programming
/ˈpɹoʊˌɡɹæmɪŋ/ noun B2 ✓**Programming** means writing instructions that tell a computer how to perform tasks. It turns abstract ideas into concrete actions that a machine can follow. People often think of coding as the same thing, but programming also includes planning and testing. In practice, programming involves designing algorithms, choosing data structures, and debugging. Good programmers think about efficiency and readability. It's a craft that blends mathematics, logic, and creativity, and it can be applied to anything from video games to spacecraft navigation.
【核心含义】编写指令使计算机执行任务，将抽象想法转化为机器可操作的具体步骤。
常与“代码编写”混用，但实际涵盖系统设计、算法构建及测试调试。需注意与“coding”（侧重具体编码）的区分，专业语境强调整体开发流程。
【Significado central】La programación consiste en escribir instrucciones que le indican a una computadora cómo realizar tareas, es decir, convertir ideas abstractas en acciones concretas que una máquina puede ejecutar.
En la práctica, programar implica diseñar algoritmos, elegir estructuras de datos y depurar errores (debugging). Aunque "programar" y "codificar" suelen usarse como sinónimos, la programación también abarca la planificación y las pruebas. Es una disciplina que combina matemáticas, lógica y creatividad, y se aplica a campos tan variados como los videojuegos o la navegación espacial. En psicología, la palabra también se usa para referirse a un condicionamiento o respuesta aprendida (como en: "Su miedo a los perros fue resultado de una programación en la infancia").
noun The act of writing a computer program. B2 ✓ countable
She spent the weekend programming a new mobile application.
(名词) 编程；程序设计；写代码
她整个周末都在编写一个新的移动应用程序。
(sustantivo) programación; codificación; desarrollo de software [El acto de escribir un programa de computadora.]
Pasó el fin de semana programando una nueva aplicación móvil.
(nom) programmation; codage; développement [L'action d'écrire un programme informatique.]
Elle a passé le week-end à programmer une nouvelle application mobile.
(Substantiv) Das Schreiben oder Erstellen eines Computerprogramms.
Sie verbrachte das Wochenende damit, eine neue mobile Anwendung zu **programming**.
(名詞) コンピュータプログラムを作成すること。
彼女は週末をかけて新しいモバイルアプリを作成した。
(substantivo) programação; codificação; desenvolvimento de software [O ato de escrever um programa de computador.]
Ela passou o fim de semana programando um novo aplicativo para celular.
noun The designing, scheduling or planning of a radio or television program/programme. B2 ✓ countable
The television network's programming includes news, dramas, and comedy shows.
(名词) 节目编排
该电视网的节目编排包括新闻、戏剧和喜剧节目。
(sustantivo) programación [El diseño, programación o planificación de un programa de radio o televisión.]
La programación de la cadena de televisión incluye noticias, dramas y programas de comedia.
(nom) programmation; grille de programmes [Conception, planification ou organisation des programmes de radio ou de télévision.]
La programming (programmation) du réseau de télévision comprend des informations, des dramas et des comédies.
(Substantiv) Programmgestaltung; Programmplanung [Die Planung, Gestaltung oder Zusammenstellung von Sendungen für Radio oder Fernsehen.]
Das Programm des Fernsehsenders umfasst Nachrichten, Dramen und Comedy-Shows im Rahmen seiner **programming**.
(名詞) ラジオやテレビ番組の設計、編成、企画。
そのテレビネットワークの番組編成にはニュースやドラマ、コメディショーが含まれている。
(substantivo) programação [O design, agendamento ou planejamento de um programa de rádio ou televisão.]
A programação da rede de televisão inclui noticiários, dramas e programas de comédia.
noun The software that controls a machine, or the logic expressed in such software; operating instructions. B2 ✓ countable
The robot's programming allows it to perform complex tasks autonomously.
(名词) 程序；软件；编程逻辑；操作指令 【程序软件】
机器人的编程使其能够自主执行复杂任务。
(sustantivo) programación; software; código; instrucciones de operación [El software que controla una máquina, o la lógica expresada en dicho software; instrucciones de operación.]
La programación del robot le permite realizar tareas complejas de forma autónoma.
(nom) programmation; micrologiciel; programme [Le logiciel qui commande une machine, ou la logique exprimée dans un tel logiciel ; les instructions de fonctionnement.]
La programmation du robot lui permet d'exécuter des tâches complexes de façon autonome.
(Substantiv) Die Software oder Logik, die eine Maschine steuert; die Betriebsanweisungen eines Systems.
Die **programming** des Roboters ermöglicht es ihm, komplexe Aufgaben autonom auszuführen.
(名詞) 機械を制御するソフトウェア、またはそのソフトウェアに表現された論理；操作手順。
そのロボットのプログラミングにより、複雑なタスクを自律的に実行できる。
(substantivo) programação; software; instruções de operação; firmware [O software que controla uma máquina, ou a lógica expressa nesse software; instruções de operação.]
A programação do robô permite que ele execute tarefas complexas de forma autônoma.
noun The design and scheduling of a performance such as ballet. B2 ✓ countable
The ballet company's programming for the season features both classical and contemporary works.
