕微鏡などで、目を当ててものを覗くレンズ。
私は望遠鏡の接眼レンズを通して月を見た。
(substantivo) ocular [a lente pela qual se olha em um telescópio]
Olhei pela ocular do telescópio e vi a lua.
noun The lens (or the component containing a combination of lenses) at the eye end of a microscope or telescope by which the image is viewed. countable
Adjust the eyepiece until the specimen comes into sharp focus.
(名词) 目镜
调节目镜直到样本清晰对焦。
(sustantivo) ocular [El lente (o el componente que contiene una combinación de lentes) en el extremo ocular de un microscopio o telescopio a través del cual se observa la imagen.]
Ajusta el ocular hasta que la muestra quede bien enfocada.
(nom) oculaire [Lentille (ou groupe de lentilles) située du côté de l'œil dans un microscope ou un télescope, à travers laquelle l'image est observée.]
Ajuste l'oculaire jusqu'à ce que le spécimen apparaisse nettement au foyer.
(Substantiv) Okular [Die Linse (oder das Linsensystem) am okularseitigen Ende eines Mikroskops oder Teleskops, durch die das Bild betrachtet wird.]
Stellen Sie das **eyepiece** so ein, bis das Präparat scharf zu sehen ist.
(名詞) 顕微鏡や望遠鏡の接眼側にあり、像を観察するためのレンズ（またはレンズの組み合わせを含む部品）
標本がはっきり焦点にくるまで eyepiece を調整しなさい。
(substantivo) ocular [A lente (ou o componente que contém uma combinação de lentes) na extremidade ocular de um microscópio ou telescópio pela qual a imagem é visualizada.]
Ajuste a ocular até a amostra ficar em foco nítido.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →