noun
/ˈnaʊn/ noun A2, B1**Noun** is the label we stick on people, places, things, ideas and the occasional abstract concept, turning the chaos of reality into tidy categories. In English it’s the most common part of speech, the building block you reach for when you need a name for anything from a hamster to happiness. In a computer UI a noun is the button or menu item that waits for your click, the thing you act upon. To noun‑ify a verb means to give it a name, like turning “run” into “run‑time”. Its possessive form—his, hers, its—marks ownership of living and some non‑living things.
【核心含义】名词是用于指代人、地点、事物及抽象概念的语言标签，构成语句的基础单元。
注意区分可数/不可数名词，专有名词首字母大写。中文学习者常混淆"advice"（不可数）和"suggestion"（可数）的用法。
【Significado central】"Noun" es la etiqueta que se aplica a personas, lugares, cosas, ideas y conceptos abstractos para convertir el caos de la realidad en categorías ordenadas; en inglés es la clase de palabra más común, el bloque fundamental para nombrar cualquier cosa, desde un hámster hasta la felicidad.
En el ámbito de la informática, "noun" también designa el botón o elemento de menú que espera un clic, es decir, aquello sobre lo que se actúa. "Nounificar" un verbo significa darle forma de sustantivo, como transformar "run" en "runtime" (tiempo de ejecución). Su forma posesiva —*his, hers, its*— marca la pertenencia tanto de seres vivos como de algunos objetos inanimados. Se traduce al español como "sustantivo" o "nombre", y aunque cumple una función equivalente, en inglés el sustantivo no tiene género gramatical ni suele variar en concordancia con los adjetivos como sucede en español.
noun a word that names a person, place, or thing A2
A noun names a person, place, or thing, like 'dog' or 'school'.
(名词) 名词 【表示人、地点或事物名称的词】
名词表示人、地点或事物，例如‘狗’或‘学校’。
(sustantivo) sustantivo; nombre [una palabra que nombra a una persona, lugar o cosa]
Un **sustantivo** nombra a una persona, lugar o cosa, como "perro" o "escuela".
(nom) nom; substantif [mot qui désigne une personne, un lieu ou une chose]
Un **noun** nomme une personne, un lieu ou une chose, comme « dog » ou « school ».
(Substantiv) Substantiv; Hauptwort; Nomen [ein Wort, das eine Person, einen Ort oder eine Sache bezeichnet]
Ein **Noun** bezeichnet eine Person, einen Ort oder eine Sache, wie 'Hund' oder 'Schule'.
(名詞) 人、場所、ものを表す語
名詞は「dog」や「school」のように、人・場所・ものを表す語である。
(substantivo) substantivo [uma palavra que nomeia uma pessoa, lugar ou coisa]
Um substantivo nomeia uma pessoa, lugar ou coisa, como 'cão' ou 'escola'.
noun a part of speech that names a person, place, thing, or idea B1
The word 'dog' is a noun because it names an animal.
(名词) 名词 【一种表示人、地点、事物或概念名称的词类】
单词'dog'是一个名词，因为它指代一种动物。
(sustantivo) sustantivo; nombre [una categoría gramatical que nombra a una persona, lugar, cosa o idea]
La palabra "perro" es un **sustantivo** porque nombra a un animal.
(nom) nom; substantif [catégorie grammaticale qui sert à nommer une personne, un lieu, une chose ou une idée]
Le mot « dog » est un **noun** parce qu'il désigne un animal.
(Substantiv) Substantiv; Hauptwort; Nomen; Namenwort [eine Wortart, die eine Person, einen Ort, eine Sache oder eine Idee benennt]
Das Wort 'Hund' ist ein **Noun**, weil es ein Tier bezeichnet.
(名詞) 人、場所、もの、概念を表す品詞
「dog」という単語は動物名を表すので名詞である。
(substantivo) substantivo [uma classe gramatical que nomeia uma pessoa, lugar, coisa ou ideia]
A palavra 'cão' é um substantivo porque nomeia um animal.
noun A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as person, animal, place, word, thing, phenomenon, substance, quality, or idea: one of the basic parts of speech in many languages, including English. A2 ✓ countable
In the sentence 'The cat sat on the mat', both 'cat' and 'mat' are nouns.
(名词) 名词
在“猫坐在垫子上”这个句子里，“猫”和“垫子”都是名词。
(sustantivo) sustantivo [Una palabra que funciona como el nombre de un objeto específico o conjunto de objetos, como persona, animal, lugar, cosa, fenómeno, sustancia, cualidad o idea: una de las partes básicas de la oración en muchas lenguas, incluido el inglés.]
En la oración «The cat sat on the mat», tanto «cat» como «mat» son sustantivos.
(nom) nom; substantif; partie du discours [Nom ; catégorie grammaticale servant à désigner une personne, un animal, un lieu, une chose, un phénomène, une substance, une qualité ou une idée.]
Dans la phrase « The cat sat on the mat », « cat » et « mat » sont tous deux des nouns.
(Substantiv) Substantiv; Hauptwort; Nomen [Ein Wort, das als Bezeichnung für ein bestimmtes Objekt oder eine Gruppe von Objekten dient, z. B. eine Person, ein Tier, einen Ort, ein Ding, ein Phänomen, eine Substanz, eine Eigenschaft oder einen Begriff; eine der grundlegenden Wortarten in vielen Sprachen, einschließlich des Englischen.]
Im Satz *The cat sat on the mat* sind sowohl *cat* als auch *mat* **nouns**.
(名詞) 人、動物、場所、物体、現象、物質、性質、考えなど、特定の対象や対象の集合を表す品詞。英語を含む多くの言語における基本的な品詞の一つ。
「『猫がマットの上に座った』という文では、「猫」も「マット」もどちらも名詞です。」
(substantivo) substantivo [Uma palavra que funciona como o nome de um objeto ou conjunto de objetos específico, como pessoa, animal, lugar, palavra, coisa, fenômeno, substância, qualidade ou ideia: uma das classes básicas de palavras em muitas línguas, incluindo o inglês.]
Na frase 'O gato sentou-se no tapete', tanto 'gato' quanto 'tapete' são substantivos.
noun Either a word that can be used to refer to a person, animal, place, thing, phenomenon, substance, quality or idea, or a word that modifies or describes a previous word or its referent; a substantive or adjective, sometimes also including other parts of speech such as numeral or pronoun. A2 ✓ countable
In traditional grammar, nouns include not only substantives like 'book' but also adjectives like 'red' when they function as the subject.
(名词) 名词
在传统语法中，名词不仅包括像“书”这样的实词，也包括像“红色”这样充当主语时的形容词。
(sustantivo) nombre [Ya sea una palabra que puede usarse para referirse a una persona, animal, lugar, cosa, fenómeno, sustancia, cualidad o idea, o una palabra que modifica o describe una palabra anterior o su referente; un sustantivo o adjetivo, a veces incluyendo también otras partes de la oración como numeral o pronombre.]
En la gramática tradicional, los sustantivos incluyen no solo los substantivos como «book», sino también adjetivos como «red» cuando funcionan como sujeto.
(nom) nom; partie du discours; catégorie grammaticale [En grammaire traditionnelle, mot pouvant désigner une personne, un animal, un lieu, une chose, un phénomène, une substance, une qualité ou une idée, ou mot qui modifie ou qualifie un mot précédent ; terme englobant les substantifs et les adjectifs, et parfois d'autres classes comme les pronoms ou les numéraux.]
En grammaire traditionnelle, les nouns comprennent non seulement les substantifs comme « book », mais aussi les adjectifs comme « red » lorsqu'ils tiennent lieu de sujet.
(Substantiv) Nomen [Ein Wort, das entweder eine Person, ein Tier, einen Ort, ein Ding, ein Phänomen, eine Substanz, eine Eigenschaft oder einen Begriff bezeichnet oder ein vorheriges Wort bzw. dessen Bezugsobjekt näher beschreibt; umfasst Substantive, Adjektive und manchmal auch andere Wortarten wie Numeralien oder Pronomen.]
In der traditionellen Grammatik zählen zu den **nouns** nicht nur Substantive wie *book*, sondern auch Adjektive wie *red*, wenn sie als Subjekt fungieren.
(名詞) 人や動物、場所、物、現象、物質、性質、考え方などを指すことができる語、あるいは先行する語やその指示対象を修飾・記述する語。実質語または形容詞を含み、時に数詞や代名詞など他の品詞も含む。
伝統的な文法では、**noun** には book のような実質語だけでなく、主語として機能する red のような形容詞も含まれます。
(substantivo) nome [Ou uma palavra que pode ser usada para se referir a uma pessoa, animal, lugar, coisa, fenômeno, substância, qualidade ou ideia, ou uma palavra que modifica ou descreve uma palavra anterior ou seu referente; um substantivo ou adjetivo, às vezes também incluindo outras classes gramaticais como numeral ou pronome.]
Na gramática tradicional, os substantivos incluem não apenas substantivos propriamente ditos como 'livro', mas também adjetivos como 'vermelho' quando funcionam como sujeito.
noun An object within a user interface to which a certain action or transformation (i.e., verb) is applied. A2 ✓ countable
In the design software, the rectangle you just drew is the noun that will be affected by the 'rotate' verb.
(名词) 操作对象 【用户界面中的操作对象】
在设计软件中，你刚刚绘制的矩形是将受“旋转”动作影响的名词对象。
(sustantivo) objeto [Un objeto dentro de una interfaz de usuario al cual se aplica cierta acción o transformación (es decir, un verbo).]
En el software de diseño, el rectángulo que acabas de dibujar es el sustantivo que se verá afectado por el verbo «rotar».
(nom) objet; élément d'interface [En informatique, objet d'une interface utilisateur auquel une action ou une transformation (c'est-à-dire un verbe) est appliquée.]
Dans le logiciel de conception, le rectangle que vous venez de dessiner est le noun sur lequel s'appliquera le verbe « rotate ».
(Substantiv) Objekt [Ein Objekt innerhalb einer Benutzeroberfläche, auf das eine bestimmte Aktion oder Transformation (d. h. ein Verb) angewendet wird.]
In der Design-Software ist das Rechteck, das du gezeichnet hast, das **noun**, auf das der Befehl *rotate* wirkt.
(名詞) ユーザーインターフェースにおいて、何らかの操作や変換（すなわち動詞）が適用される対象のこと。
デザインソフトで、ちょうど描いた長方形が「rotate」という動詞の影響を受ける **noun**（対象）です。
(substantivo) objeto; substantivo [Um objeto dentro de uma interface de usuário ao qual uma determinada ação ou transformação (ou seja, verbo) é aplicada.]
No software de design, o retângulo que você acabou de desenhar é o substantivo que será afetado pelo verbo 'rotacionar'.
verb To convert a word to a noun. A2 ✓
You can noun the adjective 'happy' by adding '-ness' to form 'happiness'.
(动词) 名词化
你可以通过在形容词'happy'后加'-ness'将其名词化为'happiness'。
(verbo) sustantivar [Convertir una palabra en sustantivo.]
Puedes sustantivizar el adjetivo «happy» añadiendo «-ness» para formar «happiness».
(verbe) substantiver; nominaliser [Transformer un mot en nom.]
On peut noun l'adjectif « happy » en lui ajoutant le suffixe « -ness » pour former « happiness ».
(Verb) substantivieren; zum Substantiv machen [Ein Wort in ein Substantiv umwandeln, z. B. durch Ableitung oder Wortbildung.]
Man kann das Adjektiv *happy* zum **noun** machen, indem man *-ness* anfügt und *happiness* bildet.
(動詞) ある語を名詞に変換すること。
形容詞 happy に -ness を付けて happiness という **noun**（名詞化）を作ることができます。
(verbo) substantivar [Converter uma palavra em substantivo.]
Você pode substantivar o adjetivo 'feliz' adicionando '-dade' para formar 'felicidade'.
noun noun (part of speech; a category of words including substantives or nouns in the strict sense and adjectives) A2 ✓ countable
In English grammar, 'cat' is a noun that represents a type of animal.
(名词) 名词 【名词（词性类别，包括狭义名词和形容词）】
在英语语法中，'cat'是一个表示动物类别的名词。
(sustantivo) nombre [sustantivo (parte de la oración; una categoría de palabras que incluye los substantivos o sustantivos en sentido estricto y los adjetivos).]
En la gramática inglesa, «cat» es un sustantivo que representa un tipo de animal.
(nom) nom; partie du discours [Nom ; partie du discours regroupant les substantifs et les adjectifs, considérée comme une catégorie grammaticale.]
En grammaire anglaise, « cat » est un noun qui désigne une catégorie d'animaux.
(Substantiv) Nomen; Substantiv; Hauptwort [**Noun** (Wortart; Kategorie von Wörtern, die Substantive im engeren Sinne und Adjektive umfasst).]
In der englischen Grammatik ist *cat* ein **noun**, das eine bestimmte Tierart bezeichnet.
(名詞) 品詞の一つ。実質語（狭義の名詞）や形容詞を含む語の範疇。
英語の文法では、「cat」は動物の一種を表す名詞です。
(substantivo) nome [substantivo (classe gramatical; uma categoria de palavras que inclui substantivos propriamente ditos ou substantivos em sentido estrito e adjetivos)]
Na gramática inglesa, 'gato' é um substantivo que representa um tipo de animal.
noun An appellation. A2 ✓ countable
The noun 'philanthropist' is an appellation for someone who generously donates to charitable causes.
(名词) 称谓；称呼
名词‘慈善家’是对慷慨捐赠慈善事业者的称谓。
(sustantivo) denominación; nombre; designación; título [Una denominación.]
El sustantivo «philanthropist» es una denominación para alguien que dona generosamente a causas benéficas.
(nom) nom; appellation; désignation; dénomination [Appellation, désignation ; nom attribué à une personne ou à une chose.]
Le noun « philanthropist » est une appellation désignant quelqu'un qui donne généreusement à des causes caritatives.
(Substantiv) Bezeichnung; Benennung [Eine Benennung oder Bezeichnung für eine Person, Sache oder einen Begriff.]
Das **noun** *philanthropist* ist eine Bezeichnung für jemanden, der großzügig für wohltätige Zwecke spendet.
(名詞) 名称。呼び名。
「philanthropist」は、慈善活動に惜しみなく寄付する人の **noun**（名称）です。
(substantivo) designação; denominação; título; nome [Uma designação.]
O substantivo 'filantropo' é uma designação para alguém que doa generosamente para causas beneficentes.
name A department of the West Region, Cameroon. A2 ✓
Noun is known for its beautiful landscapes in Cameroon.
(专有名词) 努恩省 【喀麦隆西部省区】
Noun以其在喀麦隆的美丽风景而闻名。
(nombre propio) Noun [Un departamento de la Región del Oeste, Camerún.]
Noun es conocido por sus hermosos paisajes en Camerún.
(nom propre) Noun [Département situé dans la région de l'Ouest au Cameroun.]
Le Noun est connu pour ses magnifiques paysages au Cameroun.
(Eigenname) Ein Departement in der Westregion von Kamerun.
**Noun** ist für seine malerischen Landschaften in Kamerun bekannt.
(固有名詞) カメルーン西部州にある県
Noun県はカメルーン西部の美しい景観で知られている。
(nome próprio) Um departamento da Região Oeste, Camarões.
Noun é conhecido por suas belas paisagens nos Camarões.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →