verifier

(名词) 验证者；核实者；检验员

验证员检查了所有文件以确保其真实性。

(sustantivo) Sustantivo agente de verify: alguien o algo que verifica.

El verificador revisó todos los documentos para asegurar su autenticidad.

(nom) vérificateur; contrôleur; inspecteur [Personne ou dispositif qui vérifie, contrôle ou atteste l'exactitude de quelque chose.]

Le verifier a contrôlé tous les documents pour s'assurer de leur authenticité.

(Substantiv) Prüfer; Überprüfer; Verifizierer [**Verifier** ist eine Person oder Sache, die etwas überprüft oder bestätigt, insbesondere im Hinblick auf Richtigkeit oder Echtheit.]

Der **Verifier** kontrollierte alle Dokumente, um ihre Authentizität sicherzustellen.

(名詞) 検証者。確認する人または装置。

検証者がすべての書類を確認し、本物であることを確かめた。

(substantivo) verificador; conferente; verificante [Substantivo agente de verificar: alguém ou algo que verifica.]

O verificador conferiu todos os documentos para garantir sua autenticidade.

(名词) 穿孔核对器

操作员使用验证器确认穿孔卡片没有错误。

(sustantivo) Un dispositivo utilizado para verificar que una tarjeta perforada haya sido perforada correctamente.

El operador usó un verificador para confirmar que la tarjeta perforada no tuviera errores.

(nom) vérificateur [Appareil servant à vérifier qu'une carte perforée a été correctement perforée, sans erreur.]

L'opérateur a utilisé un verifier pour confirmer que la carte perforée ne contenait aucune erreur.

(Substantiv) Lochkartenprüfer [**Verifier** ist ein Gerät, das überprüft, ob eine Lochkarte korrekt gestanzt wurde.]

Die Bedienung nutzte einen **Verifier**, um sicherzugehen, dass die Lochkarte fehlerfrei war.

(名詞) パンチカードが正しく穿孔されたかを確認する装置。

オペレーターは検証装置を使って、パンチカードに誤りがないことを確認した。

(substantivo) verificador [Um dispositivo usado para verificar se um cartão perfurado foi perfurado corretamente.]

O operador usou um verificador para confirmar que o cartão perfurado não tinha erros.