compulsive
/kəmˈpəɫsɪv/ adj**Compulsive** describes a person who can’t resist a particular urge, whether it’s hoarding socks or checking locks thrice. The behavior feels as inevitable as gravity. It often implies a pattern that overrides rational judgment, making the act feel necessary even if absurd. You might call someone a compulsive cleaner if their scrubbing becomes a ritual rather than a simple preference. The word works best when the habit is persistent and hard to curb, not just occasional enthusiasm.
【核心含义】形容人无法抗拒某种强烈冲动，必须重复做某事（如不停囤积物品或反复检查门窗）。
常指非理性、难以自控的持续行为（如"强迫性购物狂"），区别于偶尔的热衷。避免泛用于描述普通习惯。
【Significado central】Describe a una persona que no puede resistir un impulso y se siente impulsada a repetir una conducta de forma inevitable, como acumular objetos sin razón o revisar la cerradura varias veces.
Implica un patrón persistente que se impone al juicio racional: la persona siente que debe actuar así aunque el comportamiento parezca absurdo. Aplícalo únicamente a hábitos difíciles de controlar, no a un entusiasmo pasajero. Por ejemplo, se dice "es un limpiador compulsivo" cuando la limpieza se convierte en un ritual, no en una simple preferencia. En contextos clínicos se asocia con el trastorno obsesivo-compulsivo (TOC). Cuidado: no lo confundas con "compulsory" (obligatorio por norma o ley), que en español equivale a "obligatorio" o "compulsorio".
adj Uncontrolled or reactive and irresistible.
She has a compulsive need to check the door locks five times before bed.
(形容词) 强迫性的；不由自主的
她有强迫性地需要在睡前检查门锁五次。
(adjetivo) compulsivo; incontrolable; irrefrenable; irresistible [Incontrolado o reactivo e irresistible.]
Tiene una necesidad compulsiva de revisar las cerraduras de las puertas cinco veces antes de dormir.
(adjectif) compulsif; irrésistible; incontrôlable; impulsif [Qui résulte d'une pulsion irrésistible et ne peut être contrôlé par la volonté.]
Elle ressent un besoin compulsif de vérifier cinq fois les serrures avant de se coucher.
(Adjektiv) Unkontrollierbar, zwanghaft oder unwiderstehlich; sich nicht unterdrücken lassend.
Sie hat das **compulsive** Bedürfnis, die Türschlösser vor dem Schlafengehen fünfmal zu überprüfen.
(形容詞) 制御できない、抗しきれない; 衝動的で抑えがたい。
彼女は寝る前にドアの鍵を5回確認するという抑えられない衝動にかられる。
(adjetivo) compulsivo; incontrolável; irresistível [Incontrolável ou reativo e irresistível.]
Ela tem uma necessidade compulsiva de verificar as fechaduras da porta cinco vezes antes de dormir.
adj Having power to compel; exercising or applying compulsion.
His compulsive arguments left no room for disagreement.
(形容词) 强制性的；强迫的
他那具有强制性的论点让人无法不同意。
(adjetivo) compulsivo; coercitivo; forzoso; obligatorio [Que tiene poder para obligar; que ejerce o aplica coacción.]
Sus argumentos compulsivos no dejaban espacio para el desacuerdo.
(adjectif) contraignant; coercitif; impératif; irrésistible [Qui a le pouvoir de contraindre ou d'obliger ; qui exerce une contrainte.]
Ses arguments contraignants ne laissaient aucune place au désaccord.
(Adjektiv) Zwang ausübend; mit der Fähigkeit, jemanden zu etwas zu nötigen.
Seine **compulsiven** Argumente ließen keinen Widerspruch zu.
(形容詞) 強制する力を持つ; 強制を行使する。
彼の強制的な議論には、反論の余地がまったくなかった。
(adjetivo) compulsório; coercitivo [Que tem poder de compelir; que exerce ou aplica compulsão.]
Seus argumentos compulsivos não deixavam espaço para discordância.
noun One who exhibits compulsive behaviours. countable
As a compulsive, she washes her hands dozens of times a day.
(名词) 强迫症患者
作为一个有强迫行为的人，她每天要洗手几十次。
(sustantivo) compulsivo [Persona que muestra comportamientos compulsivos.]
Como compulsiva, se lava las manos docenas de veces al día.
(nom) compulsif; maniaque [Personne qui manifeste des comportements compulsifs.]
En tant que compulsive, elle se lave les dizaines de fois par jour.
(Substantiv) Person, die zwanghafte Verhaltensweisen zeigt.
Als **Compulsive** wäscht sie sich dutzende Male am Tag die Hände.
(名詞) 強迫的行動を示す人。
強迫的傾向のある彼女は、日に何十回も手を洗わずにはいられない。
(substantivo) compulsivo [Aquele que apresenta comportamentos compulsivos.]
Como uma compulsiva, ela lava as mãos dezenas de vezes por dia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →