firmware
/ˈfɝmˌwɛɹ/ noun**Firmware** is the specialized software baked into hardware devices, like the tiny operating system that makes a router, a toaster, or a smartwatch tick. It lives in non‑volatile memory and tells the hardware how to behave. Think of it as the invisible but essential middle manager between the physical world and the user's commands. Because firmware sits in the same place as the hardware, updates happen over the air or through a cable. Manufacturers ship new firmware to fix bugs, add features, or patch security holes, keeping devices alive without replacing them. When a device needs a new capability, you usually install a firmware update rather than a full software upgrade.
【核心含义】固件是嵌入硬件设备中的专用软件，如同内置的操作系统，控制着路由器、智能手表等设备的基础运行。
常与"刷写/更新固件"搭配，区别于普通软件升级。注意：固件存储在只读存储器中，需通过特殊方式更新，不可随意删除。
【Significado central】El firmware es el software especializado integrado en un dispositivo de hardware, almacenado en memoria no volátil, que le indica al equipo cómo funcionar a nivel básico.
Término técnico muy común en informática y electrónica. Se usa con verbos como "actualizar" o "flashear" (actualizar/flashear el firmware). Se distingue de una actualización de software común porque modifica el código base del propio dispositivo, no solo las aplicaciones del usuario. Las actualizaciones suelen llegar por aire (OTA), mediante un cable USB o desde una tarjeta de memoria, y tienen como fin corregir errores, añadir funciones o cerrar vulnerabilidades de seguridad. No confundir con "software" ni con "hardware": el firmware es el puente invisible entre ambos.
noun A permanent form of software that provides a low-level control of computing device hardware. countable
The firmware controls the basic functions of the device's hardware.
(名词) 固件 【固件（硬件底层控制软件）】
固件控制着设备硬件的基本功能。
(sustantivo) firmware; microprogramación [Una forma permanente de software que proporciona un control de bajo nivel del hardware de un dispositivo informático.]
El firmware controla las funciones básicas del hardware del dispositivo.
(nom) micrologiciel; microprogramme; microcode [Logiciel permanent intégré à un appareil, qui assure le contrôle de bas niveau de son matériel informatique.]
Le firmware pilote les fonctions de base du matériel de l'appareil.
(Substantiv) Firmware [Eine dauerhafte Software, die grundlegende Steuerungsfunktionen für die Hardware eines Computers oder Geräts bereitstellt.]
Die **firmware** steuert die Basisfunktionen der Gerätehardware.
(名詞) コンピュータ機器ハードウェアの低レベル制御を提供する、半永久的に機器に組み込まれたソフトウェア。
ファームウェアは機器ハードウェアの基本的な機能を制御している。
(substantivo) firmware; microprogramação [Uma forma permanente de software que fornece controle de baixo nível do hardware de um dispositivo computacional.]
O firmware controla as funções básicas do hardware do dispositivo.
noun Software that is intended for such embedded computer applications. countable
Engineers developed specialized firmware for the embedded system in the medical device.
(名词) 嵌入式软件 【嵌入式系统软件】
工程师为医疗设备中的嵌入式系统开发了专门的固件。
(sustantivo) firmware; microprogramación [Software que está diseñado para tales aplicaciones informáticas integradas.]
Los ingenieros desarrollaron firmware especializado para el sistema integrado en el dispositivo médico.
(nom) micrologiciel; logiciel embarqué; logiciel intégré [Logiciel conçu pour des applications informatiques embarquées.]
Les ingénieurs ont développé un firmware spécialisé pour le système embarqué du dispositif médical.
(Substantiv) Firmware [Software, die speziell für eingebettete Computersysteme entwickelt wurde.]
Die Ingenieure entwickelten eine spezielle **firmware** für das eingebettete System des medizinischen Geräts.
(名詞) 組み込みコンピュータアプリケーション向けに作られた専用のソフトウェア。
技術者は医療機器内の組み込みシステム向けに特化したファームウェアを開発した。
(substantivo) firmware; microprogramação [Software destinado a tais aplicações computacionais embarcadas.]
Engenheiros desenvolveram firmware especializado para o sistema embarcado no dispositivo médico.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →