subserve

/səbˈsɚv/ verb B2

to help bring about or promote

Word Origin From Latin 'sub-' 'under' and 'servire' 'to serve' — subserve means 'to serve under, to be useful to.' The root 'servire' gives us serve, servant, and service, while sub- appears in submarine and subway. So subserve is about serving in a subordinate, supportive way.

verb to help bring about or promote B2

Good communication subserves teamwork in any project.

(动词) 促进;有助于;推动 【促进;有助于】

良好的沟通有助于促进任何项目中的团队合作。

(verbo) promover; fomentar; propiciar; contribuir a [ayudar a lograr o promover]

La buena comunicación contribuye al trabajo en equipo en cualquier proyecto.

(verbe) contribuer à; favoriser; servir; concourir à; aider à [**Contribuer** à réaliser ou à favoriser quelque chose.]

Une bonne communication **subserve** le travail d'équipe dans tout projet.

(Verb) fördern; dienen [dazu beitragen, dass etwas erreicht oder gefördert wird]

Gute Kommunikation **subserves** die Teamarbeit in jedem Projekt.

(動詞) ~の実現を助ける、促進する

良好なコミュニケーションは、いかなるプロジェクトにおいてもチームワークに役立つ。

(verbo) promover; auxiliar; favorecer; contribuir para [ajudar a realizar ou promover]

Uma boa comunicação contribui para o trabalho em equipe em qualquer projeto.

verb To serve to promote (an end); to be useful to.

These new policies subserve the greater goal of environmental conservation.

(动词) 促进;有助于;推动

这些新政策有助于促进环境保护这一更宏大的目标。

(verbo) servir para; ser útil para; contribuir a; favorecer [Servir para promover (un fin); ser útil para.]

Estas nuevas políticas sirven al objetivo mayor de la conservación ambiental.

(verbe) servir à; contribuer à; favoriser; concourir à [Contribuer à favoriser un objectif ; être utile à une fin.]

Ces nouvelles politiques concourent au grand objectif de la conservation de l'environnement.

(Verb) dienen; fördern; unterstützen [Dazu dienen, ein Ziel zu fördern; nützlich sein für etwas.]

Diese neuen Maßnahmen **subserven** dem übergeordneten Ziel des Umweltschutzes.

(動詞) (目的を)促進する;に役立つ。

これらの新しい政策は環境保護という大きな目標を **subserve** する。

(verbo) favorecer; contribuir para; servir a; auxiliar [Servir para promover (um fim); ser útil a.]

Essas novas políticas contribuem para o objetivo maior da conservação ambiental.

verb To assist in carrying out.

Her role was to subserve the implementation of the complex project plan.

(动词) 辅助;协助;辅佐 【辅助执行】

她的职责是协助执行这个复杂的项目计划。

(verbo) ayudar a llevar a cabo; contribuir a; colaborar en; asistir en [Ayudar a llevar a cabo.]

Su función era ayudar en la implementación del complejo plan del proyecto.

(verbe) aider à réaliser; contribuer à; concourir à; participer à [Aider à mener à bien, contribuer à exécuter.]

Son rôle était de faciliter la mise en œuvre du plan de projet complexe.

(Verb) unterstützen; behilflich sein [Dabei helfen, etwas umzusetzen oder auszuführen.]

Ihre Aufgabe bestand darin, die Umsetzung des komplexen Projektplans zu **subserven**.

(動詞) 遂行を助ける;補助する。

彼女の役割は、複雑なプロジェクト計画の遂行を助けることだった。

(verbo) auxiliar na execução de; ajudar na execução de; colaborar na execução de [Ajudar na execução de.]

Seu papel era auxiliar na implementação do plano complexo do projeto.

verb To be subservient to.

The assistant was expected to subserve the CEO's every whim.

(动词) 屈从;顺从;卑躬屈膝

这位助理被期望对首席执行官的每一个突发奇想都唯命是从。

(verbo) ser servil a; estar subordinado a; servir a; obecer a [Ser servil a; estar subordinado a.]

Se esperaba que el asistente fuera servil a cada capricho del director ejecutivo.

(verbe) être asservi à; être soumis à; être subordonné à; obéir à [Faire preuve de soumission envers ; se mettre au service de.]

L'assistant devait se montrer servile au moindre caprice du PDG.

(Verb) unterwürfig sein; dienen [Sich jemandem oder etwas unterordnen; in dienender oder unterwürfiger Weise gehorchen.]

Von der Assistentin wurde erwartet, dass sie den Launen des CEOs **subserve**.

(動詞) (…に)従属する;服従する。

そのアシスタントは CEO のあらゆる気まぐれに **subserve** することが求められた。

(verbo) ser subserviente a; ser servil a; ser submisso a; bajular-se a [Ser subserviente a.]

Esperava-se que o assistente fosse subserviente a cada capricho do CEO.

Word parts: sub + serve

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges