almond
/ˈɑmənd/ noun A2**Almond** is the plump seed tucked inside the fuzzy‑kissed fruit of the Prunus amygdalus tree, a member of the rose family that loves sunny orchards. The tree itself wears a modest crown of glossy leaves and blossoms before dropping these ivory‑toned kernels, which turn a soft brown when the thin skin stays on. Other shrubs cough up look‑alike nuts, but the classic almond remains the culinary favorite, perfect for snacking, baking, and oiling.
【核心含义】杏仁是杏树果实内的饱满果核，呈象牙色，带薄皮时呈浅棕色，常用于零食、烘焙或榨油。
常与“奶、糖、酱”等搭配（如almond milk）；注意与“花生、腰果”等其他坚果区分。
【Significado central】Es la semilla carnosa que se encuentra dentro del fruto del almendro (*Prunus amygdalus*), un árbol de la familia de las rosáceas que crece en huertos soleados.
El almendro tiene una copa discreta de hojas brillantes y florece antes de soltar estos granos de tono marfil, que se vuelven marrón claro cuando conservan su piel fina. Aunque otros árboles producen frutos secos similares, la almendra clásica sigue siendo la favorita en la cocina: se come como botana, se usa en repostería y de ella se extrae un aceite muy apreciado. En México y otros países hispanohablantes es ingrediente de dulces tradicionales como el mazapán, los turrones o el atole de almendra. En inglés también existe *almond* como nombre de un río en Escocia, un significado sin relación con el fruto.
noun a flat, oval nut with a hard shell and a light brown skin A2
She ate an almond for a snack.
(名词) 杏仁 【一种扁平椭圆形的坚果，有硬壳和浅棕色表皮】
她吃了一颗杏仁当零食。
(sustantivo) almendra [una nuez plana y ovalada con una cáscara dura y una piel de color café claro]
Ella comió una almendra como refrigerio.
(nom) amande [Fruit à coque dure, plat et ovale, recouvert d'une peau brun clair.]
Elle a mangé un almond comme collation.
(Substantiv) Mandel [eine flache, ovale Nuss mit harter Schale und hellbrauner Haut]
Sie aß eine **almond** als Snack.
(名詞) 硬い殻と薄茶色の皮を持つ、平たく楕円形のナッツ。
彼女はおやつにアーモンドを一粒食べた。
(substantivo) amêndoa [castanha achatada e oval com casca dura e pele marrom-clara]
Ela comeu uma amêndoa como lanche.
noun The seed within the drupe of a small deciduous tree in family Rosaceae, Prunus amygdalus, considered a culinary nut. countable
She added sliced almonds to the salad for extra crunch and flavor.
(名词) 杏仁
她在沙拉中加入切片杏仁，增添酥脆口感和风味。
(sustantivo) almendra [La semilla dentro de la drupa de un pequeño árbol caducifolio de la familia Rosaceae, Prunus amygdalus, considerado un fruto seco culinario.]
Ella agregó almendras rebanadas a la ensalada para darle más crujido y sabor.
(nom) amande [Graine comestible contenue dans le fruit de l'amandier, considérée comme un fruit à coque en cuisine.]
Elle a ajouté des **amandes** effilées à la salade pour plus de croquant et de saveur.
(Substantiv) Mandel [Der essbare Samen der Steinfrucht des Mandelbaums (Prunus amygdalus), der als Nuss in der Küche verwendet wird.]
Sie gab gehackte **almonds** in den Salat, um ihm mehr Biss und Aroma zu verleihen.
(名詞) バラ科の小規模な落葉樹 Prunus amygdalus の核果の中にある種子。料理用ナッツとして扱われる。
彼女はサラダにスライスしたアーモンドを散らして、食感と風味を加えた。
(substantivo) amêndoa [A semente dentro da drupa de uma pequena árvore caducifólia da família Rosaceae, Prunus amygdalus, considerada uma castanha culinária.]
Ela adicionou amêndoas fatiadas à salada para mais crocância e sabor.
noun The tree that produces almonds. countable
The almond in our backyard produces abundant nuts every spring.
(名词) 杏树；扁桃树
我们后院的杏仁树每年春天都会结出丰富的果实。
(sustantivo) almendro [El árbol que produce almendras.]
El almendro de nuestro patio produce abundantes frutos cada primavera.
(nom) amandier [Arbre à feuilles caduques de la famille des Rosacées (Prunus amygdalus) qui produit les amandes.]
