irresistible
/ˌɪɹɪˈzɪstəbəɫ/ adj B1, B2**Irresistible** describes something so compelling that it draws you in despite any intention to stay away. It can be a flavor, a charm, or a force that simply cannot be turned down. When used of people, it signals a magnetic personality that pulls conversation and attention like a planet’s gravity. In marketing, an irresistible offer promises benefits so clear that hesitation evaporates. The word can also cloak abstract concepts such as an irresistible urge, a feeling that pushes you forward without pause. It pairs naturally with verbs like to resist or to overcome, highlighting the difficulty of saying no. Keep the tone light and let the adjective do the heavy lifting.
【核心含义】形容事物极具吸引力，令人无法抗拒或拒绝。
常搭配"诱惑""魅力""提议"等名词，强调客观吸引力而非主观喜好。中文使用时需注意与"迷人"区别——后者偏主观感受，而irresistible更强调无法抵抗的特质。
【Significado central】Describe algo tan atractivo o convincente que atrae irresistiblemente a quien lo percibe, haciendo imposible rechazarlo o ignorarlo.
Se aplica tanto a personas como a cosas y conceptos abstractos: una sonrisa *irresistible*, una oferta *irresistible* (muy común en publicidad), un impulso *irresistible* (urgency that pushes you forward without pause). Cuando se usa para describir a una persona, sugiere un magnetismo personal que atrae miradas y atención de forma inevitable. Se combina con naturalidad con verbos como *resistir* o *vencer* (*irresistible de resistir*, *difícil de vencer*), lo que resalta precisamente la imposibilidad de decir que no. Registró neutro a ligeramente elevado; en contextos informales puede sonar enfático o incluso exagerado, así que conviene reservarlo para casos donde la atracción sea genuinamente poderosa. No debe confundirse con *atractivo* a secas: mientras "atractivo" simplemente agrada, "irresistible" implica que la atracción vence toda resistencia.
adj too attractive to resist B1
The chocolate cake was so irresistible that I had to eat a piece.
(形容词) 无法抗拒；不可抗拒；难以抗拒 【非常吸引人，让人无法抗拒】
巧克力蛋糕太诱人了，我不得不吃一块。
(adjetivo) irresistible [demasiado atractivo para resistirse]
El pastel de chocolate era tan **irresistible** que tuve que comer un pedazo.
(adjectif) irrésistible [tellement séduisant ou tentant qu'on ne peut pas lui résister.]
Le gâteau au chocolat était tellement irrésistible que j'ai dû en manger une part.
(Adjektiv) unwiderstehlich; verlockend [so anziehend, dass man nicht widerstehen kann]
Der Schokoladenkuchen war so **irresistible**, dass ich ein Stück essen musste.
(形容詞) 抵抗できないほど魅力的な
そのチョコレートケーキは抵抗できないほど魅力的で、思わず一切れ食べてしまった。
(adjetivo) irresistível [atrativo demais para resistir]
O bolo de chocolate era tão irresistível que eu tive que comer um pedaço.
adj Impossible to resist. B2 ✓
The urge to eat the delicious chocolate cake was completely irresistible.
(形容词) 不可抗拒的；无法抗拒的
想吃那块美味巧克力蛋糕的冲动完全无法抗拒。
(adjetivo) irresistible; incontenible; inevitable [Imposible de resistir.]
El impulso de comer el delicioso pastel de chocolate era completamente irresistible.
(adjectif) irrésistible; incontrôlable [Impossible à repousser ou à vaincre ; qui exerce un attrait si fort qu'on ne peut y résister.]
L'envie de manger ce délicieux gâteau au chocolat était tout à fait irresistible.
(Adjektiv) unwiderstehlich [so anziehend oder verlockend, dass es unmöglich ist, sich dagegen zu wehren oder es abzulehnen]
Der Drang, den köstlichen Schokoladenkuchen zu essen, war einfach **irresistible**.
(形容詞) 抵抗することができない、抗しがたい。
あの美味しいチョコレートケーキを食べたい衝動はまったく抑えられなかった。
(adjetivo) irresistível [Impossível de resistir.]
O desejo de comer o delicioso bolo de chocolate era completamente irresistível.
adj Compellingly attractive. B2 ✓
She had an irresistible smile that captivated everyone she met.
(形容词) 极具吸引力的；魅力无法挡的
她有着迷人的微笑，让每个见到她的人都为之倾倒。
(adjetivo) irresistible; fascinante; seductor; cautivador; magnético [Atractivo de manera irresistible.]
Ella tenía una sonrisa irresistible que cautivaba a todos los que conocía.
(adjectif) irrésistible; envoûtant; séduisant; magnétique [Extrêmement séduisant ou charmant ; à qui il est impossible de résister.]
Elle avait un sourire irresistible qui captivait tous ceux qu'elle rencontrait.
(Adjektiv) unwiderstehlich; bezaubernd; verführerisch [in einer Weise anziehend, die unwillkürlich Aufmerksamkeit erregt und fasziniert]
Sie hatte ein **irresistible** Lächeln, das jeden in ihren Bann zog, der sie traf.
(形容詞) 人の心をとらえるほど強く魅力的な、たまらなく魅惑的な。
彼女が出会う人すべてを虜にしたのは、たまらなく魅力的な笑顔のせいだった。
(adjetivo) irresistível; cativante; sedutor; fascinante; magnético [Atrativo de forma cativante.]
Ela tinha um sorriso irresistível que cativava todos que conhecia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →