discursive

(形容词) 离题的；东拉西扯的；散漫的；不着边际的 【离题的；东拉西扯的】

教授离题万里的讲课让学生们困惑。

(adjetivo) divagante; disperso; digresivo [que divaga o se desvía del tema principal]

La clase **divagante** del profesor confundió a los estudiantes.

(adjectif) décousu; digressif; divagant [qui s'écarte du sujet principal en passant d'une idée à l'autre]

Le cours digressif du professeur a perdu les étudiants.

(Adjektiv) abschweifend; weitschweifig; sprunghaft [ohne klare Struktur oder roten Faden von einem Thema zum anderen springend, besonders in Rede oder Schrift.]

Seine **discursive** Art zu erzählen machte es schwer, dem Vortrag zu folgen.

(形容詞) 本題からそれる、とりとめのない

教授のとりとめのない講義に学生たちは混乱した。

(adjetivo) divagante; digressivo; desordenado; sem nexo [divagante ou que se afasta do assunto principal]

A palestra digressiva do professor confundiu os alunos.

(形容词) 话语的；论述的；散漫的

教授散漫的讲座涵盖了从哲学到科学的多个话题。

(adjetivo) discursivo [Del discurso o relativo a él.]

La clase discursiva del profesor cubrió varios temas desde la filosofía hasta la ciencia.

(adjectif) discursif [Relatif au discours, à la manière dont un sujet est traité ou discuté.]

Le cours **discursif** du professeur abordait des sujets variés, de la philosophie à la science.

(Adjektiv) diskursiv; abschweifend [sich auf einen Diskurs beziehend; die Art und Weise des Sprechens oder Schreibens über ein Thema betreffend.]

Die **discursive** Vorlesung des Professors umfasste Themen von der Philosophie bis zur Naturwissenschaft.

(形容詞) 談話（discourse）に関する、またはそれについての。

教授の脱線しがちな講義は、哲学から科学までさまざまな話題に及んだ。

(adjetivo) discursivo [De ou relativo a discurso.]

A palestra discursiva do professor abordou vários tópicos, da filosofia à ciência.