L'**amandier** dans notre jardin produit des fruits en abondance chaque printemps.
(Substantiv) Mandelbaum [Der laubabwerfende Baum aus der Familie der Rosengewächse (Prunus amygdalus), der Mandeln als Früchte trägt.]
Der **almond** in unserem Garten trägt jeden Frühling reichlich Nüsse.
(名詞) アーモンドの実をつける木。
裏庭のアーモンドの木は、毎年春になるとたくさんの実をつける。
(substantivo) amendoeira [A árvore que produz amêndoas.]
A amendoeira no nosso quintal produz amêndoas abundantes a cada primavera.
noun The colour of the kernel of an almond without its shell and thin seed coat, a creamy off-white colour. countable
She painted her bedroom walls in a soft almond color to create a warm atmosphere.
(名词) 杏仁色；米白色；乳白色 【杏仁仁色（乳白米色）】
她把卧室墙壁刷成柔和的杏仁色，营造出温馨的氛围。
(sustantivo) color almendra; crema; marfil [El color de la pepita de una almendra sin su cáscara ni su fina piel, un color crema blanquecino.]
Pintó las paredes de su habitación en un suave color almendra para crear un ambiente cálido.
(nom) blanc cassé; crème; écru; ivoire [Couleur blanc cassé crèmeux, rappelant celle de l'amande sans sa coque ni sa fine pellicule.]
Elle a peint les murs de sa chambre d'un doux **amande** clair pour créer une ambiance chaleureuse.
(Substantiv) Mandelfarbe; mandelfarben [Die Farbe des Mandelkerns ohne Schale und dünne Samenhaut, ein cremiges, leicht gebrochenes Weiß.]
Sie strich die Wände ihres Schlafzimmers in einem sanften **almond**-Ton, um eine warme Atmosphäre zu schaffen.
(名詞) 殻と薄い種皮を除いたアーモンドの核の色。クリーム色を帯びたオフホワイト。
彼女は暖かい雰囲気を作り出すため、寝室の壁を柔らかなアーモンド色に塗った。
(substantivo) amêndoa clara; creme [A cor do miolo de uma amêndoa sem casca e sem a fina película da semente, um branco cremeado.]
Ela pintou as paredes do quarto com um suave tom de amêndoa para criar uma atmosfera acolhedora.
noun The colour of an almond still covered by its skin, a shade of brown. countable
His leather jacket had a rich almond brown hue that deepened with age.
(名词) 杏仁棕；棕褐色 【带皮杏仁色（棕色调）】
他的皮夹克呈现出浓郁的杏仁棕色，随着时间推移颜色愈发深沉。
(sustantivo) color almendra; marrón [El color de una almendra aún cubierta por su piel, un tono de marrón.]
Su chaqueta de cuero tenía un tono marrón almendra intenso que se acentuaba con el tiempo.
(nom) brun clair; beige; fauve; noisette [Nuance de brun rappelant la couleur de l'amande encore recouverte de sa peau.]
Sa veste en cuir avait une riche teinte brun **amande** qui s'assombrissait avec le temps.
(Substantiv) Mandelbraun [Die Farbe einer Mandel mit ihrer braunen Samenhaut, ein mittlerer Brauntön.]
Seine Lederjacke hatte einen satten **almond**-Braunton, der mit der Zeit noch tiefer wurde.
(名詞) 皮にまだ覆われたアーモンドの色。茶色の一 shade。
彼の革のジャケットは、年月とともに深まる豊かなアーモンドブラウンの色合いをしていた。
(substantivo) amêndoa; castanho [A cor de uma amêndoa ainda coberta por sua película, um tom de marrom.]
Sua jaqueta de couro tinha um tom rico de marrom-amêndoa que se intensificava com o tempo.
adj Brownish, resembling the colour of an almond nut.
She chose an almond-colored sweater that complemented her skin tone perfectly.
(形容词) 杏仁色的；棕褐色的 【棕褐色（似杏仁色）】
她选择了一件杏仁色的毛衣，与她的肤色完美相衬。
(adjetivo) almendrado; pardusco; color almendra [Pardusco, que se asemeja al color de una almendra.]
Eligió un suéter de color almendra que complementaba perfectamente su tono de piel.
(adjectif) couleur d'amande; amande [Brunâtre, qui rappelle la couleur de l'amande.]
Elle a choisi un pull couleur **amande** qui se mariait parfaitement avec son teint.
(Adjektiv) mandelfarben; mandelbraun [Eine bräunliche Farbe aufweisend, die an die Schale einer Mandel erinnert.]
Sie entschied sich für einen **almond**-farbenen Pullover, der perfekt zu ihrem Teint passte.
(形容詞) 茶色がかった、アーモンドの実に似た色の。
彼女は自分の肌色に完璧に似合うアーモンド色のセーターを選んだ。
(adjetivo) acastanhado; amendoado [Acastanhado, que se assemelha à cor de uma amêndoa.]
Ela escolheu um suéter cor de amêndoa que complementava perfeitamente o tom de sua pele.
noun Flavour or other characteristics of almond. countable
The cake had a distinct almond flavor from the extract used in the recipe.
(名词) 杏仁味；杏仁风味 【杏仁风味或特性】
这款蛋糕因配方中使用的杏仁精而带有独特的杏仁风味。
(sustantivo) sabor a almendra; aroma a almendra [Sabor u otras características de la almendra.]
El pastel tenía un sabor distintivo a almendra del extracto usado en la receta.
(nom) goût d'amande; saveur d'amande; arôme d'amande [Saveur ou autres caractéristiques gustatives propres à l'amande.]
Le gâteau avait un goût d'**amande** distinct grâce à l'extrait utilisé dans la recette.
(Substantiv) Mandelgeschmack; Mandaroma [Der charakteristische Geschmack oder das Aroma von Mandeln.]
Der Kuchen hatte durch das verwendete Extrakt einen ausgeprägten **almond** flavor.
(名詞) アーモンド独特の風味やその他の特徴。
そのケーキには、レシピに使用されたエキスから来る独特のアーモンドの風味があった。
(substantivo) amêndoa; de amêndoa [Sabor ou outras características da amêndoa.]
O bolo tinha um sabor distinto de amêndoa devido ao extrato usado na receita.
noun An object that resembles an almond in physical form. countable
The pendant was shaped like a perfect almond, smooth and symmetrical.
(名词) 杏仁形；杏仁状 【杏仁状物体】
这个吊坠形状如同完美的杏仁，光滑而对称。
(sustantivo) almendra [Un objeto que se asemeja a una almendra en su forma física.]
El dije tenía forma de almendra perfecta, lisa y simétrica.
(nom) amande; en forme d'amande [Objet qui, par sa forme, ressemble à une amande.]
Le pendentif avait la forme d'une parfaite **amande**, lisse et symétrique.
(Substantiv) Mandelform; mandelförmig [Ein Gegenstand, der in seiner Form einer Mandel ähnelt.]
Das Anhänger war wie eine perfekte **almond** geformt – glatt und symmetrisch.
(名詞) アーモンドに似た形をしたもの。アーモンドの物理的な形状に似た物体。
そのペンダントは、滑らかで対称的な完璧なアーモンド形をしていた。
(substantivo) amêndoa [Um objeto que se assemelha a uma amêndoa em sua forma física.]
O pingente tinha a forma de uma amêndoa perfeita, lisa e simétrica.
noun Anything shaped like an almond; specifically, (anatomy, archaic) a tonsil. countable
The ancient medical text described the tonsils as almonds due to their shape.
(名词) 扁桃体 【杏仁状物；（古解剖学）扁桃体】
这部古代医学文献因形状相似而将扁桃体描述为杏仁。
(sustantivo) amígdala [Cualquier cosa con forma de almendra; específicamente, (anatomía, arcaico) una amígdala.]
El antiguo texto médico describía las amígdalas como almendras debido a su forma.
(nom) amygdale; en forme d'amande [Toute chose en forme d'amande ; en particulier (anatomie, vieilli), une amygdale (tonsille).]
L'ancien texte médical décrivait les amygdales comme des **amandes** en raison de leur forme.
(Substantiv) Mandel (veraltet für Mandel); Tonsille (veraltet) [Etwas, das in seiner Form einer Mandel ähnelt; insbesondere (Anatomie, veraltet) die Mandel (Tonsille).]
Der alte medizinische Text beschrieb die Mandeln aufgrund ihrer Form als **almonds**.
(名詞) アーモンドの形をしたもの。特に（解剖学、古語では）扁桃腺を指す。
古代の医学書では、扁桃腺をアーモンドに似た形であるとしてそう呼んでいた。
(substantivo) amígdala; tonsila [Qualquer coisa com forma de amêndoa; especificamente, (anatomia, arcaico) uma amígdala.]
O antigo texto médico descrevia as amígdalas como amêndoas devido à sua forma.
name A surname.
Professor Almond published his latest research on quantum physics.
(专有名词) 阿尔蒙德 【姓氏】
阿尔蒙德教授发表了他关于量子物理学的最新研究。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Almond publicó su última investigación sobre física cuántica.
(nom propre) Nom de famille.
Le professeur Almond a publié ses dernières recherches sur la physique quantique.
(Eigenname) Ein Familienname.
Professor **Almond** veröffentlichte seine neueste Forschung zur Quantenphysik.
(固有名詞) 姓の一つ。
**Almond**教授は量子物理学に関する最新の研究を発表した。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Almond publicou sua pesquisa mais recente sobre física quântica.
name A town in Allegany County, New York, United States.
Almond is known for its beautiful fall foliage in upstate New York.
(专有名词) 阿尔蒙德 【美国纽约州城镇名】
纽约州北部的阿尔蒙德镇以其美丽的秋叶而闻名。
(nombre propio) Un pueblo en el condado de Allegany, Nueva York, Estados Unidos.
Almond es conocido por su hermoso follaje otoñal en el norte del estado de Nueva York.
(nom propre) Une ville située dans le comté d'Allegany, dans l'État de New York, aux États-Unis.
Almond est connue pour ses magnifiques couleurs automnales dans le nord de l'État de New York.
(Eigenname) Eine Kleinstadt im Allegany County, New York, USA.
**Almond** ist bekannt für sein wunderschönes Herbstlaub im Norden des Bundesstaates New York.
(固有名詞) アメリカ合衆国ニューヨーク州アレンタニー郡にある町。
ニューヨーク州北部の**Almond**は美しい秋の紅葉で知られている。
(nome próprio) Uma cidade no condado de Allegany, Nova York, Estados Unidos.
Almond é conhecida por sua bela folhagem de outono no norte do estado de Nova York.
name A village in Portage County, Wisconsin, United States.
The annual cheese festival in Almond, Wisconsin attracts visitors from across the state.
(专有名词) 阿尔蒙德 【美国威斯康星州波蒂奇县一村庄】
威斯康星州阿尔蒙德村的年度奶酪节吸引了来自全州的游客。
(nombre propio) Una aldea en el condado de Portage, Wisconsin, Estados Unidos.
El festival anual del queso en Almond, Wisconsin, atrae visitantes de todo el estado.
(nom propre) Un village situé dans le comté de Portage, dans le Wisconsin, aux États-Unis.
Le festival annuel du fromage à Almond, dans le Wisconsin, attire des visiteurs de tout l'État.
(Eigenname) Ein Dorf im Portage County, Wisconsin, USA.
Das jährliche Käsefest in **Almond**, Wisconsin, lockt Besucher aus dem ganzen Bundesstaat an.
(固有名詞) アメリカ合衆国ウィスコンシン州ポーテージ郡にある村。
ウィスコンシン州**Almond**で開催される恒例のチーズ祭りは州中から訪問者を集めている。
(nome próprio) Uma vila no condado de Portage, Wisconsin, Estados Unidos.
O festival anual de queijos em Almond, Wisconsin, atrai visitantes de todo o estado.
name A river in North Lanarkshire council area, West Lothian council area and Edinburgh council area, Scotland, which empties into the Firth of Forth near Edinburgh.
The River Almond flows through several council areas before reaching the Firth of Forth.
(专有名词) 阿尔蒙德河 【苏格兰北拉纳克郡、西洛锡安及爱丁堡行政区河流，汇入福斯湾】
阿尔蒙德河流经几个行政区后注入福斯湾。
(nombre propio) Un río en las áreas de los concejos de North Lanarkshire, West Lothian y Edimburgo, Escocia, que desemboca en el fiordo de Forth cerca de Edimburgo.
El río Almond atraviesa varias áreas de concejos antes de llegar al fiordo de Forth.
(nom propre) Une rivière traversant les zones administratives de North Lanarkshire, West Lothian et Édimbourg, en Écosse, qui se jette dans le Firth of Forth près d'Édimbourg.
La rivière Almond traverse plusieurs zones administratives avant de rejoindre le Firth of Forth.
(Eigenname) Ein Fluss in Schottland, der durch die Verwaltungsgebiete North Lanarkshire, West Lothian und Edinburgh fließt und nahe Edinburgh in den Firth of Forth mündet.
Der Fluss **Almond** durchquert mehrere Verwaltungsgebiete, bevor er in den Firth of Forth mündet.
(固有名詞) スコットランドのノース・ラナークシャー、西ロージアンおよびエディンバラ各評議会区域を流れる川で、エディンバラ付近でフォース湾に注ぐ。
**Almond**川はフォース湾に注ぐ前にいくつかの評議会区域を流れる。
(nome próprio) Um rio nas áreas dos conselhos de North Lanarkshire, West Lothian e Edinburgh, na Escócia, que deságua no Firth of Forth, perto de Edimburgo.
O rio Almond atravessa várias áreas de conselho antes de chegar ao Firth of Forth.
name A river in Perth and Kinross council area, Scotland, which joins the River Tay.
Salmon fishing is popular along the River Almond in Perth and Kinross.
(专有名词) 阿尔蒙德河 【苏格兰珀斯-金罗斯行政区河流，汇入泰河】
在珀斯-金罗斯的阿尔蒙德河沿岸，鲑鱼垂钓很受欢迎。
(nombre propio) Un río en el área del concejo de Perth and Kinross, Escocia, que se une al río Tay.
La pesca del salmón es popular a lo largo del río Almond en Perth and Kinross.
(nom propre) Une rivière située dans la zone administrative de Perth and Kinross, en Écosse, qui se jette dans la rivière Tay.
La pêche au saumon est populaire le long de la rivière Almond à Perth and Kinross.
(Eigenname) Ein Fluss in Schottland, der durch das Verwaltungsgebiet Perth and Kinross fließt und in den Fluss Tay mündet.
Lachsangeln ist am Fluss **Almond** in Perth and Kinross sehr beliebt.
(固有名詞) スコットランドのパース・アンド・キンロス評議会区域を流れる川で、テイ川に合流する。
パース・アンド・キンロスの**Almond**川では鮭釣りが人気である。
(nome próprio) Um rio na área do conselho de Perth and Kinross, na Escócia, que se junta ao rio Tay.
A pesca de salmão é popular ao longo do rio Almond, em Perth and Kinross.
noun An almond (tree nut) countable
I added some sliced almond to my morning oatmeal for extra crunch and nutrition.
(名词) 杏仁 【杏仁（坚果）】
我在早餐燕麦粥里加了些切片杏仁，增加酥脆口感和营养。
(sustantivo) almendra [Una almendra (fruto seco de árbol)]
Agregué unas almendras rebanadas a mi avena matutina para darle más crujido y nutrición.
(nom) amande [Une amande, fruit à coque de l'amandier.]
J'ai ajouté quelques **amandes** effilées à mon porridge du matin pour plus de croquant et de nutriments.
(Substantiv) Mandel [Die essbare Mandel als Nuss.]
Ich habe meinem morgendlichen Haferbrei ein paar geschnittene **almond** hinzugefügt, um mehr Knusprigkeit und Nährstoffe zu erhalten.
(名詞) アーモンド（木の実）。
私は朝のオートミールにスライスしたアーモンドを足して、食感と栄養をプラスした。
(substantivo) amêndoa [Uma amêndoa (castanha de árvore).]
Adicionei algumas amêndoas fatiadas ao meu mingau matinal para mais crocância e nutrição.
noun An almond tree (Prunus dulcis) countable
The almond in our backyard blooms with beautiful pink flowers every spring.
(名词) 杏树；扁桃树 【杏树（学名：Prunus dulcis）】
我们后院的杏仁树每年春天都会开出美丽的粉色花朵。
(sustantivo) almendro [Un almendro (Prunus dulcis)]
El almendro de nuestro patio florece con hermosas flores rosadas cada primavera.
(nom) amandier [Un amandier, arbre de l'espèce Prunus dulcis.]
L'**amandier** dans notre jardin se couvre de magnifiques fleurs roses chaque printemps.
(Substantiv) Mandelbaum [Der Mandelbaum (Prunus dulcis).]
Der **almond** in unserem Garten blüht jeden Frühling mit wunderschönen rosa Blüten.
(名詞) アーモンドの木。学名は Prunus dulcis。
裏庭のアーモンドの木は毎年春に美しいピンク色の花を咲かせる。
(substantivo) amendoeira [Uma amendoeira (Prunus dulcis).]
A amendoeira no nosso quintal floresce com belas flores cor-de-rosa a cada primavera.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →