sizable
/ˈsaɪzəbəɫ/ adj B1**Sizable** describes something that is fairly large or considerable in size, amount, or degree. It signals a noticeable amount without claiming extravagance. Think of a sizable paycheck or a sizable pizza. The word works equally well for tangible objects—a sizable suitcase that can hold a weekend’s worth of clothes—and for intangible quantities—a sizable risk or a sizable improvement. It carries a sense of respectable bulk, enough to matter, yet stops short of the hyperbolic extremes of huge or massive. Use it when you want to convey that something is more than modest but not absurdly gigantic.
【核心含义】指规模、数量或程度相当大，足以引人注意但并非巨大无比。
常修饰具体名词（如投资、面积）或抽象概念（如进展、影响）；注意与"large"相比更强调"可观而不夸张"的意味，避免过度使用。
【Significado central】Algo bastante grande o considerable en tamaño, cantidad o grado; más que modesto, pero sin llegar a ser enorme.
Es un adjetivo muy útil porque ocupa un punto medio entre "grande" y términos más exagerados como "enorme" o "masivo". Se usa con frecuencia en contextos formales e informativos, especialmente en el ámbito financiero y periodístico. Combinaciones comunes: *una cantidad/fortuna/suma considerable*, *un número considerable de*, *una porción/inversión considerable*. Por ejemplo: "Recibió una herencia considerable" o "Un número considerable de estudiantes aprobó el examen". Evita usarlo si lo que quieres es enfatizar algo verdaderamente gigantesco; en ese caso, recurre a "enorme" o "colosal".
adj fairly large B1
They bought a sizable house with a big garden.
(形容词) 相当大的；颇大的；可观的
他们买了一栋相当大的房子，带一个大花园。
(adjetivo) considerable; bastante grande; de buen tamaño; amplio; apreciable [considerablemente grande]
Compraron una casa **considerablemente grande** con un jardín amplio.
(adjectif) considérable; important; assez grand; notable [Assez grand ; d'une taille ou d'une importance considérable.]
They bought a sizable house with a big garden. — Ils ont acheté une maison assez grande avec un grand jardin.
(Adjektiv) beträchtlich; beachtlich; ansehnlich [von beträchtlicher Größe oder Ausmaß; relativ groß]
Sie haben ein **sizable** Haus mit einem großen Garten gekauft.
(形容詞) かなり大きい
彼らは大きな庭付きの、かなり大きな家を買った。
(adjetivo) considerável; grande; amplo; bastante grande [razoavelmente grande]
Eles compraram uma casa bastante grande com um grande jardim.
adj Fairly large.
They inherited a sizable fortune from their grandfather, which allowed them to start their own business.
(形容词) 相当大的；巨大的；可观的
他们从祖父那里继承了一笔可观的财富，这使他们能够创办自己的企业。
(adjetivo) considerable; sustancioso; de buen tamaño; importante [Bastante grande.]
Heredaron una fortuna considerable de su abuelo, lo cual les permitió iniciar su propio negocio.
(adjectif) considérable; important; substantiel; non négligeable; appréciable [Assez grand ; d'une taille ou d'une importance notable.]
Ils ont hérité d'un **patrimoine considérable** de leur grand-père, ce qui leur a permis de monter leur propre entreprise.
(Adjektiv) **sizable** *Adjektiv* – von beträchtlicher Größe oder Umfang; nicht klein, aber auch nicht extrem groß.
Sie erbten ein **sizable** Vermögen von ihrem Großvater, das es ihnen ermöglichte, ein eigenes Unternehmen zu gründen.
(形容詞) かなり大きいこと。相当な規模であること。
彼らは祖父から相当な額の財産を相続し、それを元手に自分のビジネスを始めることができた。
(adjetivo) considerável; vultoso; amplo; razoável [Razoavelmente grande.]
Eles herdaram uma fortuna **considerável** do avô, o que lhes permitiu abrir o próprio negócio.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →