convolute
/ˈkɑnvəˌɫut/ verbTo make unnecessarily complex.
verb To make unnecessarily complex.
The lawyer tried to convolute the simple contract with unnecessary clauses.
(动词) 使复杂化；弄复杂
律师试图用不必要的条款使简单的合同变得复杂。
(verbo) complicar; enredar; embrollar; liar [Hacer innecesariamente complejo.]
El abogado intentó complicar el contrato simple con cláusulas innecesarias.
(verbe) complexifier; compliquer; embrouiller [Rendre inutilement complexe ou difficile à comprendre.]
L'avocat a tenté de rendre inutilement complexe ce contrat pourtant simple avec des clauses superflues.
(Verb) verkomplizieren; unnötig erschweren [Etwas unnötig kompliziert machen.]
Der Anwalt versuchte, den einfachen Vertrag mit überflüssigen Klauseln zu **convolute**.
(動詞) 不必要に複雑にする。わかりにくくする。
弁護士は不要な条項を加えて、単純な契約を複雑化しようとした。
(verbo) complicar; enredar; embaralhar; dificultar; obscurecer [Tornar desnecessariamente complexo.]
O advogado tentou tornar convoluto o contrato simples com cláusulas desnecessárias.
verb To fold or coil into numerous overlapping layers.
The snake began to convolute itself around the branch.
(动词) 卷绕；缠绕；盘绕
蛇开始盘绕在树枝上。
(verbo) enroscar; arrollar; enrollar [Doblar o enrollar en numerosas capas superpuestas.]
La serpiente comenzó a enrollarse alrededor de la rama.
(verbe) enrouler; entortiller; lober; serpenter [Plier ou enrouler en de nombreuses couches qui se chevauchent.]
Le serpent a commencé à s'enrouler sur lui-même autour de la branche.
(Verb) aufwickeln; zusammenrollen; einschlagen [Sich in zahlreiche überlappende Schichten falten oder winden.]
Die Schlange begann, sich um den Ast zu **convolute**.
(動詞) 多数の重なる層に折りたたむ、あるいは巻き込む。
ヘビは枝の周りに自分の体を巻き付け始めた。
(verbo) enrolar; enroscar; emaranhar; entrelaçar; espiralar [Dobrar ou enrolar em várias camadas sobrepostas.]
A serpente começou a se convolver ao redor do galho.
adj Coiled such that one edge is inside, and one outside the coil, giving a spiral effect in cross section.
The seashell had a beautifully convolute spiral pattern.
(形容词) 螺旋卷曲的；旋卷的
这个海螺有着美丽的螺旋盘绕图案。
(adjetivo) enrollado; espiral; convoluto [Enrollado de tal manera que un borde queda dentro y otro fuera del rollo, dando un efecto de espiral en sección transversal.]
La concha marina tenía un patrón en espiral bellamente convoluto.
(adjectif) convoluté; enroulé; spiralé [Enroulé de telle manière qu'un bord se trouve à l'intérieur et l'autre à l'extérieur de la spirale, produisant un effet spiralé en coupe.]
Le coquillage présentait un magnifique motif en spirale enroulée.
(Adjektiv) gewunden; spiralförmig [So gewunden, dass eine Kante innen und eine außen liegt, wodurch im Querschnitt eine spiralförmige Wirkung entsteht.]
Die Muschel hatte ein wunderschön **convolute**es Spiralmuster.
(形容詞) 螺旋状に巻かれた。渦巻き状の。
その貝殻は美しい螺旋状の模様を持っていた。
(adjetivo) espiralado; convoluto; helicoidal; enrolado em espiral [Enrolado de tal forma que uma borda fica dentro e outra fora da espiral, produzindo um efeito espiral em corte transversal.]
A concha tinha um padrão espiral lindamente convoluto.
verb To confuse, mix up (something) with something else.
Don't convolute these two separate issues in your argument.
(动词) 混淆；混为一谈
不要在论证中混淆这两个独立的问题。
(verbo) confundir; mezclar; trastocar [Confundir, mezclar (algo) con otra cosa.]
No confundas estos dos asuntos separados en tu argumento.
(verbe) confondre; mélanger; mêler [Confondre, mêler (une chose) avec autre chose.]
Ne mélange pas ces deux questions distinctes dans ton argument.
(Verb) vermengen; verwirren; durcheinanderbringen [Etwas mit etwas anderem verwechseln oder durcheinanderbringen.]
Vermische in deiner Argumentation nicht diese beiden unterschiedlichen Themen – **convolute** sie nicht.
(動詞) 別のものと混同させる。区別できなくする。
議論の中で、この二つの別の問題を混同しないでほしい。
(verbo) confundir; misturar; embaralhar; mesclar [Confundir, misturar (algo) com outra coisa.]
Não confunda essas duas questões separadas no seu argumento.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →