camel
/ˈkæməɫ/ noun A1, B1**Camel** is the desert‑dressed pack animal that stores water in its humps, sports a light‑brown coat that inspired a fashionable hue, doubles as a pair of flotation tanks in engineering, labels a person hailing from the Middle East, and even moonlights as a leaping fairy‑chess piece that hops three squares one way and one square sideways, ignoring anything in its path.
【核心含义】骆驼是一种生活在沙漠中的负重动物，以驼峰储水著称，其浅棕色皮毛衍生出同名时尚色系。
注意区分单峰驼(dromedary)与双峰驼(Bactrian camel)；"camel"作颜色术语时多指驼色绒面料，作地理标签时需注意文化敏感性。
【Significado central】Marca muy popular de cigarrillos estadounidense, o un cigarrillo de dicha marca.
En inglés, "camel" se refiere sobre todo al camello, el animal del desierto cuyas jorobas almacenan grasa (no agua, como se cree popularmente) y cuyo pelaje marrón claro dio origen al color "camel" en moda. La marca de cigarrillos, lanzada en 1913 por R.J. Reynolds, debe su nombre a este animal. En contextos técnicos, "camel" también designa los tanques flotantes de salvamento usados para reflotar barcos hundidos y, en ajedrez de hadas (variante no estándar del juego), una pieza que se mueve en "L" extendida: tres casillas en una dirección y una en perpendicular, saltando sobre cualquier otra pieza. Cuidado: no confundir con "camel case" (convención de escritura en programación donde cada palabra inicia con mayúscula) ni con el uso coloquial de "camello" en español para referirse a un traficante de drogas en varios países.
noun a humped desert animal A1
The camel walked across the hot desert.
(名词) 骆驼
骆驼在炎热的沙滩上慢慢行走。
(sustantivo) camello; dromedario [un animal del desierto con joroba]
El camello caminó por el desierto caluroso.
(nom) chameau; dromadaire [grand mammifère des régions désertiques, reconnaissable à ses bosses, utilisé comme monture ou bête de somme.]
Le chameau (camel) traversait le désert brûlant.
(Substantiv) Kamel [ein großes, an Wüsten angepasstes Säugetier mit einem oder zwei Höckern auf dem Rücken, das als Last- und Reittier genutzt wird.]
Das **camel** lief durch die heiße Wüste.
(名詞) 砂漠で生活する、こぶのある動物
ラクダは砂漠の旅で重要な交通手段だ。
(substantivo) camelo [um animal do deserto com corcova]
O camelo caminhou pelo deserto quente.
noun A mammalian beast of burden, much used in desert areas, of the genus Camelus. B1 ✓ countable
The camel carried our supplies across the vast desert with remarkable endurance.
(名词) 骆驼
骆驼以惊人的耐力驮着我们的物资穿越广袤的沙漠。
(sustantivo) camello [Una bestia de carga mamífera, muy usada en zonas desérticas, del género Camelus.]
El camello llevó nuestros suministros a través del vasto desierto con una resistencia notable.
(nom) chameau; chamelle; dromadaire [Mammifère ruminant du genre Camelus, bête de somme largement utilisée dans les régions désertiques.]
Le **camel** a transporté nos provisions à travers l'immense désert avec une endurance remarquable.
(Substantiv) Kamel [Ein großes, in Wüstengebieten verbreitetes Lasttier der Gattung *Camelus* mit einem oder zwei Höckern.]
Das **camel** trug unsere Vorräte mit erstaunlicher Ausdauer durch die weite Wüste.
(名詞) ラクダ属の哺乳類。砂漠地域で荷物運搬に広く使われる家畜。
ラクダは驚くべき持久力で、広大な砂漠を越えて私たちの物資を運んでくれた。
(substantivo) camelo [Mamífero de carga, muito utilizado em áreas desérticas, do gênero Camelus.]
O camelo carregou nossos suprimentos pelo vasto deserto com resistência notável.
noun A light brownish color, like that of a camel (also called camel brown). B1 ✓ countable
She painted her bedroom walls in a warm camel shade.
(名词) 驼色
她把卧室墙壁刷成了温暖的驼色。
(sustantivo) marrón camello; color camello; camel [Un color marrón claro, como el de un camello (también llamado marrón camello).]
Pintó las paredes de su habitación en un cálido tono camello.
(nom) camel; brun chameau; brun clair [Couleur brun clair rappelant celle du pelage du chameau (aussi appelée brun chameau).]
Elle a peint les murs de sa chambre dans une chaude teinte **camel**.
(Substantiv) Kamelfarbe; kamelbraun [Ein hellbrauner Farbton, der dem Fell eines Kamels ähnelt (auch *Kamelbraun* genannt).]
Sie strich die Wände ihres Schlafzimmers in einem warmen **camel**-Ton.
(名詞) **ラクダ色（薄茶色。キャメルブラウンとも呼ばれる）。**
彼女は寝室の壁を暖かい camel の色合いに塗った。
(substantivo) cor de camelo; marrom-camelo; camelo [Cor marrom-clara, como a de um camelo (também chamada de marrom-camelo).]
Ela pintou as paredes do quarto em um tom camelo quente.
adj Of a light brown color like that of a camel. B1 ✓
He wore a camel overcoat that complemented the autumn foliage.
(形容词) 驼色
他穿了一件驼色的外套，与秋叶相得益彰。
(adjetivo) camel; marrón claro; color camello [De un color marrón claro como el de un camello.]
Llevaba un abrigo camello que complementaba el follaje otoñal.
(adjectif) camel; brun chameau; brun clair [D'une couleur brun clair, rappelant celle du pelage du chameau.]
Il portait un pardessus **camel** qui s'accordait bien avec les couleurs automnales.
(Adjektiv) kamelfarben; kamelbraun [In einem hellbraunen Farbton, der an das Fell eines Kamels erinnert.]
Er trug einen **camel** Mantel, der perfekt zu den Herbstfarben passte.
(形容詞) ラクダのような淡い茶色の。
彼は秋の紅葉に映えるキャメル色のオーバーコートを着ていた。
(adjetivo) camelo; cor de camelo; marrom-camelo [De cor marrom-clara como a de um camelo.]
Ele usava um sobretudo cor de camelo que combinava com a folhagem de outono.
noun A cigarette of a popular American brand. B1 ✓ countable
He pulled a Camel from the pack and lit it with a silver lighter.
(名词) 骆驼牌香烟 【美国知名品牌香烟】
他从烟盒里抽出一支骆驼牌香烟，用银制打火机点燃。
(sustantivo) Camel [Un cigarrillo de una marca estadounidense popular.]
Sacó un **Camel** del paquete y lo encendió con un mechero plateado.
(nom) Cigarette d'une marque américaine très répandue.
Il a sorti une **Camel** du paquet et l'a allumée avec un briquet argenté.
(Substantiv) Camel (Zigarettenmarke) [Eine Zigarette der bekannten amerikanischen Marke *Camel*.]
Er zog eine **Camel** aus der Packung und zündete sie mit einem silbernen Feuerzeug an.
(名詞) 米国で人気の高いブランドのたばこ。
彼は pack から Camel を一本取り出し、銀のライターで火をつけた。
(substantivo) Camel [Um cigarro de uma marca americana popular.]
Ele tirou um Camel do maço e o acendeu com um isqueiro prateado.
noun camel (mammal of the genus Camelus) B1 ✓ countable
The Bactrian camel is a mammal of the genus Camelus with two distinct humps.
(名词) 骆驼 【骆驼属哺乳动物】
双峰骆驼是骆驼属哺乳动物，有两个明显的驼峰。
(sustantivo) camello [camello (mamífero del género Camelus)]
El camello bactriano es un mamífero del género Camelus con dos jorobas distintas.
(nom) chameau; chamelle [Mammifère ongulé ruminant du genre Camelus, adapté aux milieux arides, caractérisé par une ou deux bosses graisseuses sur le dos.]
Le chameau de Bactriane (camel) est un mammifère du genre Camelus muni de deux bosses bien distinctes.
(Substantiv) Kamel [Großes Säugetier der Gattung *Camelus* mit einem oder zwei Fetthöckern, das in Wüsten- und Steppengebieten lebt und als Last- und Reittier genutzt wird.]
Im Zoo beobachteten wir, wie das **camel** gemächlich seine Nahrung kaute.
(名詞) ラクダ属（Camelus）に属する哺乳類。砂漠に生息し、背中のこぶに脂肪を蓄えて長期間水を飲まずに生きられる。
フタコブラクダはラクダ属の哺乳類で、2つの明らかなこぶを持っている。
(substantivo) camelo [camelo (mamífero do gênero Camelus).]
O camelo bactriano é um mamífero do gênero Camelus com duas corcovas distintas.
noun A vessel or tank, typically paired, used to make an object more buoyant. B1 ✓ countable
The engineers attached camels to the sunken ship to help refloat it.
(名词) 浮箱
工程师们在沉船两侧安装了浮筒以帮助其重新浮起。
(sustantivo) camello; pontón de salvamento; tanque de flotación [Un recipiente o tanque, generalmente en pares, usado para hacer flotar un objeto.]
Los ingenieros colocaron camellos al barco hundido para ayudar a reflotarlo.
(nom) chameau; caisson de renflouement; ponton [Caisse ou réservoir, généralement employé par paire, servant à accroître la flottabilité d'un objet lors d'un renflouement.]
Les ingénieurs ont fixé des **camels** à l'épave pour l'aider à remonter à la surface.
(Substantiv) Schwimmkörper; Auftriebskörper [Ein schwimmfähiger Behälter oder Tank, meist paarweise verwendet, um Gegenstände im Wasser anzuheben oder zu stabilisieren.]
Die Ingenieure befestigten **camels** am gesunkenen Schiff, um es wieder flottzumachen.
(名詞) 物体をより浮きやすくするために使われる、多くは対になった容器またはタンク。
技術者たちは沈没船を浮かべるために camel を取り付けた。
(substantivo) camelo; tanque de flutuação [Embarcação ou tanque, normalmente usado em pares, para tornar um objeto mais flutuante.]
Os engenheiros prenderam camels ao navio naufragado para ajudar a reflutuá-lo.
noun A fairy chess piece that is moved three squares in one direction and one at right angles to that direction in a single move, leaping over any intervening pieces. B1 ✓ countable
In this chess variant, the camel can jump over pieces in an L-shaped move.
(名词) 骆驼棋子 【骆驼棋子（国际象棋变体）】
在这种象棋变体中，骆驼棋可以以L形移动跳过其他棋子。
(sustantivo) camello [Una pieza de ajedrez de fantasía que se mueve tres casillas en una dirección y una en ángulo recto a esa dirección en un solo movimiento, saltando sobre cualquier pieza intermedia.]
En esta variante de ajedrez, el camello puede saltar sobre las piezas en un movimiento en forma de L.
(nom) chameau [Pièce du jeu d'échecs féerique qui se déplace de trois cases dans une direction puis d'une case perpendiculaire, en sautant par-dessus les pièces intermédiaires.]
Dans cette variante d'échecs, le **camel** saute par-dessus les pièces selon un mouvement en forme de L.
(Substantiv) Kamel (Schachfigur) [Eine Figur im Märchenschach, die sich pro Zug drei Felder in eine Richtung und ein Feld im rechten Winkel dazu bewegt, wobei sie andere Figuren überspringt.]
In dieser Schachvariante kann das **camel** wie ein Springer in L-Form über andere Figuren springen.
(名詞) フェアリー・チェスの駒。一方向に 3 マス、それと直角方向に 1 マスを一手で進み、間の駒を飛び越える。
このチェスの変種では、ラクダはL字型に移動して他の駒を飛び越えることができる。
(substantivo) camelo [Peça de xadrez fantástico que se move três casas em uma direção e uma em ângulo reto a essa direção em um único movimento, saltando sobre quaisquer peças intervenientes.]
Nesta variante de xadrez, o camelo pode saltar sobre peças em um movimento em forma de L.
name A river in Cornwall, England, which flows into the Atlantic Ocean near Padstow. B1 ✓
We enjoyed a peaceful canoe trip down the Camel in Cornwall last summer.
(专有名词) 卡默尔河 【英格兰康沃尔郡河流，于帕德斯托附近注入大西洋】
去年夏天我们在康沃尔的卡默尔河上进行了一次宁静的独木舟之旅。
(nombre propio) río Camel [Un río en Cornualles, Inglaterra, que desemboca en el océano Atlántico cerca de Padstow.]
Disfrutamos de un tranquilo viaje en canoa por el Camel en Cornualles el verano pasado.
(nom propre) Rivière des Cornouailles, en Angleterre, qui se jette dans l'océan Atlantique près de Padstow.
Nous avons apprécié une paisible descente en canoë sur la **Camel**, dans les Cornouailles, l'été dernier.
(Eigenname) Ein Fluss in Cornwall, England, der bei Padstow in den Atlantik mündet.
Letztes Jahr haben wir eine entspannte Kanutour auf dem **Camel** in Cornwall unternommen.
(固有名詞) イングランド・コーンウォール州を流れる川。パッドストウ近くで大西洋に注ぐ。
昨年の夏、コーンウォールの Camel 川で平和なカヌー旅行を楽しんだ。
(nome próprio) Rio Camel [Um rio na Cornualha, Inglaterra, que deságua no Oceano Atlântico perto de Padstow.]
Aproveitamos um passeio tranquilo de canoa pelo Camel, na Cornualha, no verão passado.
noun Synonym of giraffe. B1 ✓ countable
In some archaic texts, the term 'camel' was used as a synonym for giraffe.
(名词) 长颈鹿
在一些古老文献中，“骆驼”一词曾被用作长颈鹿的同义词。
(sustantivo) jirafa [Sinónimo de jirafa.]
En algunos textos arcaicos, el término 'camello' se usaba como sinónimo de jirafa.
(nom) Synonyme archaïque de girafe.
Dans certains textes anciens, le mot **camel** servait de synonyme pour girafe.
(Substantiv) Giraffe [Veraltet: Synonym für *Giraffe*, insbesondere in älteren Texten.]
In einigen historischen Schriften wurde der Begriff **camel** als Bezeichnung für eine Giraffe verwendet.
(名詞) キリンの古い異名。
いくつかの古い文献では、「ラクダ」という語がキリンの同義語として使われていた。
(substantivo) girafa [Sinônimo de girafa.]
Em alguns textos arcaicos, o termo 'camelo' era usado como sinônimo de girafa.
noun A person of Middle Eastern origin. B1 ✓ countable
The ancient trade route was frequented by camels from various regions.
(名词) 中东人
这条古老的贸易路线上经常有来自不同地区的中东商人往来。
(sustantivo) moro; árabe [Una persona de origen de Medio Oriente (uso despectivo).]
La antigua ruta comercial era frecuentada por camellos de varias regiones.
(nom) Personne originaire du Moyen-Orient.
L'ancienne route commerciale était fréquentée par des **camels** venus de diverses régions.
(Substantiv) Veraltet oder abwertend: eine Person aus dem Nahen Osten.
Die alte Handelsroute wurde von **camels** aus verschiedenen Regionen frequentiert.
(名詞) 中東出身の人。
古代の交易路は、さまざまな地域から来たラクダで賑わった。
(substantivo) Pessoa de origem do Oriente Médio.
A antiga rota comercial era frequentada por caravanas com camelos de várias regiões.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →