gingery

(形容词) 姜味；姜香；姜辣味 【姜味的】

蛋糕散发出可爱的姜味香气，充满了整个厨房。

(adjetivo) con sabor a jengibre; con aroma a jengibre; aromático a jengibre [Que tiene sabor o aroma de la especia jengibre; que contiene dicha especia.]

El pastel tenía un aroma agradable a jengibre que llenó la cocina.

(adjectif) au gingembre; parfumé au gingembre; gingembré [Qui a la saveur ou l'arôme du gingembre ; qui contient cette épice.]

Le gâteau avait un délicieux arôme de gingembre qui embaumait la cuisine.

(Adjektiv) ingwerartig; mit Ingwergeschmack; ingwerhaltig [Den Geschmack oder das Aroma von Ingwer aufweisend; mit Ingwer gewürzt.]

Der Kuchen verströmte ein herrliches **gingery** Aroma, das die ganze Küche erfüllte.

(形容詞) 生姜の風味や香りを持つ。生姜を含んだ。

そのケーキはキッチン中に広がる素晴らしい生姜の香りがした。

(adjetivo) com gengibre; aromático de gengibre; sabor de gengibre [Que tem sabor ou aroma da especiaria gengibre; que contém essa especiaria.]

O bolo tinha um aroma adorável de gengibre que preenchia a cozinha.

(形容词) 姜黄色；红褐色；赤褐色 【姜黄色的】

她的鼻子上有漂亮的微红褐色雀斑。

(adjetivo) rojizo; castaño rojizo; bermejo; de tono rojizo [Ligeramente rojizo o de color marrón rojizo (especialmente del cabello o del color de piel).]

Tenía hermosas pecas rojizas en la nariz.

(adjectif) roux; auburn; rouxâtre; brun-roux [D'une couleur légèrement rougeâtre ou brun-roux (en particulier pour les cheveux ou le teint).]

Elle avait de belles taches de rousseur brun-roux sur le nez.

(Adjektiv) rötlich; rotbraun; fuchsrot [Eine rötliche oder rotbraune Färbung aufweisend, insbesondere bei Haaren oder Haut.]

Sie hatte wunderschöne **gingery** Sommersprossen auf der Nase.

(形容詞) やや赤みを帯びた、または赤茶色の（特に髪や肌の色について言う場合）。

彼女の鼻の上には美しい赤茶色のそばかすが広がっていた。

(adjetivo) avermelhado; acobreado; castanho-avermelhado [Um tanto avermelhado ou marrom-avermelhado em cor (especialmente de cabelo ou coloração de pele).]

Ela tinha lindas sardas avermelhadas no nariz.

(形容词) 红褐色头发；姜黄色头发 【红褐色头发的】

这个红褐色头发的男孩在他家黑发人群中很显眼。

(adjetivo) pelirrojo; de pelo castaño rojizo; bermejo; de pelo rojizo [Que tiene cabello castaño rojizo. (de una persona)]

El chico pelirrojo resaltaba en su familia de morenos.

(adjectif) roux; rousse; aux cheveux roux; brun-roux [Aux cheveux brun-roux (en parlant d'une personne).]

Le garçon aux cheveux brun-roux se distinguait dans sa famille de bruns.

(Adjektiv) rothaarig; fuchsrot [Mit rötlich-braunem Haar; rothaarig (bei Personen).]

Der **gingery** Junge fiel in seiner Familie von Brünetten auf.

(形容詞) 赤茶色の髪をしている（人の髪について言う場合）。

赤茶色の髪の少年は、黒髪ばかりの家族の中でひときわ目立っていた。

(adjetivo) ruivo; de cabelo acobreado; de cabelo castanho-avermelhado [Que tem cabelo castanho-avermelhado. (de uma pessoa)]

O menino de cabelo avermelhado se destacava em sua família de morenos.

(形容词) 精力充沛；充满活力；生气勃勃；精神抖擞 【精力充沛的】

她在舞台上活力四射的表演让全场观众都充满活力。

(adjetivo) enérgico; vital; dinámico; chispeante; lleno de energía [Energético, vigoroso, animado, dinámico, chispeante.]

Su enérgica actuación en el escenario electrizó a todo el público.

(adjectif) pétillant; plein d'entrain; pêchu; vigoureux [Énergique, vigoureux, pétillant, plein d'entrain.]

Sa performance pétillante sur scène a dynamisé tout le public.

(Adjektiv) lebhaft; energiegeladen; munter [Voller Energie, lebhaft und temperamentvoll.]

Ihre **gingery** Darbietung auf der Bühne begeisterte das gesamte Publikum.

(形容詞) 元気旺盛な、活気に満ちた、生き生きとした。

彼女のステージでの生き生きとしたパフォーマンスは、観客全体を活気づけた。

(adjetivo) energético; vigoroso; animado; cheio de energia [Energético, vigoroso, animado, cheio de disposição.]

Sua atuação vigorosa no palco energizou toda a plateia.

(形容词) 谨慎；小心翼翼；谨小慎微 【谨慎的】

他以谨慎的态度接近这个陌生的情况，仔细评估每一步。

(adjetivo) cauteloso; prudente; inhibido; tímido; con pies de plomo [Prudente, cauteloso, inhibido, tímido.]

Se acercó a la situación desconocida con una cautela prudente, evaluando cuidadosamente cada paso.

(adjectif) prudent; circonspect; mesuré [Prudent, précautionneux, hésitant.]

Il aborda la situation inconnue avec une prudence mesurée, évaluant chaque étape avec soin.

(Adjektiv) vorsichtig; zurückhaltend; zaghaft [Vorsichtig, zurückhaltend oder zögerlich im Verhalten, ähnlich wie jemand, der sich unsicher fühlt.]

Er näherte sich der unbekannten Situation mit **gingery** Vorsicht und prüfte jeden Schritt genau.

(形容詞) 慎重な、用心深い、控えめな。

彼はその慣れない状況に慎重かつ用心深く向き合い、一歩ずつ慎重に判断した。

(adjetivo) cauteloso; comedido; prudente [Cauteloso, inibido, comedido.]

Ele abordou a situação desconhecida com uma cautela comedida, avaliando cuidadosamente cada passo.