peppy
/ˈpɛpi/ adj A1**Peppy** describes something brisk, lively, and full of upbeat energy. A peppy melody or a peppy coworker brightens a room with its springy vigor. Use the word when you want to convey a cheerful, toe‑tapping tempo without implying aggression or excess volume. It works best for small‑scale bursts of animation—like a sprightly dance routine, a zesty coffee, or a bright‑eyed startup culture—rather than marathon endurance. Because it carries an informal, almost cheeky tone, pairing it with formal contexts can feel out of place.
【核心含义】形容充满活力、轻快振奋的状态,常带有积极欢快的情绪色彩。
多用于形容音乐节奏、人的精神状态或小规模场景(如舞蹈、广告曲),避免用于正式场合或持久性活动。注意与“吵闹”或“激进”区分。
【Significado central】Describe algo rápido, animado y lleno de energía positiva y vibrante.
Úsalo cuando quieras transmitir un ritmo alegre y animado sin implicar agresividad ni volumen excesivo. Funciona mejor para arrebatos breves de vitalidad —como una rutina de baile ágil, un café con chispa o una cultura laboral dinámica— y no tanto para esfuerzos de larga duración. Como tiene un tono informal y algo desenfadado, puede sonar fuera de lugar en contextos formales.
adj full of energy A1
The puppy is very peppy and runs around all day.
(形容词) 精力充沛;活力十足;生龙活虎 【精力充沛的】
这只小狗精力充沛,整天跑来跑去。
(adjetivo) enérgico; animado; vivaz; dinámico; activo [lleno de energía]
El cachorro es muy enérgico y corre todo el día.
(adjectif) dynamique; vif; pétillant; plein d'énergie [Plein d'énergie et de vitalité ; dynamique et enjoué.]
Le chiot est très dynamique et court partout toute la journée.
(Adjektiv) munter; lebhaft; schwungvoll [voller Lebendigkeit und Tatendrang; munter]
Der Welpe ist so **peppy**, dass er den ganzen Tag herumtobt.
(形容詞) 元気いっぱいで、精力的な
その子犬はとても元気で、一日中走り回っている。
(adjetivo) animado; elétrico; disposto; espalhafatoso [cheio de energia]
O filhote é muito animado e corre o dia todo.
adj Full of pep; energetic, cheerful, and vigorous; bouncy
Her peppy attitude lifted everyone's spirits during the morning meeting.
(形容词) 精力充沛的;活力四射的;精神饱满的;生气勃勃的
她充满活力的态度在晨会上提振了每个人的精神。
(adjetivo) enérgico; animado; vivo; brioso; dinámico [Lleno de energía; enérgico, alegre y vigoroso; animado.]
Su **enérgica** actitud levantó el ánimo de todos durante la reunión matutina.
(adjectif) plein d'entrain; pétillant; dynamique; vif [Plein d'entrain ; vif, énergique et joyeux.]
Son attitude dynamique a remonté le moral de toute l'équipe lors de la réunion du matin.
(Adjektiv) munter; lebhaft; beschwingt [**Peppy** beschreibt eine Person oder Sache, die voller Energie, Fröhlichkeit und Lebendigkeit ist; schwungvoll.]
Ihre **peppy** Art steckte alle während der Morgenbesprechung an.
(形容詞) 元気と活気に満ち、快活で生き生きとした様子。
彼女の生き生きとした態度は、朝の会議で皆の気分を盛り上げた。
(adjetivo) animado; disposto; efervescente; espanpado; cheio de energia [Cheio de energia; enérgico, alegre e vigoroso; animado]
Sua atitude animada elevou o ânimo de todos durante a reunião da manhã.
noun A tree of species Agonis flexuosa, commonly known as Western Australian peppermint or peppermint tree. countable
The peppy tree in our backyard provides excellent shade during summer.
(名词) 澳洲西部薄荷树
我们后院的薄荷树在夏天提供了极好的遮荫。
(sustantivo) árbol de menta; menta piperita de Australia Occidental [Un árbol de la especie Agonis flexuosa, comúnmente conocido como menta piperita de Australia Occidental o árbol de menta.]
El árbol de menta en nuestro patio trasero proporciona excelente sombra durante el verano.
(nom) gommier menthe; arbre à menthe; poivrier d'Australie occidentale [Arbre de l'espèce Agonis flexuosa, communément appelé gommier menthe poivrée ou « peppermint » d'Australie occidentale.]
Le gommier menthe dans notre jardin offre un excellent ombrage en été.
(Substantiv) Pfefferminzbaum [**Peppy** bezeichnet einen Baum der Art *Agonis flexuosa*, auch bekannt als Westaustralischer Pfefferminzbaum.]
Der **peppy**-Baum in unserem Garten spendet im Sommer angenehmen Schatten.
(名詞) Agonis flexuosa 種の常緑高木。オーストラリア南西部原産のフトモモ科植物で、ペッパーミント・ツリー(Willow Myrtle)とも呼ばれる。
裏庭の peppy は、夏になると素晴らしい日陰を提供してくれる。
(substantivo) Árvore da espécie Agonis flexuosa, comumente conhecida como hortelã-pimenta-da-austrália-ocidental ou árvore de hortelã-pimenta.
A árvore de hortelã-pimenta em nosso quintal fornece excelente sombra durante o verão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →