plaudit

(名词) 赞扬；喝彩；称赞；好评 【赞扬；喝彩】

这位演员因他的表演获得了热烈的赞扬。

(sustantivo) aplauso; elogio; ovación; aclamación [elogio o aprobación entusiasta]

El actor recibió aplausos y elogios por su actuación.

(nom) éloges; acclamations; ovation; bravos; louanges [Éloge ou approbation enthousiaste, souvent exprimé publiquement.]

L'acteur a reçu des éloges pour sa performance.

(Substantiv) Lob; Beifall; Anerkennung [begeisterte Anerkennung oder Zustimmung, oft in Form von Lob]

Der Schauspieler erhielt viel **plaudits** für seine Leistung.

(名詞) 熱心な称賛や承認。

その俳優は演技に対して **plaudits** を受けた。

(substantivo) aplausos; elogios; aclamação; ovação [elogio ou aprovação entusiástica]

O ator recebeu elogios por sua performance.

(名词) 喝彩；赞扬；掌声；称赞；褒奖

这位演员因其出色的表演获得了评论家的赞誉。

(sustantivo) aplauso; elogio; ovación [Una marca o expresión de aplauso; elogio otorgado.]

El actor recibió elogios de la crítica por su destacada actuación.

(nom) applaudissement; acclamation; louange; éloge; ovation [Marque ou expression d'applaudissement; éloge ou louange accordée.]

L'acteur a reçu les éloges des critiques pour sa performance remarquable.

(Substantiv) Lob; Beifall; Anerkennung; Applaus [Ein Ausdruck der Anerkennung oder des Beifalls; lobende Äußerung.]

Der Schauspieler erhielt viel **plaudit** von den Kritikern für seine herausragende Leistung.

(名詞) 拍手や称賛を示す印・表現。与えられた賞賛。

その俳優は素晴らしい演技によって批評家から **plaudits** を受けた。

(substantivo) aplauso; elogio; ovação; aprovação [Uma marca ou expressão de aplauso; elogio concedido.]

O ator recebeu elogios da crítica por sua atuação extraordinária.

(名词) 嘉奖；表彰；荣誉；奖励；勋章

她因其开创性的研究获得了科学界的正式认可。

(sustantivo) reconocimiento; premio; mención; distinción [Un premio o reconocimiento; un reconocimiento formal de aprobación o logro.]

Ella recibió elogios de la comunidad científica por su innovadora investigación.

(nom) distinction; récompense; prix; honneur [Récompense ou distinction; reconnaissance formelle d'approbation ou de réussite.]

Elle a reçu les éloges de la communauté scientifique pour sa recherche novatrice.

(Substantiv) Auszeichnung; Ehrung; Lob [Eine Auszeichnung oder offizielle Anerkennung für besondere Leistungen oder Verdienste.]

Für ihre bahnbrechende Forschung erhielt sie **plaudits** aus der gesamten Wissenschaftsgemeinde.

(名詞) 賞や表彰。承認や業績の正式な認定。

彼女は画期的 研究によって科学界から **plaudits** を得た。

(substantivo) prêmio; distinção; homenagem; condecoração; menção honrosa [Um prêmio ou distinção; um reconhecimento formal de aprovação ou conquista.]

Ela recebeu elogios da comunidade científica por sua pesquisa inovadora.

(动词) 喝彩；鼓掌；赞扬；称赞；褒扬 【授予赞誉】

观众在精彩的终场表演后以雷鸣般的掌声向表演者喝彩。

(verbo) aplaudir; elogiar; ovacionar; reconocer [Emitir o conferir un elogio a.]

El público elogió al intérprete con aplausos atronadores después del impresionante final.

(verbe) ovationner; acclamer; applaudir; saluer; louer [Décerner ou attribuer des éloges, une distinction ou des applaudissements.]

Le public a applaudi le performer avec un tonnerre d'applaudissements après la finale époustouflante.

(Verb) loben; applaudieren; bejubeln [Jemandem Anerkennung oder Lob aussprechen; Beifall zollen.]

Das Publikum **plauditierte** dem Künstler nach der atemberaubenden Darbietung mit tosendem Applaus.

(動詞) 拍手や称賛を与える。

観客は素晴らしいフィナーレの後に、雷鳴のような拍手で出演者を **plaudit** した。

(verbo) aplaudir; elogiar; homenagear; premiar [Conceder ou conferir um elogio a.]

O público aplaudiu o artista com aplausos estrondosos após o final impressionante.