annular
/ˈænjəɫɝ/ adj C1**Annular** describes anything shaped like a ring, a flat circle with a hole in the middle. In astronomy the word marks an eclipse where the moon passes centrally in front of the sun but leaves a brilliant ring of light around its edges. The same ring‑like idea crops up in other fields: an annular ligament encircles a joint, an annular volcano crater forms a circular depression, and a piece of piping called an annular seal wraps around a shaft. When you want to convey the notion of a perfect, continuous loop—whether in science, anatomy, or everyday metaphor—annular is the crisp, precise choice.
【核心含义】指环状的，即中间有孔的圆形或环形。
多用于科技或专业语境（如天文学“日环食”、解剖学“环状韧带”），日常描述环形物时更常用"ring-shaped"。注意与"annual（年度）"拼写区分。
【Significado central】Describe algo con forma de anillo, es decir, un círculo plano con un agujero en el centro.
Término técnico y preciso que aparece principalmente en contextos especializados: en astronomía, un "eclipse anular" ocurre cuando la Luna pasa frente al Sol pero deja visible un anillo de luz brillante; en anatomía, un "ligamento anular" rodea una articulación; en geología e ingeniería se aplica a cráteres volcánicos, juntas y sellos circulares. En el habla cotidiana es más natural decir "en forma de anillo" o "circular". Ojo con la ambigüedad: en español "anular" también significa "cancelar" o "invalidar" (como verbo), de modo que el contexto es esencial para distinguir ambos sentidos.
adj ring-shaped C1
The jewelry featured an annular design, like a ring.
(形容词) 环形的；环状的
这件珠宝采用环形设计，像一个戒指。
(adjetivo) anular; anuliforme [con forma de anillo]
La joya tenía un diseño anular, como un anillo.
(adjectif) annulaire; en forme d'anneau; circulaire [qui a la forme d'un anneau.]
Le bijou présentait un design annulaire, comme une bague.
(Adjektiv) ringförmig [die Form eines Rings aufweisend; ringförmig]
Das Schmuckstück zeigte ein **annular**es Design, ähnlich wie ein Ring.
(形容詞) 輪のような形をしている。環状の。
その指輪は環状の美しいデザインが施されていた。
(adjetivo) anular; anelar; em forma de anel
A joia apresentava um design anular, como um anel.
adj Pertaining to, or having the form of, a ring; ring-shaped; in the shape of an annulus.
The annular eclipse created a spectacular ring of fire in the sky.
(形容词) 环形的；环状的；环形
日环食在天空中形成了壮观的火环。
(adjetivo) anular; circular [Perteneciente a, o que tiene la forma de, un anillo; en forma de anillo; con forma de anillo.]
El eclipse anular creó un espectacular anillo de fuego en el cielo.
(adjectif) annulaire; annelé [Qui a la forme d'un anneau, qui est circulaire.]
L'éclipse **annular** a créé un spectaculaire anneau de feu dans le ciel.
(Adjektiv) ringförmig; kreisförmig [Sich auf einen Ring beziehend oder die Form eines Rings aufweisend; ringförmig.]
Die **annular**e Sonnenfinsternis erzeugte einen spektakulären Feuerring am Himmel.
(形容詞) 環状の、輪の形をした。
金環日食は空に壮観な「火の輪」を作り出した。
(adjetivo) anular; em forma de anel; anelar [Pertencente a, ou que tem a forma de, um anel; em forma de anel; no formato de um anel.]
O eclipse anular criou um espetacular anel de fogo no céu.
adj Banded or marked with circles.
The annular patterns on the butterfly's wings were strikingly beautiful.
(形容词) 有环纹的；环纹的；带环纹的
蝴蝶翅膀上的环状花纹异常美丽。
(adjetivo) anular; anillado [Con bandas o marcas en círculos.]
Los patrones anulares en las alas de la mariposa eran sorprendentemente hermosos.
(adjectif) annelé; cerclé [Marqué ou orné de cercles ou d'anneaux.]
Les motifs **annular** sur les ailes du papillon étaient d'une beauté saisissante.
(Adjektiv) ringförmig gemustert; mit ringförmigen Mustern [Mit ringförmigen Mustern oder kreisförmigen Markierungen versehen.]
Die **annular**en Muster auf den Flügeln des Schmetterlings waren auffallend schön.
(形容詞) 円形の帯や輪の模様がある。
蝶の羽にある環状の模様は、驚くほど美しかった。
(adjetivo) anelado; anular; anilhado [Listrado ou marcado com círculos.]
Os padrões anelares nas asas da borboleta eram impressionantemente belos.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →