os
/ˈɑs/ noun C1a bone
noun a bone C1
The doctor examined the os, or bone, in the patient's arm.
(名词) 骨 【骨头】
医生检查了病人手臂上的骨(os)。
(sustantivo) hueso [un hueso]
El médico examinó el hueso en el brazo del paciente.
(nom) os [Os, terme utilisé principalement en anatomie.]
Le médecin a examiné l'os, ou os, du bras du patient.
(Substantiv) Knochen [ein Knochen, insbesondere in der medizinischen oder anatomischen Fachsprache]
Der Arzt untersuchte das **os** im Arm des Patienten, um eine Fraktur auszuschließen.
(名詞) 人体を構成する骨。
医者は患者の腕にある骨を診察した。
(substantivo) osso [um osso]
O médico examinou o osso do braço do paciente.
noun Initialism of operating system. countable
The latest version of the OS includes enhanced security features.
(名词) 操作系统
该操作系统的最新版本包含了增强的安全功能。
(sustantivo) sistema operativo; SO [Sigla de *operating system* (sistema operativo).]
La última versión del sistema operativo (OS) incluye funciones de seguridad mejoradas.
(nom) système d'exploitation; SE; OS [Logiciel qui gère le matériel d'un ordinateur et permet l'exécution des autres programmes.]
La dernière version de cet OS inclut des fonctionnalités de sécurité améliorées.
(Substantiv) Betriebssystem [**OS** (Subst., n.) – Abkürzung für *operating system* (engl.): Bezeichnung für das Betriebssystem eines Computers oder elektronischen Geräts, das die Hardware steuert und Anwendungen ausführt.]
Die neueste Version des **OS** enthält verbesserte Sicherheitsfunktionen.
(名詞) オペレーティングシステムの略。コンピュータのハードウェアとソフトウェアを管理する基本ソフトウェア。
最新のOSにはセキュリティ機能が強化されている。
(substantivo) sistema operacional; sistema operativo [Sigla de *operating system* (sistema operacional).]
A versão mais recente do sistema operacional inclui recursos de segurança aprimorados.
adv Initialism of overseas.
The company has been operating OS for over a decade.
(副词) 海外 【海外(地域概念缩写)】
该公司在海外运营已超过十年。
(adverbio) en el extranjero; ultramar; allende los mares [Sigla de *overseas* (en el extranjero).]
La empresa ha estado operando en el extranjero (OS) durante más de una década.
(adverbe) outre-mer; à l'étranger; d'outre-mer [À l'étranger, dans un pays situé outre-mer.]
L'entreprise opère OS depuis plus de dix ans.
(Adverb) im Ausland; überseeisch [**os** (Adv.) – Abkürzung für *overseas* (engl.): Bezeichnung für Aktivitäten, Geschäfte oder Aufenthalte im Ausland, insbesondere in Übersee.]
Das Unternehmen ist seit über zehn Jahren **os** tätig.
(副詞) 海外で、または海外から。海を越えた向こう側のこと。
彼の会社はこの十年間、海外で事業を展開してきた。
(advérbio) no exterior; além-mar; ultramarino; no estrangeiro [Sigla de *overseas* (no exterior).]
A empresa atua no exterior há mais de uma década.
adj Initialism of outsize, clothes for large people.
I need to shop in the OS section for comfortable clothing.
(形容词) 特大号 【特大号服装(尺码缩写)】
我需要去特大号区域购买舒适的衣服。
(adjetivo) talla grande; tallas grandes [Sigla de outsize, ropa para personas de talla grande.]
Necesito comprar en la sección de tallas grandes para encontrar ropa cómoda.
(adjectif) grande taille; taille forte [Abréviation de « outsize » : se dit de vêtements de grande taille conçus pour les personnes fortes. (⚠️ Attention : « os » en français signifie bone !)]
Je dois faire mes achats dans la section OS pour trouver des vêtements confortables.
(Adjektiv) Übergröße [Abkürzung für ‚outsize‘, bezeichnet Kleidung in Übergrößen für große oder korpulente Personen.]
Ich muss in der **OS**-Abteilung einkaufen, um bequeme Kleidung zu finden.
(形容詞) 大きな体格の人向けの衣服を示すoutsize(特大サイズ)の略称。
快適な服を求めて特大サイズ売り場で買い物をする必要がある。
(adjetivo) plus size; tamanho grande; GG [Sigla de outsize (tamanho grande), roupas para pessoas grandes.]
Preciso comprar na seção OS roupas confortáveis.
adj Initialism of oversize.
He prefers OS t-shirts for a looser fit.
(形容词) 超尺寸 【超尺寸(规格缩写)】
他更喜欢超大号的T恤,以求更宽松的合身感。
(adjetivo) talla grande; oversize [Sigla de *oversize* (talla grande).]
Prefiere las playeras de talla grande OS para un ajuste más holgado.
(adjectif) oversize; surdimensionné; ample [Abréviation de « oversize » : se dit d'un vêtement plus ample que la taille standard, porté pour son effet décontracté. (⚠️ Attention : « os » en français signifie bone !)]
Il préfère les t-shirts OS pour une coupe plus ample.
(Adjektiv) Übergröße [Abkürzung für ‚oversize‘, beschreibt Gegenstände oder Kleidung, die größer als die Standardgröße sind.]
Er trägt am liebsten **OS**-T-Shirts für einen lässigen Look.
(形容詞) オーバーサイズの略称。
彼はゆったりとした着心地を好んで、オーバーサイズのTシャツを選ぶ。
(adjetivo) oversize; tamanho grande; extragrande [Sigla de oversize (tamanho grande).]
Ele prefere camisetas OS para um caimento mais solto.
adj Abbreviation of offscreen, indicating a line of dialogue is spoken by someone not visible onscreen.
The narrator's voice is heard OS throughout the documentary.
(形容词) 画外音 【画外音(影视术语)】
纪录片的旁白始终以画外音形式呈现。
(adjetivo) fuera de campo; FC [Abreviatura de *offscreen* (fuera de campo), que indica que una línea de diálogo es pronunciada por alguien que no es visible en pantalla.]
La voz del narrador se escucha fuera de campo (OS) a lo largo del documental.
(adjectif) hors champ; off; hors écran; en voix off [Abréviation de « offscreen » : qualifie une réplique prononcée par une personne hors champ, non visible à l'écran. (⚠️ Attention : « os » en français signifie bone !)]
La voix du narrateur est entendue OS tout au long du documentaire.
(Adjektiv) offscreen; aus dem Off [Abkürzung für ‚offscreen‘, kennzeichnet im Film oder Theater eine Stimme oder Handlung, die nicht im sichtbaren Bildbereich stattfindet.]
Die Stimme des Erzählers ist während des gesamten Dokumentarfilms **OS** zu hören.
(形容詞) 画面外で発せられる台詞であることを示すoffscreen(画面外)の略称。
ナレーターの声はドキュメンタリー全体を通じて画面外で聞こえる。
(adjetivo) fora de campo; em off; off [Abreviação de offscreen (fora da tela), indicando que uma linha de diálogo é falada por alguém não visível na tela.]
A voz do narrador é ouvida fora de quadro ao longo do documentário.
adj Initialism of Old Style, a term used in English language historical studies to indicate that a date conforms to the Julian calendar instead of the modern Gregorian calendar.
Shakespeare's birth is recorded as April 23, 1564 OS.
(形容词) 旧历 【旧历(历史日期标识)】
莎士比亚的出生日期记录为1564年4月23日(旧历)。
(adjetivo) Sigla de *Old Style* (estilo antiguo), un término usado en los estudios históricos de la lengua inglesa para indicar que una fecha corresponde al calendario juliano en lugar del moderno calendario gregoriano.
El nacimiento de Shakespeare está registrado como el 23 de abril de 1564, estilo antiguo (OS).
(adjectif) ancien style; style ancien; calendrier julien [Abréviation de « Old Style » : indique qu'une date suit l'ancien calendrier julien et non le calendrier grégorien. (⚠️ Attention : « os » en français signifie bone !)]
La naissance de Shakespeare est consignée comme le 23 avril 1564 OS.
(Adjektiv) altem Stil (a. St.) [Abkürzung für ‚Old Style‘, kennzeichnet im historischen Kontext Daten, die nach dem julianischen Kalender angegeben sind (im Gegensatz zum gregorianischen Kalender).]
Shakespeares Geburtstag wird als 23. April 1564 **OS** verzeichnet.
(形容詞) 英語の歴史研究で、日付が現代のグレゴリオ暦ではなくユリウス暦に従うことを示すOld Style(旧暦)の略称。
シェイクスピアの誕生は1564年4月23日(旧暦)と記録されている。
(adjetivo) Estilo Antigo; calendário juliano; EA [Sigla de Old Style (Estilo Antigo), um termo usado em estudos históricos da língua inglesa para indicar que uma data está conforme o calendário juliano em vez do calendário gregoriano moderno.]
O nascimento de Shakespeare é registrado como 23 de abril de 1564 OS.
noun Initialism of ordinary seaman. countable
After completing basic training, he was promoted from OS to able seaman.
(名词) 普通水手
完成基础培训后,他从普通水手晋升为一等水手。
(sustantivo) marinero raso; marinero de segunda [Sigla de *ordinary seaman* (marinero raso).]
Tras completar el entrenamiento básico, fue ascendido de marinero raso (OS) a marinero de primera.
(nom) matelot; matelot de deuxième classe; matelot breveté [Matelot de base, le plus bas grade dans la marine marchande britannique.]
Après sa formation initiale, il est passé du grade d'OS à celui de matelot breveté.
(Substantiv) Matrose (einfacher Dienstgrad) [**OS** (Subst., m.) – Abkürzung für *ordinary seaman* (engl.): Bezeichnung für einen Matrosen im niedrigsten Dienstgrad der Handels- oder Kriegsmarine, der nach der Grundausbildung eingesetzt wird.]
Nach der Grundausbildung wurde er vom **OS** zum Vollmatrosen befördert.
(名詞) 普通水兵の略。商船や海軍における最下級の水兵の階級で、一等水兵の下位に位置する。
基礎訓練を終えた後、彼は普通水兵から一等水兵に昇進した。
(substantivo) marinheiro ordinário; grumete; moço de convés [Sigla de *ordinary seaman* (marinheiro ordinário, posto mais baixo da marinha mercante).]
Após completar o treinamento básico, ele foi promovido de marinheiro ordinário a marinheiro habilitado.
noun An opening or entrance to a passage, particularly one at either end of the cervix, internal (to the uterus) or external (to the vagina). countable
During the gynecological examination, the doctor noted the condition of the external os.
(名词) 宫口 【宫口(解剖学术语)】
在妇科检查期间,医生注意到了宫颈外口的状况。
(sustantivo) orificio [Una abertura o entrada a un pasaje, particularmente una en cada extremo del cuello uterino, interna (hacia el útero) o externa (hacia la vagina).]
Durante el examen ginecológico, el médico notó la condición del orificio cervical externo.
(nom) orifice du col; orifice utérin; ostium [Ouverture située à chaque extrémité du col de l'utérus, interne (du côté de l'utérus) ou externe (du côté du vagin).]
Lors de l'examen gynécologique, le médecin a noté l'état de l'os externe.
(Substantiv) Muttermund; Zervixöffnung [Medizinisch die Öffnung oder der Eingang eines Ganges, insbesondere der innere oder äußere Muttermund des Gebärmutterhalses (Cervix).]
Bei der gynäkologischen Untersuchung wurde der Zustand des äußeren **os** dokumentiert.
(名詞) 通路や管腔臓器の開口部。特に子宮頸部の両端にある開口で、子宮側を内子宮口、腟側を外子宮口という。
婦人科検診中、医師は外子宮口の状態を記録した。
(substantivo) óstio; orifício cervical; orifício do colo do útero [Uma abertura ou entrada em um canal, particularmente uma em cada extremidade do colo do útero, interna (em direção ao útero) ou externa (em direção à vagina).]
Durante o exame ginecológico, o médico observou a condição do óstio externo.
name The Ordnance Survey, official mapping agency in Great Britain (see also the noun below).
For accurate hiking maps in the UK, always consult the OS.
(专有名词) 英国地形测量局 【英国地形测量局(官方测绘机构)】
要在英国获得精确的徒步地图,务必参考英国地形测量局的地图。
(nombre propio) El Ordnance Survey, agencia oficial de cartografía en Gran Bretaña (véase también la entrada nominal abajo).
Para mapas de senderismo precisos en el Reino Unido, siempre consulta el OS.
(nom propre) Ordnance Survey [L'Ordnance Survey, agence cartographique officielle de Grande-Bretagne, qui produit des cartes de référence du Royaume-Uni. (⚠️ Attention : « os » en français signifie bone !)]
Pour obtenir des cartes de randonnée précises au Royaume-Uni, il faut toujours consulter le OS.
(Eigenname) Ordnance Survey [Abkürzung für den britischen amtlichen Kartendienst ‚Ordnance Survey‘, der offizielle Landkarten erstellt.]
Für genaue Wanderkarten in Großbritannien sollte man immer beim **OS** nachschauen.
(固有名詞) イギリスの公式地図作成機関である陸地測量部の略称。
イギリスで正確なハイキング用の地図を入手するには、常に陸地測量部の地図を参照するべきだ。
(nome próprio) A Ordnance Survey, agência oficial de cartografia da Grã-Bretanha (veja também o substantivo abaixo).
Para mapas de caminhada precisos no Reino Unido, sempre consulte a OS.
noun An Ordnance Survey map. countable
We used an OS to navigate the hiking trails in the Lake District.
(名词) 地形测量地图
我们使用英国地形测量局地图在湖区导航徒步路线。
(sustantivo) mapa del Ordnance Survey [Un mapa del Servicio Cartográfico del Ordnance Survey.]
Usamos un mapa del Ordnance Survey (OS) para orientarnos en las rutas de senderismo del Distrito de los Lagos.
(nom) carte de l'Ordnance Survey; carte OS; carte topographique britannique [Carte topographique détaillée produite par l'Ordnance Survey, l'agence cartographique officielle du Royaume-Uni.]
Nous avons utilisé une carte OS pour randonner dans le Lake District.
(Substantiv) Ordnance-Survey-Karte [**OS** (Subst., f. oder n.) – Abkürzung für *Ordnance Survey* (engl.): Bezeichnung für eine offizielle topografische Karte des britischen Vermessungsamts, die vor allem für Wanderungen und Outdoor-Aktivitäten genutzt wird.]
Wir orientierten uns mit einer **OS** auf den Wanderwegen im Lake District.
(名詞) 英国陸地測量部(Ordnance Survey)が作成する、英国の公式な地形図。
湖水地方のハイキングコースを歩くのに、英国陸地測量部の地図を使った。
(substantivo) carta topográfica; mapa topográfico [Um mapa do Ordnance Survey (serviço cartográfico oficial do Reino Unido).]
Usamos um mapa do Ordnance Survey para navegar pelas trilhas de caminhada no Lake District.
symbol the left eye
The doctor noted 'OS' in the chart to indicate the left eye.
(符号) 左眼
医生在图表上标注'OS'来表示左眼。
(símbolo) OI [el ojo izquierdo]
El doctor anotó «OS» en el historial para indicar el ojo izquierdo.
(symbole) OG; œil gauche [Symbole utilisé en ophtalmologie pour désigner l'œil gauche (du latin oculus sinister). (⚠️ Attention : « os » en français signifie bone !)]
Le médecin a inscrit « OS » dans le dossier pour indiquer l'œil gauche.
(Symbol) LA (linkes Auge) [medizinische Abkürzung für ‚oculus sinister‘, das linke Auge (in Rezepten oder Befunden).]
Der Arzt notierte ‚**OS**‘ im Befund, um das linke Auge zu kennzeichnen.
(記号) 左目。
医師はカルテに左目を示す「OS」と記入した。
(símbolo) OE; olho esquerdo [o olho esquerdo]
O médico anotou 'OE' no prontuário para indicar o olho esquerdo.
noun Synonym of bone. countable
The archaeologist carefully examined the ancient os found at the dig site.
(名词) 骨 【骨的别称】
考古学家仔细检查了在挖掘现场发现的古代骨头。
(sustantivo) hueso [Sinónimo de hueso.]
El arqueólogo examinó cuidadosamente el antiguo hueso encontrado en el sitio de excavación.
(nom) os [Synonyme d'os (pièce du squelette).]
L'archéologue a examiné attentivement l'ancien os trouvé sur le site de fouilles.
(Substantiv) Knochen [Anatomisch ein Knochen; in der Fachsprache oder veraltet für „Os“ (Plural: Ossa).]
Der Archäologe untersuchte das antike **os**, das bei den Ausgrabungen gefunden wurde.
(名詞) 骨。特に解剖学や古生物学の分野で、ラテン語由来の学術用語として用いられる。
考古学者は発掘現場で発見された古代の骨を慎重に調べた。
(substantivo) osso [Sinônimo de osso.]
O arqueólogo examinou cuidadosamente o antigo osso encontrado no local da escavação.
noun bone countable
The archaeologist discovered an ancient os during the excavation.
(名词) 骨
考古学家在挖掘过程中发现了一块古老的骨头。
(sustantivo) hueso
El arqueólogo descubrió un antiguo hueso durante la excavación.
(nom) os [Os, pièce rigide du squelette des vertébrés. (Même sens qu'en français.)]
L'archéologue a découvert un os ancien pendant la fouille.
(Substantiv) Knochen [Hartes, aus Kalziumverbindungen bestehendes Gewebestück im Körper von Wirbeltieren, das das Skelett bildet.]
Bei der Ausgrabung stieß der Archäologe auf ein uraltes **os**.
(名詞) 骨。骨格を構成する硬い組織。
考古学者は発掘調査で古代の os を発見した。
(substantivo) osso
O arqueólogo descobriu um osso antigo durante a escavação.
symbol Chemical symbol for osmium.
The chemical symbol Os stands for osmium on the periodic table.
(符号) 锇 【锇(化学元素符号)】
化学符号Os在元素周期表中代表锇。
(símbolo) Os [Símbolo químico del osmio.]
El símbolo químico **Os** representa al osmio en la tabla periódica.
(symbole) Os [Symbole chimique de l'osmium, élément de numéro atomique 76.]
Le symbole chimique Os représente l'osmium dans le tableau périodique.
(Symbol) Os [Chemisches Symbol für das Element Osmium.]
Das chemische Symbol **Os** steht für Osmium im Periodensystem.
(記号) オスミウムの化学記号。
化学記号Osは周期表においてオスミウムを表す。
(símbolo) Símbolo químico do ósmio.
O símbolo químico Os representa o ósmio na tabela periódica.
noun An osar or esker. countable
The glacial osar stretching across the landscape was formed during the last ice age.
(名词) 蛇形丘
横跨这片地貌的冰川蛇形丘形成于上一个冰河时代。
(sustantivo) esker; osar [Un osar o esker.]
El osar glacial que se extiende a lo largo del paisaje se formó durante la última edad de hielo.
(nom) esker; osar [Crête allongée de sable et de gravier stratifiés, déposée par les eaux de fonte d'un glacier. (⚠️ Attention : en français, « os » signifie bone !)]
L'os glaciaire qui s'étend à travers le paysage a été formé lors de la dernière période glaciaire.
(Substantiv) Oser; Esker [Ein langer, schmaler, gewundener Hügel aus Sand und Kies, der durch Schmelzwasser unter einem Gletscher abgelagert wurde.]
Der glaziale **os**, der sich durch die Landschaft zieht, entstand während der letzten Eiszeit.
(名詞) 氷河の融水によって堆積した砂礫の尾根地形。エスカーの一種。
氷河時代に形成された os が landscape を横切って長く延びていた。
(substantivo) esker [Um osar ou esker.]
O osar glacial que se estendia pela paisagem foi formado durante a última era do gelo.
adj Initialism of over shoulder.
The director framed the shot as an OS view of the conversation.
(形容词) 过肩镜头 【过肩镜头(拍摄视角缩写)】
导演将这个镜头构图为对话的过肩视角。
(adjetivo) plano sobre el hombro; plano por encima del hombro [Sigla de *over shoulder* (sobre el hombro).]
El director encuadró la toma como una vista sobre el hombro (OS) de la conversación.
(adjectif) plan par-dessus l'épaule; champ par-dessus l'épaule; plan américain par-dessus l'épaule [Qualifie un plan de cinéma ou de télévision filmé par-dessus l'épaule d'un personnage, montrant ce qu'il voit en partie.]
Le réalisateur a cadré la scène en plan OS pour filmer la conversation.
(Adjektiv) **os** (Adj.) – Abkürzung für *over shoulder* (engl.): Bezeichnung für eine Kameraeinstellung, bei der die Szene aus der Perspektive über der Schulter einer Person gefilmt wird.
Der Regisseur wählte eine **os**-Einstellung, um das Gespräch aus der Sicht des Protagonisten zu zeigen.
(形容詞) 肩越しに撮影するアングルで、登場人物の会話を背後から捉える構図のこと。映画や演劇の撮影技法。
監督は、二人の会話シーンを肩越しの視点から撮影した。
(adjetivo) por cima do ombro; sobre o ombro; plano por cima do ombro [Sigla de *over shoulder* (por cima do ombro).]
O diretor enquadrou a cena como uma visão OS da conversa.
name Initialism of Owen Sound.
My grandparents live in OS, a charming city on Georgian Bay.
(专有名词) 欧文桑德 【欧文桑德(地名缩写)】
我的祖父母住在欧文桑德,乔治亚湾上一个迷人的城市。
(nombre propio) Sigla de Owen Sound.
Mis abuelos viven en OS, una encantadora ciudad en la bahía Georgian.
(nom propre) Owen Sound [Sigle désignant Owen Sound, ville située en Ontario (Canada), au bord de la baie Georgienne. (⚠️ Attention : « os » en français signifie bone !)]
Mes grands-parents vivent à OS, une charmante ville sur la baie Georgienne.
(Eigenname) Abkürzung für die kanadische Stadt Owen Sound (in Ontario).
Meine Großeltern wohnen in **OS**, einer charmanten Stadt am Georgian Bay.
(固有名詞) オーウェン・サウンドの略称。
祖父母はジョージアン湾沿いの魅力的な街オーウェン・サウンドに住んでいる。
(nome próprio) Sigla de Owen Sound.
Meus avós moram em Owen Sound, uma cidade charmosa na Baía Georgiana.
name Initialism of Old Saxon.
The manuscript contained several passages written in OS.
(专有名词) 古撒克逊语 【古撒克逊语(语言学术语缩写)】
这份手稿包含了几段用古撒克逊语写成的段落。
(nombre propio) Sigla de Old Saxon (sajón antiguo).
El manuscrito contenía varios pasajes escritos en OS.
(nom propre) vieux saxon; ancien saxon [Sigle désignant le vieux saxon, ancienne langue germanique parlée dans le nord de l'Allemagne entre le IXe et le XIIe siècle. (⚠️ Attention : « os » en français signifie bone !)]
Le manuscrit contenait plusieurs passages rédigés en OS.
(Eigenname) Altsächsisch [Abkürzung für ‚Old Saxon‘ (Altsächsisch), eine historische germanische Sprache.]
Die Handschrift enthielt mehrere Passagen in **OS**.
(固有名詞) 古サクソン語の略称。
その写本には古サクソン語で書かれた複数の節が含まれていた。
(nome próprio) saxão antigo; antigo saxão [Sigla de Old Saxon (saxão antigo).]
O manuscrito continha várias passagens escritas em saxão antigo.
noun internal monologue countable
Her constant OS was filled with self-doubt and anxious thoughts.
(名词) 内心独白
她持续不断的内心独白充满了自我怀疑和焦虑的想法。
(sustantivo) monólogo interior; monólogo interno; voz interior [Monólogo interno.]
Su constante monólogo interno (OS) estaba lleno de dudas y pensamientos ansiosos.
(nom) monologue intérieur; voix intérieure; flux de conscience; discours intérieur [Voix intérieure d'un personnage, qui exprime ses pensées dans une œuvre de fiction.]
Son OS constant était rempli de doutes et de pensées anxieuses.
(Substantiv) innerer Monolog [**OS** (Subst., m. oder n.) – Abkürzung für *internal monologue* (engl.): Bezeichnung für den inneren Monolog oder Gedankenstrom einer Person, der nicht laut ausgesprochen wird.]
Ihr ständiger **OS** war von Selbstzweifeln und ängstlichen Gedanken geprägt.
(名詞) 内面の独白。頭の中で行われる自分自身との対話や思考の流れ。
彼女の頭の中の独白は、自己不信と不安でいっぱいだった。
(substantivo) monólogo interno; fluxo de consciência; voz interior [monólogo interno.]
O monólogo interno constante dela estava cheio de autodúvida e pensamentos ansiosos.
symbol ISO 639-1 language code for Ossetian.
The language code 'os' in the database refers to the Ossetian language spoken in the Caucasus region.
(符号) 奥塞梯语ISO代码
数据库中的语言代码'os'指的是高加索地区使用的奥塞梯语。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-1 para el osetio.
El código de idioma 'os' en la base de datos se refiere al idioma osetio hablado en la región del Cáucaso.
(symbole) Code de langue ISO 639-1 désignant l'ossète.
Le code de langue « os » dans la base de données fait référence à la langue ossète parlée dans la région du Caucase.
(Symbol) ISO-639-1-Sprachcode für Ossetisch, eine im Kaukasus gesprochene Sprache.
Der Sprachcode '**os**' in der Datenbank steht für die ossetische Sprache.
(記号) ISO 639-1規格でオセット語(Ossetian)を表すために割り当てられた2文字の言語コード。
データベースの言語コード「os」は、コーカサス地方で話されているオセット語を指している。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-1 para o osseto.
O código de idioma 'os' no banco de dados refere-se à língua osseto falada na região do Cáucaso.
noun Initialism of oppidan scholar. countable
As an OS at Eton College, he lived in town rather than on campus.
(名词) 城居学者
作为伊顿公学的走读生,他住在镇上而不是校园里。
(sustantivo) Sigla de *oppidan scholar*; en Eton College, estudiante que vive en la ciudad en lugar de en el internado del colegio.
Como estudiante externo (OS) en Eton College, vivía en la ciudad en lugar de en el campus.
(nom) oppidan; élève externe (d'Eton) [Élève du collège d'Eton qui loge en ville auprès d'une famille d'accueil plutôt qu'au pensionnat.]
En tant qu'OS à Eton, il habitait en ville plutôt que sur le campus.
(Substantiv) **OS** (Subst., m.) – Abkürzung für *oppidan scholar* (engl.): Bezeichnung für einen Schüler an bestimmten britischen Internaten (z. B. Eton), der außerhalb des Campus wohnt, im Gegensatz zu Internatsschülern.
Als **OS** am Eton College lebte er in der Stadt und nicht auf dem Schulgelände.
(名詞) オピダン・スクーラーの略。イートン・カレッジで、校内の寄宿舎ではなく町のアパートから通学する学生。
イートン・カレッジの彼は、校内寮ではなく町から通学する学生だった。
(substantivo) estudante externo; aluno externo [Sigla de *oppidan scholar* (estudante externo no Eton College, que mora na cidade em vez de no campus).]
Como estudante externo no Eton College, ele morava na cidade em vez de no campus.
noun plural of o (“the letter O”) countable
Her name contains two os, making it symmetrical and elegant.
(名词) 字母O的复数形式
她的名字中有两个字母O,使其对称而优雅。
(sustantivo) oes [plural de o (la letra O)]
Su nombre contiene dos oes, lo que lo hace simétrico y elegante.
(nom) o [Pluriel de la lettre O. (⚠️ Attention : en français, « os » signifie bone !)]
Son nom contient deux os, ce qui le rend symétrique et élégant.
(Substantiv) O's [Mehrzahl des Buchstabens O; bezeichnet mehrere Vorkommen des Buchstabens O in einem Wort.]
Ihr Name enthält zwei **os**, was ihn besonders symmetrisch wirken lässt.
(名詞) アルファベットの文字「O」の複数形。
彼女の名前には二つの os が含まれ、symmetrical で elegant だ。
(substantivo) Os [plural de o (a letra O)]
O nome dela contém dois **os**, tornando-o simétrico e elegante.
pron obsolete spelling of oss
In old texts, 'os' was sometimes used where we would now write 'oss'.
(代词) oss的旧式拼写
在旧文本中,'os'有时被用于我们现在会写作'oss'的地方。
(pronombre) ortografía obsoleta de oss
En textos antiguos, 'os' se usaba a veces donde ahora escribiríamos 'oss'.
(pronom) Forme archaïque ou obsolète de « oss » ; graphie ancienne que l'on ne trouve plus dans les textes modernes. (⚠️ Cette orthographe n'est plus usitée.)
Dans les vieux textes, « os » était parfois utilisé là où nous écrivons aujourd'hui « oss ».
(Pronomen) veraltete Schreibweise von *oss*, heute nicht mehr gebräuchlich.
In alten Texten wurde *os* manchmal dort verwendet, wo wir heute *oss* schreiben würden.
(代名詞) ossの古語としての綴り。現代英語の'oss'に対してかつて使われた古い書き方。
古い文献では、今日では'oss'と書く箇所に'**os**'が用いられることがあった。
(pronome) grafia obsoleta de oss
Em textos antigos, 'os' era às vezes usado onde hoje escreveríamos 'oss'.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →