intro
/ˈɪntɹoʊ/ noun**Intro** is the short opening that tells you what’s coming, whether it’s a book, a speech, or a song. It gives the audience a quick taste before the main course appears. Use an intro whenever you need to set the scene, hand out a roadmap, or simply tease the audience’s curiosity. In a novel it may be a chapter that sketches characters; in a lecture it’s the opening remarks that frame the argument. Musicians call the first few bars an intro, and television shows often have a catchy musical intro that signals the start of the episode. The word works both as a noun and a casual adjective—an intro paragraph, an intro track.
【核心含义】“intro”指书籍、演讲或歌曲等开场时的简短介绍，用于预告主要内容，让听众或读者先有个初步了解。
常搭配“章节、段落、曲目”使用（如intro章/曲）。注意与更正式的“introduction”区分，intro更口语化，多用于非正式或创意场景。
【Significado central】Un "intro" es la apertura breve de algo —como un libro, una charla, una canción o un programa— que anticipa el contenido principal y ofrece al público un primer vistazo antes de la parte central.
(informal) Es la forma corta y coloquial de "introduction"; se usa mucho en contextos creativos y cotidianos: el "intro" musical de una canción (los primeros compases), el "intro" de un programa de televisión, o el párrafo intro de un texto. Funciona tanto como sustantivo como adjetivo casual (pista intro, capítulo intro). ⚠️ No debe confundirse con la "introducción" formal de un trabajo académico, que es mucho más extensa, estructurada y seria. En el ámbito de la programación y la demoscene, también se refiere a una pequeña pieza de demostración creada para participar en concursos o para promover un grupo de desarrolladores.
noun An introduction. countable
The book's intro provides helpful background information.
(名词) 介绍；引言；前言
这本书的引言提供了有用的背景信息。
(sustantivo) introducción; presentación; prólogo; prefacio [Una introducción.]
La introducción del libro proporciona información de contexto útil.
(nom) introduction; présentation; avant-propos; préambule [Une introduction.]
L'intro du livre fournit des informations contextuelles utiles.
(Substantiv) Einleitung; Vorwort [einleitender Teil eines Textes, einer Rede oder eines Werks, der grundlegende Informationen vermittelt]
Das **Intro** des Buches gibt nützliche Hintergrundinformationen.
(名詞) 紹介、前置き、導入部分
その本のイントロは有益な背景情報を簡潔に提供している。
(substantivo) introdução; prefácio; apresentação [Uma introdução.]
A introdução do livro fornece informações de contexto úteis.
noun The opening sequence at beginning of a film, television program, etc. countable
The show's intro features an iconic theme song.
(名词) 片头；开场
节目的开场片段有一首标志性的主题曲。
(sustantivo) intro; apertura; cabecera; secuencia de apertura [La secuencia de apertura al comienzo de una película, programa de televisión, etc.]
La intro del programa presenta una icónica canción tema.
(nom) générique d'ouverture; ouverture; séquence d'ouverture; intro [Séquence d'ouverture au début d'un film, d'une émission de télévision, etc.]
Le générique de l'émission comporte une chanson thème emblématique.
(Substantiv) Vorspann; Intro [eröffnende Sequenz zu Beginn eines Films, einer Fernsehsendung oder eines anderen audiovisuellen Werks]
Das **Intro** der Serie ist mit einem ikonischen Titellied unterlegt.
(名詞) 映画やテレビ番組などの冒頭部分。
その番組の冒頭には、象徴的なテーマ曲が流れる。
(substantivo) abertura; vinheta; sequência de abertura [A sequência de abertura no início de um filme, programa de televisão, etc.]
A abertura do programa apresenta uma música-tema icônica.
verb To introduce.
Let me intro you to my colleague from the marketing team.
(动词) 介绍；引见；引荐
让我向你介绍我来自营销团队的同事。
(verbo) presentar [Introducir; presentar.]
Déjame presentarte a mi colega del equipo de marketing.
(verbe) présenter; introduire [Présenter quelqu'un ou quelque chose.]
Laisse-moi te présenter mon collègue de l'équipe marketing.
(Verb) vorstellen; einführen [jemanden oder etwas vorstellen, bekannt machen]
Lass mich dich mit meiner Kollegin aus dem Marketing-Team **intro**.
(動詞) 紹介する。
マーケティング部の同僚をご紹介します。
(verbo) apresentar; introduzir [Apresentar; introduzir.]
Deixe-me apresentar você ao meu colega da equipe de marketing.
noun A small demo produced to promote one's demogroup or for a competition. countable
Their demo group created a impressive intro for the competition.
(名词) 演示短片；开场动画；片头动画
他们的演示小组为比赛制作了一个令人印象深刻的介绍短片。
(sustantivo) intro [Una pequeña demo producida para promover un grupo demoscene o para una competencia.]
Su grupo demoscene creó una intro impresionante para la competencia.
(nom) intro; démo [Petite démo produite pour promouvoir son demogroup ou pour une compétition.]
Leur demogroup a créé une intro impressionnante pour la compétition.
(Substantiv) Intro [kurze Demo, die zur Promotion einer Demogruppe oder für einen Wettbewerb erstellt wird]
Ihre Demogruppe erstellte ein beeindruckendes **Intro** für den Wettbewerb.
(名詞) 自分のデモグループを宣伝するため、または大会のために制作される短いデモ作品。
彼らのデモグループは、コンテストのために印象的な導入部を作り上げた。
(substantivo) intro [Uma pequena demo produzida para promover o próprio demogroup ou para uma competição.]
O grupo demo criou uma intro impressionante para a competição.
noun intro, opening sequence (the opening sequence at beginning of a film, television program, etc) countable
The movie's intro featured stunning aerial shots of the city.
(名词) 片头；开场；序幕
电影的开场片段展现了城市令人惊叹的航拍镜头。
(sustantivo) intro; secuencia de apertura; apertura; créditos iniciales [intro, secuencia de apertura (la secuencia de apertura al comienzo de una película, programa de televisión, etc.)]
La intro de la película presentaba impresionantes tomas aéreas de la ciudad.
(nom) générique d'ouverture; séquence d'ouverture; ouverture; introduction [Séquence d'ouverture d'un film, d'une émission de télévision, etc.]
L'intro du film présentait de superbes prises aériennes de la ville.
(Substantiv) Vorspann; Einleitung; Intro [**Intro** *n* – die einleitende Sequenz oder Szene zu Beginn eines Films, einer Fernsehsendung oder eines anderen audiovisuellen Werks, die oft die Stimmung oder den Kontext vorstellt.]
Das **Intro** des Films zeigte atemberaubende Luftaufnahmen der Stadt.
(名詞) イントロ、冒頭部分（映画やテレビ番組などの冒頭部分）。
映画の冒頭では、街の素晴らしい空撮映像が映し出された。
(substantivo) abertura; sequência de abertura; introdução; vinheta de abertura [abertura, sequência de abertura (a sequência de abertura no início de um filme, programa de televisão, etc.)]
A abertura do filme apresentou incríveis tomadas aéreas da cidade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →