astern
/əˈstɝn/ adv B2at or toward the back of a ship
adv at or toward the back of a ship B2
The sailor went astern to check the engine at the back of the ship.
(副词) 在船尾；向船尾
水手走到船尾去检查船后方的发动机。
(adverbio) a popa; hacia popa; por la popa [en o hacia la parte trasera de un barco]
El marinero fue a popa para revisar el motor en la parte de atrás del barco.
(adverbe) à l'arrière; sur l'arrière; par l'arrière [à ou vers l'arrière d'un navire]
Le marin est allé astern pour vérifier le moteur situé à l'arrière du navire.
(Adverb) achtern; hinten am Schiff [am oder in Richtung des Hecks eines Schiffes]
Der Matrose ging **astern**, um die Maschine am hinteren Teil des Schiffes zu überprüfen.
(副詞) 船の後方に、または後方に向かって。
船員は船尾にある機関を確認するため後方へと向かった。
(advérbio) à popa; a ré [na parte traseira ou em direção à parte traseira de um navio]
O marinheiro foi à popa para verificar o motor na parte traseira do navio.
adv Behind (a vessel); in the rear.
The smaller boat followed astern of the large cruise ship.
(副词) 船尾后方；后方
小船跟在大游轮的后面。
(adverbio) a popa; por la popa; detrás [Detrás (de una embarcación); en la parte trasera.]
La embarcación más pequeña seguía por detrás al gran crucero.
(adverbe) à l'arrière; derrière; par l'arrière [Derrière un navire ; à l'arrière.]
Le petit bateau suivait astern du grand paquebot de croisière.
(Adverb) hinter dem Schiff; achtern [Hinter einem Schiff; im hinteren Bereich.]
Das kleinere Boot folgte **astern** des großen Kreuzfahrtschiffs.
(副詞) （船舶の）後方に；後部に。
小型のボートは、大型クルーズ船の後方に続いて航行した。
(advérbio) a ré; à popa; atrás [Atrás (de uma embarcação); na retaguarda.]
O barco menor seguia atrás do grande navio de cruzeiro.
adv At or toward the rear of a vessel.
We gathered astern to watch the sunset over the ocean.
(副词) 朝向船尾；在船尾
我们聚集在船尾观看海上的日落。
(adverbio) a popa; en popa; atrás [En o hacia la parte trasera de una embarcación.]
Nos reunimos en la popa para ver la puesta de sol sobre el océano.
(adverbe) à l'arrière; sur l'arrière; vers l'arrière [À l'arrière d'un navire, ou en direction de celui-ci.]
Nous nous sommes rassemblés astern pour regarder le soleil se coucher sur l'océan.
(Adverb) achtern; am Heck [Am oder in Richtung des hinteren Teils eines Schiffes.]
Wir versammelten uns **astern**, um den Sonnenuntergang über dem Meer zu beobachten.
(副詞) 船舶の後部で、または後部に向かって。
私たちは海に沈む夕日を眺めるために後方に集まった。
(advérbio) à popa; a ré; na retaguarda [Na ou em direção à retaguarda de uma embarcação.]
Nos reunimos na popa para ver o pôr do sol sobre o oceano.
adv In the direction of the stern; backward (motion); to the rear.
The captain ordered the engines to be put astern to slow the vessel.
(副词) 向后移动；倒车
船长下令发动机倒车以减慢船速。
(adverbio) a popa; hacia atrás; marcha atrás [En dirección a la popa; (movimiento) hacia atrás; hacia la parte trasera.]
El capitán ordenó poner las máquinas en marcha atrás para reducir la velocidad del barco.
(adverbe) en arrière; à reculons; vers l'arrière [En direction de la poupe ; vers l'arrière (mouvement) ; à la reculons.]
Le capitaine ordonna de mettre les machines astern pour ralentir le navire.
(Adverb) rückwärts; rückwärts fahren [In Richtung des Hecks; rückwärts (Bewegung); nach hinten.]
Der Kapitän befahl, die Maschinen **astern** laufen zu lassen, um das Schiff zu verlangsamen.
(副詞) 船尾の方向へ；後方へ（の動きで）；後方に。
船長は船を減速させるため、機関を後進させるよう命じた。
(advérbio) a ré; para trás; à popa [Na direção da popa; para trás (movimento); para a retaguarda.]
O capitão ordenou que os motores fossem colocados em marcha ré para desacelerar a embarcação.
adj Behind a vessel; having a bearing of 180 degrees from ahead.
The astern view from the bridge showed the ship's wake stretching to the horizon.
(形容词) 正后方 【正后方（180度）】
从驾驶台向后的视野显示船的尾流一直延伸到地平线。
(adjetivo) de popa; trasero; popel [Detrás de una embarcación; con un rumbo de 180 grados respecto a proa.]
La vista de popa desde el puente mostraba la estela del barco extendiéndose hasta el horizonte.
(adjectif) arrière; de l'arrière; situé à l'arrière [Situé derrière un navire ; ayant un relèvement de 180 degrés par rapport à l'avant.]
La vue astern depuis la passerelle montrait le sillage du navire s'étendant jusqu'à l'horizon.
(Adjektiv) achtern [Hinter einem Schiff gelegen; mit einer Peilung von 180 Grad zur Fahrtrichtung.]
Der Blick **astern** vom Brückendeck zeigte das Kielwasser des Schiffes bis zum Horizont.
(形容詞) 船舶の後方の；前方から見て方位180度の方向にある。
船橋からの後方視界には、地平線まで延びる船の航跡が見えた。
(adjetivo) de popa; a ré; traseiro [Atrás de uma embarcação; tendo um rumo de 180 graus a partir da proa.]
A vista da popa a partir da ponte mostrava a esteira do navio se estendendo até o horizonte.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →