heads up

/hˈɛdz ˈʌp/ intj

Used as an informal warning, caution, or call for attention; pay attention!

intj Used as an informal warning, caution, or call for attention; pay attention!

Heads up! There's a low ceiling ahead.

(感叹词) 注意;小心;当心;留神

注意!前面天花板很低。

(interjección) ¡cuidado!; ¡atención!; ¡ojo!; ¡aguas! [Se usa como advertencia informal, precaución o llamada de atención; ¡presta atención!]

¡Ojo! Hay un techo bajo adelante.

(interjection) Attention !; Gare ! [Interjection servant d'avertissement informel ou d'appel à l'attention ; attention !]

Heads up ! Il y a un plafond bas devant toi.

(Interjektion) Vorsicht!; Achtung! [informeller Ausruf, der als Warnung oder Aufforderung zur Aufmerksamkeit dient; Achtung!]

**Heads up**! Gleich kommt eine niedrige Decke.

(感動詞) 注意を促すための非公式な警告や呼びかけに使われる表現。注意しろ!

気をつけて!前方に低い天井があるよ。

(interjeição) Atenção!; Cuidado!; Alerta!; Olha aí! [Usado como aviso informal, advertência ou chamado de atenção; preste atenção!]

Atenção! Há um teto baixo à frente.

adj Containing only two players.

They played a heads-up poker game with just the two of them.

(形容词) 单挑;对决 【双人对决】

他们两人进行了一场一对一的扑克游戏。

(adjetivo) mano a mano; cara a cara; uno a uno [Que incluye solo a dos jugadores.]

Jugaron una partida de póker entre dos, solamente ellos dos.

(adjectif) en tête-à-tête; à deux joueurs [Qui ne concerne que deux joueurs ou participants ; en tête-à-tête.]

Ils ont joué une partie de poker heads-up, juste tous les deux.

(Adjektiv) Zweierspiel [in Bezug auf Spiele (z. B. Poker): nur mit zwei Spielern durchgeführt, ohne weitere Teilnehmer]

Sie spielten eine **heads-up** Pokerpartie, nur zu zweit.

(形容詞) 2人のプレイヤーだけによる。対人形式の。

彼らは2人だけで一対一のポーカーゲームを行った。

(adjetivo) mano a mano; um contra um; cara a cara [Que contém apenas dois jogadores.]

Eles jogaram uma partida de pôquer cara a cara só os dois.

verb third-person singular simple present indicative of head up

She heads up the marketing department at the company.

(动词) 领导;主管;负责;掌管

她负责领导公司的市场部门。

(verbo) dirige; encabeza; lidera [Tercera persona del singular del presente de indicativo de head up (dirigir o encabezar).]

Ella dirige el departamento de marketing de la empresa.

(verbe) dirige; mène; chapeaute [Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de « head up » ; diriger, être à la tête de.]

Elle dirige le service marketing de l'entreprise.

(Verb) leitet [die Leitung oder Verantwortung für etwas übernehmen; eine Abteilung, ein Team oder ein Projekt führen (3. Person Singular Präsens von *to head up*)]

Sie **heads up** die Marketingabteilung des Unternehmens.

(動詞) head up(率いる、指揮する)の三人称単数現在形。

彼女はその会社のマーケティング部門を率いている。

(verbo) chefiar; liderar; dirigir; comandar [terceira pessoa do singular do presente do indicativo de head up]

Ela chefia o departamento de marketing da empresa.

noun Alternative spelling of heads-up. countable

Thanks for the heads-up about the meeting time change.

(名词) 提醒;警告;通知 【注意警告】

谢谢你提醒我会议时间变更的事。

(sustantivo) aviso; advertencia; alerta [Ortografía alternativa de heads-up (aviso).]

Gracias por el aviso sobre el cambio de hora de la reunión.

(nom) avertissement; avis; alerte; mise en garde [Variante orthographique de heads-up ; avertissement préalable, information utile.]

Merci pour le heads-up concernant le changement d'horaire de la réunion.

(Substantiv) Vorwarnung; Hinweis [eine informelle Vorwarnung oder Information, die jemanden auf etwas aufmerksam macht]

Danke für den **heads-up**, dass sich die Besprechungszeit geändert hat.

(名詞) 事前に知らせる警報や通知。heads-up の別のつづり。

会議時間の変更について事前連絡、ありがとう。

(substantivo) aviso; alerta; advertência; comunicado [Grafia alternativa de heads-up.]

Obrigado pelo aviso sobre a mudança de horário da reunião.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges