conversable
/kənvˈɜsəbəl/ adj**Conversable** describes someone who is ready and able to chat, who doesn’t shy away from a good exchange of words. A conversable person will join a discussion with ease and keep the dialogue flowing. Use it when you want to highlight a person’s sociable competence instead of mere friendliness. It suggests a capacity for both casual banter and more substantive conversation. You might say, She is conversable, so she never leaves a party without a new story. The adjective works equally well for a group or a setting that encourages talk, implying that communication will happen without forced silence.
【核心含义】形容一个人乐于且善于交谈，能轻松加入讨论并保持对话流畅。
常用于强调社交中的沟通能力而非单纯友好。适用于描述个人或群体氛围，如"她非常conversable，聚会总能带回新故事"。注意区别于单纯外向的性格，更突出对话的深度与自如性。
【Significado central】Describe a una persona que está dispuesta y es capaz de conversar con soltura, que se incorpora sin dificultad a un diálogo y lo mantiene activo.
Se emplea para resaltar la competencia comunicativa más que la mera simpatía: implica habilidad tanto para el intercambio casual como para conversaciones más sustanciosas. Aplica tanto a personas como a grupos o ambientes que invitan a hablar. No debe confundirse con ser simplemente extrovertido; el énfasis está en la fluidez y el agrado por el intercambio verbal. Por ejemplo: "Es tan conversadora que los desconocidos suelen contarle su vida entera." (Registro: formal; es un adjetivo poco frecuente en el habla cotidiana.)
adj Able and inclined to engage in conversation.
She's such a conversable person that strangers often share their life stories with her.
(形容词) 健谈的；善谈的；爱说话的
她非常善于交谈，陌生人常常与她分享人生故事。
(adjetivo) sociable; conversador; locuaz; platicador [Capaz e inclinado a entablar conversación.]
Es una persona tan conversadora que los desconocidos a menudo comparten sus historias de vida con ella.
(adjectif) sociable; bavard; causeur; dibert [Qui est disposé à converser ; sociable et de bon contact dans la discussion.]
C'est une personne tellement sociable que des inconnus lui confient souvent leur histoire de vie.
(Adjektiv) Gesprächig und bereit, sich an Unterhaltungen zu beteiligen.
Sie ist so eine **conversable** Person, dass Fremde ihr oft ihre Lebensgeschichten erzählen.
(形容詞) 話好きの、会話の才能がある、打ち解けやすい。
彼女はとても打ち解けやすい人なので、初対面の人でもよく人生の話をしたりする。
(adjetivo) sociável; conversador; comunicativo; tagarela; falante [Capaz e inclinado a conversar; sociável.]
Ela é uma pessoa tão conversadora que estranhos frequentemente compartilham suas histórias de vida com ela.
adj Able to be conversed with.
The AI assistant is highly conversable and can discuss various topics intelligently.
(形容词) 可交谈的
这个人工智能助手非常健谈，能够智能地讨论各种话题。
(adjetivo) con quien se puede conversar; accesible [Con quien se puede conversar.]
El asistente de IA es altamente conversador y puede discutir varios temas de manera inteligente.
(adjectif) abordable; accessible; avec qui l'on peut converser [Avec qui l'on peut engager une conversation ou un dialogue.]
L'assistant IA est très ouvert à la conversation et peut discuter de divers sujets avec intelligence.
(Adjektiv) Dazu fähig, mit jemandem ein Gespräch zu führen.
Der KI-Assistent ist äußerst **conversable** und kann intelligent über verschiedene Themen diskutieren.
(形容詞) 会話できる、対話可能な。
そのAIアシスタントは非常に会話可能で、さまざまなトピックについて知的に議論できる。
(adjetivo) acessível; abordável [Com quem se pode conversar.]
O assistente de IA é altamente conversável e pode discutir vários assuntos de forma inteligente.
adj Pertaining to, suited for or exhibiting conversation.
They maintained a conversable tone throughout the diplomatic meeting.
(形容词) 适于交谈的
在整个外交会议期间，他们保持着适合交谈的语气。
(adjetivo) conversacional; dialogante [Pertinente, adecuado para o que manifiesta conversación.]
Mantuvieron un tono conversador a lo largo de la reunión diplomática.
(adjectif) conversationnel [Qui concerne la conversation ou s'y prête.]
Ils ont maintenu un ton propice à la conversation tout au long de la réunion diplomatique.
(Adjektiv) Sich auf Gespräche beziehend, dafür geeignet oder Gespräche aufweisend.
Sie hielten während des diplomatischen Treffens einen **conversable** Ton bei.
(形容詞) 会話に関する、会話に適した、対話的な。
彼らは外交会談の間、ずっと対話的なトーンを保っていた。
(adjetivo) conversacional; dialogal [Relativo, adequado ou que exibe conversação.]
Eles mantiveram um tom conversacional ao longo de toda a reunião diplomática.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →