fore
/ˈfɔɹ/ adv B1, B2**Fore** means before or in front of; use it to locate something ahead in space or time. In golf, a shout of fore warns people of an errant ball. You can say the spaceship flew fore the nebula to describe it moving ahead. In everyday speech, you might say look fore the window to point someone toward a direction. The exclamation in golf stays the same; the word is a quick, bright alert.
【核心含义】表示“前方”或“之前”，用于指空间或时间上的前置位置。高尔夫运动中用作警示语，提醒他人躲避来球。
日常使用较少，多出现在特定场景（如航海、高尔夫）。注意与介词“for”区分，避免拼写混淆。高尔夫喊话时需发音响亮清晰。
【Significado central】Pueblo indígena que habita las regiones montañosas de Papúa Nueva Guinea.
Término antropológico y etnográfico que se escribe con mayúscula inicial (los Fore) cuando designa al grupo étnico. En contextos académicos se emplea tanto como sustantivo (los Fore) como adjetivo (cultura fore, lengua fore). Este pueblo ha sido objeto de importantes estudios científicos, especialmente por las investigaciones de Carleton Gajdusek sobre el kuru, una enfermedad neurodegenerativa que afectaba a esta comunidad. No debe confundirse con la palabra inglesa *fore* ("delante" o "antes"), que tiene un origen y significado distintos.
adv in or toward the front B1
The captain stood fore on the ship.
(副词) 向前；在前面 【在前面；向前】
船长站在船的前部。
(adverbio) adelante; hacia adelante; delante [en o hacia el frente]
El capitán se paró en la proa del barco.
(adverbe) à l'avant; vers l'avant; devant [À ou vers l'avant.]
Le capitaine se tenait à l'avant du navire.
(Adverb) vorn; vorne [im oder zum vorderen Teil; vorne]
Der Kapitän stand **fore** auf dem Schiff.
(副詞) 前方に、または前の方へ
船長は船の前方に立っていた。
(advérbio) à frente; adiante; para a frente [na ou para a frente]
O capitão estava na proa do navio.
intj a warning shout in golf B1
He yelled 'fore!' to warn the other players.
(感叹词) 看球 【高尔夫球警告喊声】
他大喊‘看球！’来警告其他球员。
(interjección) ¡fore! [un grito de advertencia en el golf]
Gritó '¡cuidado!' para advertir a los otros jugadores.
(interjection) Fore !; Gare ! [Cri d'avertissement au golf pour signaler qu'une balle risque de frapper quelqu'un.]
Il a crié « Fore ! » pour prévenir les autres joueurs.
(Interjektion) Vorsicht!; Achtung! [ein Warnruf im Golfsport, um andere Spieler vor einem herannahenden Ball zu warnen]
Er rief ‚**Fore!**‘, um die anderen Spieler zu warnen.
(感動詞) ゴルフで、打球が他の人に当たる危険を知らせる叫び声
彼は他のプレイヤーに危険を知らせるために「フォア！」と叫んだ。
(interjeição) fore!; cuidado! [um grito de aviso no golfe]
Ele gritou 'fore!' para avisar os outros jogadores.
noun the front part of a ship B2
The sailor stood at the fore of the ship, looking ahead.
(名词) 船头；前部 【船的前部】
水手站在船的前部，向前眺望。
(sustantivo) proa [la parte delantera de un barco]
El marinero se paró en la proa del barco, mirando hacia adelante.
(nom) proue; avant; partie avant (d'un navire) [Partie avant d'un navire.]
Le marin se tenait à la proue du navire, scrutant l'horizon.
(Substantiv) Bug; Vorderteil [der vordere Teil eines Schiffes]
Der Matrose stand am **fore** des Schiffes und blickte nach vorne.
(名詞) 船の前部
船員は船の前部に立ち、目を前方にやって立っていた。
(substantivo) proa [a parte da frente de um navio]
O marinheiro estava na proa do navio, olhando para frente.
intj An exclamation yelled to inform players a ball is moving in their direction.
Fore! shouted the golfer as his ball veered toward other players.
(感叹词) 看球；注意 【注意来球】
“看球！”高尔夫球手喊道，因为他的球偏向其他球员。
(interjección) ¡Fore! [Una exclamación que se grita para informar a los jugadores que una pelota se dirige hacia ellos.]
¡Cuidado! gritó el golfista cuando su pelota se desvió hacia otros jugadores.
(interjection) Exclamation lancée au golf pour prévenir qu'une balle arrive dans la direction des autres joueurs.
« **Fore** ! » cria le golfeur lorsque sa balle dévia vers les autres joueurs.
(Interjektion) Achtung!; Vorsicht! [ein Ausruf, der Spieler warnt, dass sich ein Ball in ihre Richtung bewegt.]
**Fore!**, rief der Golfer, als sein Ball in Richtung der anderen Spieler abdriftete.
(感動詞) フォア！ 球技（特にゴルフ）で、ボールが自分たちの方に飛んできていることを他のプレイヤーに知らせる叫び。
ゴルフボールが他のプレイヤーに向かったため、彼は「フォア！」と叫んだ。
(interjeição) Fore! [Exclamação gritada para informar os jogadores de que uma bola está se movendo em sua direção.]
"Fore!" gritou o golfista enquanto sua bola se desviava em direção a outros jogadores.
noun The front; the forward part of something; the foreground. countable
The fore of the ship was painted bright red for visibility.
(名词) 前部；前端；前方；前段
船的前部被漆成亮红色以提高可见度。
(sustantivo) proa; delantera; frente; primer plano [El frente; la parte delantera de algo; el primer plano.]
La proa del barco estaba pintada de rojo brillante para mayor visibilidad.
(nom) l'avant; le devant; la proue; le premier plan [La partie avant ou frontale de quelque chose ; le premier plan.]
La **fore** du navire était peinte en rouge vif pour être mieux visible.
(Substantiv) Vorderteil; Bug [der vordere Teil von etwas; der Bereich, der nach vorne gerichtet ist oder im Vordergrund liegt.]
Der **fore** des Schiffes war für bessere Sichtbarkeit knallrot gestrichen.
(名詞) 前部。前方。何かの前面または手前の部分。
船の前部は、視認性を高めるため明るい赤色に塗られていた。
(substantivo) frente; proa; dianteira; primeiro plano [A frente; a parte dianteira de algo; o primeiro plano.]
A proa do navio foi pintada de vermelho vivo para melhor visibilidade.
adj Forward; situated towards the front (of something).
The fore cabin of the ship offers the best views of the ocean.
(形容词) 前方的；前部的；前面的；前端的
船的前舱提供了观赏海洋的最佳视野。
(adjetivo) delantero; frontal; anterior [Delantero; situado hacia el frente (de algo).]
La cabina de proa del barco ofrece las mejores vistas del océano.
(adjectif) avant; frontal; antérieur [Situé à l'avant ou vers l'avant de quelque chose.]
La cabine **fore** du navire offre la meilleure vue sur l'océan.
(Adjektiv) vorder; vorderer; vorn befindlich [sich auf den vorderen Teil von etwas beziehend oder dort gelegen; vorne befindlich.]
Die **fore** Kabine des Schiffes bietet die beste Aussicht auf den Ozean.
(形容詞) 前方の。前部の。空間的に前面に位置する。
船の前部にあるキャビンからは、海の最も美しい景色が見える。
(adjetivo) dianteiro; frontal; anterior [Dianteiro; situado em direção à frente (de algo).]
A cabine dianteira do navio oferece as melhores vistas do oceano.
adv In the part that precedes or goes first; opposed to aft, after, back, behind, etc.
The crew moved fore to prepare for docking.
(副词) 在前；向前；往前
船员们向前移动，准备靠岸。
(adverbio) delante; hacia adelante; a proa [En la parte que precede o va primero; opuesto a popa, atrás, detrás, etc.]
La tripulación se movió hacia proa para prepararse para el atraque.
(adverbe) à l'avant; devant; en avant [Dans la partie qui précède ou qui va en premier ; par opposition à l'arrière.]
L'équipage se déplaça **fore** pour préparer l'accostage.
(Adverb) vorn; nach vorn [im vorderen Teil oder Bereich von etwas; im Gegensatz zu hinten, achtern oder nach hinten.]
Die Besatzung begab sich **fore**, um sich auf das Anlegen vorzubereiten.
(副詞) 前方に。前部に。船などで、後方（aft）に対して前方にある部分で。
乗組員は着岸の準備をするため船首に移動した。
(advérbio) adiante; à frente; antes [Na parte que precede ou vai primeiro; oposto a ré, atrás, etc.]
A tripulação se moveu para a frente para se preparar para o atracamento.
adj Former; occurring earlier (in some order); previous.
The fore chapters of the book provide essential background information.
(形容词) 先前的
这本书的前几章提供了必要的背景信息。
(adjetivo) anterior; previo; precedente; anterior [Anterior; que ocurre antes (en algún orden); previo.]
Los capítulos anteriores del libro proporcionan información de contexto esencial.
(adjectif) précédent; antérieur; ancien [Qui vient avant dans un ordre ou une séquence ; antérieur.]
Les chapitres **précédents** de l'ouvrage fournissent des informations essentielles.
(Adjektiv) vorherig; vorangehend; vorig [vorhergehend in einer bestimmten Reihenfolge; früher; vorangegangen.]
Die **fore** Kapitel des Buches liefern wesentliche Hintergrundinformationen.
(形容詞) 先の。前方の。順序・配列の上で先に来る、以前の。
その本の前半の章では、重要な背景情報が提供されている。
(adjetivo) anterior; prévio; precedente [Anterior; que ocorre antes (em alguma ordem); prévio.]
Os capítulos anteriores do livro fornecem informações básicas essenciais.
adv In or towards the bows of a ship.
The lookout was positioned fore to watch for obstacles.
(副词) 船首方向；向船首；朝船头
瞭望员被安排在船头观察障碍物。
(adverbio) a proa; hacia proa; en la proa [En o hacia la proa de un barco.]
El vigía estaba posicionado en la proa para vigilar los obstáculos.
(adverbe) à l'avant; à la proue; vers la proue [Dans ou vers la proue d'un navire.]
La vigie était positionnée **fore** pour surveiller les obstacles.
(Adverb) vorn; im Bug [in Richtung oder im Bereich des Bugs eines Schiffes.]
Der Ausguck wurde **fore** positioniert, um nach Hindernissen Ausschau zu halten.
(副詞) 船首の方に。船のへさきの方向に。
見張りは障害物を監視するため船首に配置された。
(advérbio) à proa; na proa [Na ou em direção à proa de um navio.]
O vigia estava posicionado à proa para observar obstáculos.
adv Formerly; previously; afore.
He had fore mentioned the issue in his previous report.
(副词) 先前；以前；从前；之前
他先前在报告中已经提到过这个问题。
(adverbio) anteriormente; antes; previamente; antiguamente [Antiguamente; previamente; antes.]
Él había mencionado el problema con anterioridad en su informe previo.
(adverbe) auparavant; précédemment; avant; antérieurement [Auparavant ; précédemment ; antérieurement.]
Il avait **fore** mentionné le problème dans son rapport précédent.
(Adverb) zuvor; vorher [veraltet oder früher; zuvor; wie in einer früheren Erwähnung.]
Er hatte das Problem **fore** bereits in seinem vorherigen Bericht angesprochen.
(副詞) 以前に。前もって。かつて。古風・形式的な表現。
彼は前回の報告で、以前にその問題に言及していた。
(advérbio) antigamente; anteriormente; previamente; outrora [Antigamente; previamente; antes.]
Ele já havia mencionado o problema em seu relatório anterior.
noun A people of Papua New Guinea. countable
The Fore people have rich cultural traditions in the highlands of Papua New Guinea.
(名词) 福尔人 【福尔人（巴布亚新几内亚民族）】
福尔人在巴布亚新几内亚高地拥有丰富的文化传统。
(sustantivo) fore [Un pueblo de Papúa Nueva Guinea.]
El pueblo fore tiene ricas tradiciones culturales en las tierras altas de Papúa Nueva Guinea.
(nom) les Fore; peuple Fore [Peuple autochtone des hauts plateaux de Papouasie-Nouvelle-Guinée.]
Le peuple Fore possède de riches traditions culturelles dans les hauts plateaux de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
(Substantiv) Fore [ethnische Gruppe in Papua-Neuguinea, die in den Hochlandregionen lebt]
Das Volk der **Fore** pflegt reiche kulturelle Traditionen im Hochland von Papua-Neuguinea.
(名詞) パプアニューギニアの民族。
フォア族はパプアニューギニアの高地地方で豊かな文化的伝統を持っている。
(substantivo) Fore; povo Fore [Um povo da Papua-Nova Guiné.]
O povo Fore tem ricas tradições culturais nas terras altas da Papua-Nova Guiné.
name Their language.
Fore is spoken by approximately 20,000 people in the Eastern Highlands Province.
(专有名词) 福尔语
福尔语在东高地省约有2万人使用。
(nombre propio) fore; lengua fore; idioma fore [Su idioma.]
El fore es hablado por aproximadamente 20,000 personas en la provincia de las Tierras Altas Orientales.
(nom propre) Langue parlée par le peuple Fore, en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Le fore est parlé par environ 20 000 personnes dans la province des Hautes-Terres orientales.
(Eigenname) Fore [Sprache des Fore-Volkes in Papua-Neuguinea]
**Fore** wird von etwa 20.000 Menschen in der Eastern Highlands Province gesprochen.
(固有名詞) フォア族の言語。
フォア語は東部山岳州で約2万人に話されている。
(nome próprio) fore; língua fore [A língua deles.]
O fore é falado por aproximadamente 20.000 pessoas na província das Terras Altas Orientais.
name A surname.
Professor Fore will be giving the keynote address at the conference.
(专有名词) 姓氏
福尔教授将在会议上发表主旨演讲。
(nombre propio) Fore [Un apellido.]
El profesor Fore dará el discurso inaugural en la conferencia.
(nom propre) Nom de famille.
Le professeur Fore prononcera le discours d'ouverture du congrès.
(Eigenname) Fore [englischer Familienname]
Professor **Fore** hält die Hauptrede auf der Konferenz.
(固有名詞) 姓。
フォア教授が会議で基調講演を行う予定だ。
(nome próprio) Fore [Um sobrenome.]
O professor Fore fará o discurso principal na conferência.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →