tonsil
/ˌtɑnsəɫ/ noun A2**Tonsil** is a small piece of lymphoid tissue perched at the back of the throat, ready to sample whatever you swallow. Its job is to help the immune system catch unwelcome germs before they set up camp. Humans have a pair of palatine tonsils that most people notice, plus a smaller set of pharyngeal tonsils that hide high in the nasopharynx. When they become inflamed they cause the classic sore throat known as tonsillitis, and surgeons can remove them in a tonsillectomy, which often cures recurring infections but also slightly reduces the body’s first line of defense.
【核心含义】扁桃体是位于喉咙后部的淋巴组织，负责拦截吞咽物中的病原体，辅助免疫系统防御。
常与“发炎”(inflamed)、“切除”(remove)搭配；注意与“咽喉炎”(pharyngitis)区分，扁桃体发炎专称“tonsillitis”。
【Significado central】Masa pequeña de tejido linfoide situada en la parte posterior de la garganta, que forma parte del sistema inmunitario y ayuda a detectar gérmenes que entran por la boca o la nariz.
En español, "tonsil" se traduce como "amígdala" (sentido faríngeo); cuidado con la falsa cognada: no debe confundirse con la "amígdala cerebral" (brain amygdala), que es una estructura del sistema límbico relacionada con las emociones. Los humanos tienen un par de amígdalas palatinas, visibles a ambos lados de la garganta, y un juego más pequeño de adenoides o amígdalas faríngeas, escondidas en la nasofaringe. Cuando se inflaman, producen amigdalitis (tonsillitis), y pueden extirparse mediante una amigdalectomía (tonsillectomy), cirugía frecuente en la infancia para tratar infecciones recurrentes, aunque esto reduce ligeramente la primera línea de defensa del cuerpo.
noun a small lump of tissue in the throat A2
The doctor said my tonsil is swollen because I have a cold.
(名词) 扁桃体 【喉咙里的小块组织】
医生说我扁桃体肿了，因为我感冒了。
(sustantivo) amígdala; anginas [una pequeña masa de tejido en la garganta]
El médico dijo que mi amígdala está inflamada porque tengo un resfriado.
(nom) amygdale [Petit amas de tissu situé de chaque côté de la gorge, au fond de la bouche.]
Le médecin a dit que mon amygdale est gonflée parce que j'ai un rhume.
(Substantiv) Mandel [eine der beiden mandelförmigen Lymphdrüsen im Rachen, die Teil des Immunsystems sind]
Der Arzt sagte, meine **tonsil** sei geschwollen, weil ich erkältet bin.
(名詞) 扁桃腺（喉の奥の両側にある小さな組織）
医者は風邪をひいているので私の扁桃腺が腫れていると言った。
(substantivo) amígdala; tonsila [uma pequena massa de tecido na garganta]
O médico disse que minha amígdala está inchada porque estou resfriado.
noun Ellipsis of palatine tonsil. countable
When my palatine tonsil became inflamed, I had difficulty swallowing.
(名词) 腭扁桃体
当我的腭扁桃体发炎时，吞咽变得困难。
(sustantivo) amígdala; amígdala palatina [Elipsis de amígdala palatina.]
Cuando se me inflamó la amígdala palatina, tenía dificultad para tragar.
(nom) amygdale; amygdale palatine [Amygdale palatine, par ellipse.]
Quand mon **amygdale** s'est enflammée, j'avais du mal à avaler.
(Substantiv) Mandel; Gaumenmandel [Kurzform von *Gaumenmandel*; eine der beiden mandelförmigen lymphatischen Gewebe im Rachen, die Teil des Immunsystems sind.]
Als meine **tonsil** entzündet war, hatte ich starke Schluckbeschwerden.
(名詞) 口蓋扁桃（のどの奥にあるリンパ組織）の省略形
口蓋扁桃が炎症を起こした時、ものを飲み込むのが困難になった。
(substantivo) amígdala; tonsila palatina; tonsila [Elipse de tonsila palatina.]
Quando minha tonsila palatina ficou inflamada, tive dificuldade para engolir.
noun Any of various small masses of lymphoid tissues. countable
The lingual tonsil is another example of lymphoid tissue in the throat.
(名词) 淋巴组织团块
舌扁桃体是喉部淋巴组织的另一个例子。
(sustantivo) amígdala; tonsila [Cualquiera de varias masas pequeñas de tejido linfoide.]
La amígdala lingual es otro ejemplo de tejido linfoide en la garganta.
(nom) amygdale; tissu lymphoïde [Chacune des petites masses de tissu lymphoïde présentes dans la gorge, comme les amygdales palatines, linguales ou pharyngiennes.]
L'**amygdale** linguale est un autre exemple de tissu lymphoïde présent dans la gorge.
(Substantiv) lymphatisches Gewebe; Lymphgewebe [Jede von verschiedenen kleinen Ansammlungen lymphatischen Gewebes im Körper, insbesondere im Rachen- und Mundbereich.]
Die **tonsil** an der Zungenwurzel ist ein weiteres Beispiel für lymphatisches Gewebe im Hals.
(名詞) 体内にあるさまざまな小さなリンパ組織のかたまりの総称。
舌扁桃は、喉の奥に存在するリンパ組織の一例です。
(substantivo) amígdala; tonsila [Qualquer uma das diversas pequenas massas de tecidos linfoides.]
A tonsila lingual é outro exemplo de tecido linfoide na garganta.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →