meaningless
/ˈminɪŋɫəs/ adj B1, C1**Meaningless** describes something that lacks purpose, significance, or sense. The result feels like an empty echo in a cavern of indifference. Use it when a comment, task, or ritual offers no real impact, when a gesture fades into the background of relevance. It fits both concrete cases—like a broken clock that never tells time—and abstract musings, such as a philosophical argument that circles without landing on a point. A sprinkling of **meaningless** can paint a scene where effort evaporates into the void, reminding listeners that only certain actions earn a standing ovation; others simply dissolve into the void.
【核心含义】形容事物缺乏目的、意义或合理性，感觉空洞无果。
常用于修饰"对话、仪式、数据"等名词，注意与"无意义的"相比更强调"彻底徒劳"，避免用于描述轻微无关紧要的事物。
【Significado central】Describe algo que carece por completo de propósito, importancia o sentido lógico, produciendo una sensación de vacío e inutilidad total.
Se aplica a acciones, palabras, gestos, datos o rituales cuyo impacto es nulo o se percibe como un esfuerzo completamente desperdiciado. Es más intenso que "irrelevante" (sin relación con el tema) o "insignificante" (de poca importancia): **meaningless** sugiere que algo no solo es inútil, sino que nunca debió hacerse. Funciona bien en expresiones como "una disculpa sin sentido", "datos sin sentido", "violencia sin sentido" o "una existencia sin sentido", y se combina con verbos como *resultar*, *volverse* o *parecer* (por ejemplo: "sus palabras se volvieron sin sentido"). Registro neutro, útil tanto en lo cotidiano como en análisis filosóficos o críticos. Evítalo para describir cosas simplemente aburridas o sin importancia menor; resérvalo para subrayar futilidad absoluta.
adj having no meaning B1
The scribbles on the paper were meaningless to anyone but the artist.
(形容词) 无意义的；毫无意义的
纸上的涂鸦除了艺术家本人，对任何人都毫无意义。
(adjetivo) sin sentido; insignificante; vacío; nulo [que no tiene significado]
Los garabatos en el papel eran **sin sentido** para cualquiera que no fuera el artista.
(adjectif) dénué de sens; sans signification; insensé; vide de sens; creux [Qui n'a pas de sens, qui est dénué de signification.]
Les gribouillages sur le papier étaient **meaningless** pour quiconque sauf l'artiste.
(Adjektiv) sinnlos; bedeutungslos [ohne erkennbaren Sinn oder Zweck; unverständlich oder bedeutungslos]
Die Zahlen auf dem Zettel schienen völlig **meaningless** zu sein.
(形容詞) 意味のない、無意義な
その紙の上の落書きは、芸術家本人以外には意味がなかった。
(adjetivo) sem sentido; sem significado; vazio; oco; insignificante [sem sentido; sem significado]
Os rabiscos no papel não tinham sentido para ninguém além do artista.
adj Lacking meaning. C1 ✓
The ancient symbols on the stone were completely meaningless to the archaeologists.
(形容词) 无意义；毫无意义 【无意义的】
石头上的古老符号对考古学家来说完全毫无意义。
(adjetivo) sin sentido; vacío; hueco; insensato [Que carece de significado.]
Los símbolos antiguos en la piedra eran completamente sin sentido para los arqueólogos.
(adjectif) dénué de sens; dépourvu de sens; vide de sens; qui n'a aucun sens; absurde [Dépourvu de sens ; qui ne signifie rien.]
Les symboles gravés sur la pierre étaient totalement **meaningless** pour les archéologues.
(Adjektiv) bedeutungslos; sinnlos [ohne erkennbare Bedeutung oder Sinn; unverständlich oder nicht interpretierbar.]
Die alten Symbole auf dem Stein waren für die Archäologen völlig **meaningless**.
(形容詞) 意味を欠いている。
石に刻まれた古代の記号は、考古学者たちにとって完全に無意味だった。
(adjetivo) sem sentido; desprovido de significado; vazio [Sem sentido; desprovido de significado.]
Os símbolos antigos na pedra eram completamente sem sentido para os arqueólogos.
adj Insignificant; not worthy of importance. C1 ✓
After the argument, his apology felt completely meaningless.
(形容词) 无关紧要；无足轻重 【无关紧要的】
争吵过后，他的道歉显得毫无意义。
(adjetivo) insignificante; irrelevante; vano; fútil; banal [Insignificante; sin importancia.]
Después de la discusión, su disculpa se sintió completamente vacía.
(adjectif) insignifiant; sans importance; dérisoire; futile; négligeable [Insignifiant ; sans importance, dénué de valeur.]
Après la dispute, ses excuses lui parurent totalement **meaningless**.
(Adjektiv) bedeutungslos; unwichtig; irrelevant [ohne Bedeutung, Wert oder Relevanz; unwichtig oder nicht beachtenswert.]
Nach dem Streit wirkte seine Entschuldigung völlig **meaningless**.
(形容詞) 取るに足らない; 重要ではない。
口論の後、彼の謝罪は完全に空しく感じられた。
(adjetivo) insignificante; irrelevante; fútil; sem importância [Insignificante; sem importância.]
Após a discussão, suas desculpas pareceram completamente sem sentido.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →