tetrarch
/ˈtɛtɹɑɹk/ noun B2one of four joint rulers
noun one of four joint rulers B2
In ancient times, a tetrarch ruled over a quarter of a kingdom alongside three other rulers.
(名词) 四分之一统治者；四分领君主；四分统治者 【四分之一统治者；四人统治集团中的一员】
在古代，一位四分领主与另外三位统治者共同统治一个王国的四分之一。
(sustantivo) tetrarca [uno de cuatro gobernantes conjuntos]
En la antigüedad, un tetrarca gobernaba una cuarta parte de un reino junto con otros tres gobernantes.
(nom) tétrarque [L'un des quatre souverains qui se partageaient le pouvoir sur un territoire divisé en quatre parties.]
Dans l'Antiquité, un tétrarque gouvernait un quart de royaume aux côtés de trois autres souverains.
(Substantiv) Tetrarch; Vierfürst [einer von vier gleichberechtigten Herrschern, die gemeinsam ein Reich regieren]
In der Antike herrschte ein **Tetrarch** über ein Viertel eines Königreichs neben drei weiteren Herrschern.
(名詞) 4人の共同支配者のうちの1人
古代では、四分領主が他の三人の支配者とともに王国の四分の一を治めた。
(substantivo) tetrarca [um dos quatro governantes conjuntos]
Na Antiguidade, um tetrarca governava um quarto de um reino junto com outros três governantes.
noun A governor or ruler of a quarter of a country, especially of a fourth part of a province in or client state of Ancient Rome. countable
The tetrarch governed the eastern quarter of the province.
(名词) 四分领主 【四分领主（古罗马行省辖区的统治者）】
四分领主统治着该省的东部地区。
(sustantivo) tetrarca [Un gobernador o gobernante de un cuarto de un país, especialmente de una cuarta parte de una provincia en un estado cliente de la Antigua Roma.]
El tetrarca gobernaba el cuarto oriental de la provincia.
(nom) tétrarque [Souverain ou gouverneur du quart d'un pays ou d'une province, notamment dans les États clients ou les provinces de l'Antiquité romaine.]
Le tetrarch gouvernait la partie orientale de la province.
(Substantiv) Tetrarch [Ein Herrscher oder Statthalter über ein Viertel eines Landes, insbesondere über den vierten Teil einer Provinz im Römischen Reich oder in einem abhängigen Staat.]
Der **Tetrarch** regierte das östliche Viertel der Provinz.
(名詞) 四分領主。特に古代ローマで、属州や属国の四分の一を治める総督や支配者。
そのテトラルヒは州東部の四分の一を統治した。
(substantivo) tetrarca [Governante ou governador de um quarto de um país, especialmente de uma quarta parte de uma província em um estado cliente da Roma Antiga.]
O tetrarca governava o quarto leste da província.
noun Each of the four members of a jointly ruling tetrarchy, notably of the Roman Empire since Diocletian. countable
Diocletian appointed a tetrarch to rule each division of the empire.
(名词) 四帝共治成员 【四帝共治成员（罗马帝国戴克里先时期的联合统治者）】
戴克里先任命了一位四分领主来统治帝国的每个分区。
(sustantivo) tetrarca [Cada uno de los cuatro miembros de una tetrarquía que gobiernan conjuntamente, notablemente del Imperio Romano desde Diocleciano.]
Diocleciano nombró a un tetrarca para gobernar cada división del imperio.
(nom) tétrarque [Chacun des quatre souverains qui partagent le pouvoir dans une tétrarchie, en particulier dans l'Empire romain depuis Dioclétien.]
Dioclétien nomma un tetrarch pour diriger chaque division de l'Empire.
(Substantiv) Tetrarch [Jedes der vier Mitglieder einer gemeinsam regierenden Tetrarchie, insbesondere im Römischen Reich seit Diokletian.]
Diokletian ernannte einen **Tetrarchen**, um jede Teilregion des Reiches zu regieren.
(名詞) 四頭統治（テトラルキー）の一員。特にディオクレティアヌス以降のローマ帝国の共同統治者。
ディオクレティアヌスは帝国を四分割し、それぞれにテトラルヒを任命して統治にあたらせた。
(substantivo) tetrarca [Cada um dos quatro membros de uma tetrarquia governante em conjunto, notadamente do Império Romano desde Diocleciano.]
Diocleciano nomeou um tetrarca para governar cada divisão do império.
noun An officer in charge of a fourth part of a phalanx in Ancient Greece. countable
The tetrarch commanded one fourth of the Greek phalanx.
(名词) 方阵四分队长 【方阵四分队长（古希腊军事指挥官）】
四分队长指挥希腊方阵的四分之一。
(sustantivo) tetrarca [Un oficial a cargo de la cuarta parte de una falange en la Antigua Grecia.]
El tetrarca comandaba una cuarta parte de la falange griega.
(nom) tétrarque [Officier commandant le quart d'une phalange dans la Grèce antique.]
Le tetrarch commandait un quart de la phalange grecque.
(Substantiv) Tetrarch [Ein Offizier, der für ein Viertel einer Phalanx im antiken Griechenland verantwortlich war.]
Der **Tetrarch** befehligte ein Viertel der griechischen Phalanx.
(名詞) 古代ギリシャで、密集陣形（ファランクス）の四分の一を指揮した将校。
テトラルコスはギリシャのファランクスの四分の一を指揮する役割を担っていた。
(substantivo) tetrarca [Oficial encarregado de uma quarta parte de uma falange na Grécia Antiga.]
O tetrarca comandava um quarto da falange grega.
adj Having four vascular strands in a fibrovascular cylinder or stele.
The plant's tetrarch stele is evident under microscopy.
(形容词) 四原型 【四原型（植物维管结构）】
在显微镜下可以明显看到该植物的四原型中柱。
(adjetivo) tetrárquico [Que tiene cuatro haces vasculares en un cilindro o estela fibrovascular.]
La estela tetrárquica de la planta es evidente bajo el microscopio.
(adjectif) tétrarche [Se dit d'un cylindre vasculaire ou d'une stèle comportant quatre faisceaux conducteurs.]
La stèle tetrarch de cette plante est bien visible au microscope.
(Adjektiv) Besitzend vier Leitbündel in einem Gefäßzylinder oder einer Stele (bei Pflanzen).
Die **tetrarch** Stele der Pflanze ist unter dem Mikroskop deutlich erkennbar.
(形容詞) 維管束円柱または中心柱の中に四本の維管束を持つ。
その植物の四原型中心柱は顕微鏡観察で明らかになった。
(adjetivo) tetrarca [Que possui quatro feixes vasculares em um cilindro fibrovascular ou estelo.]
O estelo tetrárquico da planta é evidente ao microscópio.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →