locally

(副词) 本地；当地；就近；附近 【在附近】

我们购买当地种植的食物。

(adverbio) localmente; en la zona; en el área [en un área cercana]

Compramos alimentos que se cultivan localmente.

(adverbe) localement; aux alentours; dans le coin; à proximité [dans les environs ; à proximité.]

Nous achetons des aliments cultivés localement.

(Adverb) lokal; vor Ort; in der Nähe [in der näheren Umgebung; aus der unmittelbaren Gegend stammend]

Wir kaufen Lebensmittel, die **locally** angebaut werden.

(副詞) 近隣の地域や場所で

私たちは**地元で**栽培された食べ物を買うようにしている。

(advérbio) localmente; na região; nas redondezas; por perto [em uma área próxima]

Compramos alimentos cultivados localmente.

(副词) 本地；当地；就近 【本地地】

我们更喜欢在当地购买蔬菜，以支持附近的农民。

(adverbio) localmente; en la zona; de la zona; de proximidad [En o desde el área local.]

Preferimos comprar nuestros vegetales localmente para apoyar a los agricultores cercanos.

(adverbe) localement; de proximité; du coin; régionalement [Dans ou depuis la région voisine.]

Nous préférons acheter nos légumes localement pour soutenir les agriculteurs des environs.

(Adverb) lokal; aus der Umgebung; regional [aus der näheren Umgebung stammend oder in dieser befindlich]

Wir kaufen unser Gemüse lieber **locally**, um die Bauern in der Nähe zu unterstützen.

(副詞) 地元地域において、または地元地域から。

近隣の農家を支援するため、野菜は地元で買うようにしている。

(advérbio) localmente; da região; regionalmente [Na ou da área local.]

Preferimos comprar nossos legumes localmente para apoiar os agricultores da região.

(副词) 局部；局部地 【局部地（限于身体特定部位）】

这种药物应每日两次局部涂抹于患处。

(adverbio) localmente; de forma local; tópicamente [En una parte restringida del cuerpo.]

El medicamento debe aplicarse localmente en el área afectada dos veces al día.

(adverbe) localement; en application locale; de manière localisée [Dans une partie restreinte du corps.]

Le médicament doit être appliqué localement sur la zone affectée, deux fois par jour.

(Adverb) lokal; örtlich begrenzt; topisch [auf einen bestimmten, begrenzten Bereich des Körpers beschränkt]

Das Medikament sollte **locally** auf die betroffene Stelle zweimal täglich aufgetragen werden.

(副詞) 体の一部に限定して。

この薬は1日2回、患部に局所的に塗布する必要がある。

(advérbio) localmente; de forma localizada [Em uma parte restrita do corpo.]

O medicamento deve ser aplicado localmente na área afetada duas vezes ao dia.

(副词) 局部；局部地 【局部地（在给定点任意小邻域内）】

该函数在这个点附近的局部范围内表现可预测。

(adverbio) localmente; en un entorno [Dentro de una esfera (o círculo o intervalo) suficientemente pequeña alrededor de un punto dado (a veces, alrededor de cualquier punto).]

La función se comporta de manera predecible localmente alrededor de este punto.

(adverbe) localement [À l'intérieur d'un voisinage suffisamment petit autour d'un point donné.]

La fonction se comporte de manière prévisible localement autour de ce point.

(Adverb) lokal; in einer hinreichend kleinen Umgebung [innerhalb einer hinreichend kleinen Umgebung (Kugel, Kreis oder Intervall) um einen bestimmten Punkt (manchmal um jeden Punkt)]

Die Funktion verhält sich **locally** um diesen Punkt herum vorhersagbar.

(副詞) ある点の周囲十分に小さな範囲内において。

関数はこの点の近傍で、局所的に予測可能な振る舞いをする。

(advérbio) localmente [Dentro de uma esfera (ou círculo ou intervalo) suficientemente pequena ao redor de um dado ponto (às vezes, ao redor de qualquer ponto).]

A função se comporta de maneira previsível localmente ao redor deste ponto.

(副词) 就地；当地；本地 【就地地】

该公司所有材料都在当地采购，以支持社区并降低运输成本。

(adverbio) localmente; en el lugar [Con respecto al lugar; en el lugar.]

La empresa obtiene todos sus materiales localmente para apoyar a la comunidad y reducir los costos de transporte.

(adverbe) localement; sur place [En ce qui concerne le lieu ; sur place.]

L'entreprise s'approvisionne localement pour soutenir la communauté et réduire les frais de transport.

(Adverb) vor Ort; am Ort [in Bezug auf einen bestimmten Ort; örtlich begrenzt]

Das Unternehmen bezieht alle seine Materialien **locally**, um die Gemeinde zu unterstützen und Transportkosten zu sparen.

(副詞) 場所に関して；ある場所で。

その会社は、地域社会を支援し輸送コストを削減するため、すべての材料を地元で調達している。

(advérbio) localmente; no lugar [Com relação a lugar; no lugar.]

A empresa obtém todos os seus materiais localmente para apoiar a comunidade e reduzir os custos de transporte.