(名词) 演出策划；节目编排；演出安排
该芭蕾舞团本季的演出安排包括古典和现代作品。
(sustantivo) programación; cartelera; repertorio; calendario de funciones [El diseño y programación de una función como el ballet.]
La programación de la temporada de la compañía de ballet incluye tanto obras clásicas como contemporáneas.
(nom) programmation [La conception et la planification d'un spectacle, comme un ballet.]
La programmation de la saison de la compagnie de ballet comprend aussi bien des œuvres classiques que contemporaines.
(Substantiv) Die Planung und Zusammenstellung des Spielplans einer Aufführung, z. B. eines Balletts.
Die **programming** der Ballettkompanie für die Saison umfasst sowohl klassische als auch zeitgenössische Werke.
(名詞) バレエなどの上演演目の企画と構成。
そのバレエ団の今シーズンの上演構成には古典と現代作品の両方が含まれている。
(substantivo) programação; programação artística; planejamento [A concepção e o planejamento de uma apresentação, como um balé.]
A programação da companhia de balé para a temporada apresenta tanto obras clássicas quanto contemporâneas.
noun Brain-washing. B2 ✓ countable
The cult used psychological programming to control its members.
(名词) 洗脑；思想控制
这个邪教使用心理洗脑来控制其成员。
(sustantivo) lavado de cerebro; adoctrinamiento; condicionamiento [Lavado de cerebro.]
La secta usó programación psicológica para controlar a sus miembros.
(nom) lavage de cerveau; endoctrinement; conditionnement [Lavage de cerveau.]
La secte utilisait une programmation psychologique pour contrôler ses membres.
(Substantiv) Gehirnwäsche; gezielte psychologische Manipulation zur Beeinflussung von Denken oder Verhalten.
Die Sekte setzte psychologische **programming** ein, um ihre Mitglieder zu kontrollieren.
(名詞) 洗脳。
そのカルトは信者を制御するために心理的洗脳を用いた。
(substantivo) lavagem cerebral; condicionamento; manipulação mental [Lavagem cerebral.]
A seita usou programação psicológica para controlar seus membros.
noun A conditioned response. B2 ✓ countable
His fear of dogs was the result of early childhood programming.
(名词) 条件反射
他对狗的恐惧是童年早期条件反射的结果。
(sustantivo) respuesta condicionada; reflejo condicionado; condicionamiento [Una respuesta condicionada.]
Su miedo a los perros fue el resultado de una programación temprana en la infancia.
(nom) conditionnement; réflexe conditionné; réponse conditionnée [Une réponse conditionnée.]
Sa peur des chiens résultait d'une programmation remontant à sa petite enfance.
(Substantiv) Eine konditionierte Reaktion, die durch frühere Erfahrungen oder Prägung entstanden ist.
Seine Angst vor Hunden war das Ergebnis einer **programming** aus der frühen Kindheit.
(名詞) 条件付けられた反応。
彼の犬への恐怖は幼少期の条件付けによるものだった。
(substantivo) resposta condicionada; condicionamento; reflexo condicionado [Uma resposta condicionada.]
Seu medo de cães era resultado de uma programação da infância.
verb present participle and gerund of program B2 ✓
He is programming the thermostat to adjust the temperature automatically.
(动词) 编程；编写程序
他正在编程温控器以自动调节温度。
(verbo) programando [Participio presente y gerundio de programar.]
Está programando el termostato para que ajuste la temperatura automáticamente.
(verbe) programmant [Participe présent et gérondif de « to program » (programmer un ordinateur ou un appareil).]
Il programme le thermostat pour qu'il ajuste automatiquement la température.
(Verb) Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *program* (ein Programm erstellen oder einstellen).
Er ist dabei, den Thermostat so zu **programming**, dass er die Temperatur automatisch anpasst.
(動詞) 「program」の現在分詞・動名詞。
彼は自動的に温度を調整するようにサーモスタットをプログラムしている。
(verbo) programando; codificando [particípio presente e gerúndio de program]
Ele está programando o termostato para ajustar a temperatura automaticamente.
verb present participle and gerund of programme B2 ✓
They are programming the festival to include diverse cultural performances.
(动词) 编排节目；策划演出 【编程】
他们正在安排节日节目，以包含多样化的文化表演。
(verbo) programando [Participio presente y gerundio de programar.]
Están programando el festival para incluir diversas presentaciones culturales.
(verbe) programmant; planifiant; en programmant; en planifiant [Participe présent et gérondif de « to programme » (établir un programme, planifier).]
Ils programment le festival de manière à inclure des performances culturelles variées.
(Verb) die gegenwärtige Partizipform und das Gerundium des Verbs *programme* (planen, gestalten, mit Inhalten füllen); insbesondere das Erstellen oder Festlegen eines Ablaufs, Zeitplans oder Inhalts für eine Veranstaltung, ein System oder ein technisches Gerät.
Sie sind gerade dabei, das Festival zu **programming**, damit es vielfältige kulturelle Darbietungen umfasst.
(動詞) プログラムするの現在分詞および動名詞
彼らは多様な文化パフォーマンスを含むようにフェスティバルを企画している。
(verbo) programando [particípio presente e gerúndio de programme]
Eles estão programando o festival para incluir diversas apresentações culturais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →