eek
/iːk/ noun A2a sudden cry of surprise or fear
noun a sudden cry of surprise or fear A2
She let out an eek when the mouse ran across the floor.
(名词) 哎呀；啊呀；哇 【一声惊叫】
当老鼠跑过地板时，她发出了“诶”的一声。
(sustantivo) chillido; grito; alarido; grito de sorpresa [un grito repentino de sorpresa o miedo; un chillido]
Ella dio un chillido cuando el ratón cruzó corriendo el piso.
(nom) glapissement; petit cri [petit cri poussé sous l'effet de la surprise ou de la peur]
Elle a laissé échapper un **eek** quand la souris a traversé le sol.
(Substantiv) Quietschen; Aufschrei; „Iih!“ [ein kurzer, schriller Ausruf, der aus Überraschung, Schreck oder Angst ausgestoßen wird]
Sie stieß ein **eek** aus, als die Maus über den Boden lief.
(名詞) 驚きや恐怖の突然の叫び
彼女はねずみが床を横切って走ったとき、キャッと叫んだ。
(substantivo) grito de susto; exclamação de susto; ai [um grito repentino de surpresa ou medo]
Ela soltou um grito quando o rato cruzou o chão correndo.
intj Expressing (sometimes mock) fear or surprise.
Eek! You startled me!
(感叹词) 哎呀；啊呀；哎哟 【（表示恐惧或惊讶）哎呀】
哎呀！你吓了我一跳！
(interjección) ¡Ay!; ¡Huy! [Expresa miedo o sorpresa (a veces fingido).]
¡Ay! ¡Me asustaste!
(interjection) Oh !; Aïe !; Hou là ! [Interjection exprimant la peur ou la surprise, parfois feinte.]
Hou ! Tu m'as fait sursauter !
(Interjektion) *au*; ah!; oh!; iiih [Ausruf, der (manchmal gespielte) Angst oder Überraschung ausdrückt.]
**Eek!** Du hast mich erschreckt!
(感動詞) （しばしばふざけた）恐怖や驚きを表して発する叫び声
ひゃー！驚かせないでよ！
(interjeição) ai!; ui!; nossa!; eita! [Expressando (às vezes fingido) medo ou surpresa.]
Ai! Você me assustou!
intj Representing a scream or shriek (especially in comic strips and books).
Eek! A spider!
(感叹词) 啊；呀；哇；哎呀 【尖叫（拟声）】
哎呀！有蜘蛛！
(interjección) ¡Aaay!; ¡Aaaaah! [Representa un grito o chillido (especialmente en historietas y libros).]
¡Ay! ¡Una araña!
(interjection) Aïïï !; Aaah !; Hiiiii ! [Onomatopée représentant un cri ou un hurlement de frayeur (notamment dans les bandes dessinées).]
Aaaah ! Une araignée !
(Interjektion) *quieks*; *quiep*; iiih [Ausruf, der einen Schrei oder ein Kreischen darstellt (besonders in Comics oder illustrierten Büchern).]
**Eek!** Eine Spinne!
(感動詞) （金切り声や悲鳴を表して）キャー！
キャー！クモよ！
(interjeição) ai!; ui!; eita! [Representando um grito ou berro (especialmente em quadrinhos e livros).]
Eek! Uma aranha!
intj Representing the shrill vocal sound of a mouse, rat, or monkey.
The little mouse went 'eek' when it saw the cat.
(感叹词) 吱吱；叽叽 【（老鼠或猴子等的）吱吱声】
小老鼠看到猫时发出了'吱'的叫声。
(interjección) ¡Chit!; ¡Squit! [Representa el sonido vocal agudo de un ratón, rata o mono.]
El ratoncito hizo "iii" cuando vio al gato.
(interjection) couin; pi pi; cui-cui [Onomatopée imitant le cri aigu d'une souris, d'un rat ou d'un singe.]
La petite souris a poussé un petit « eek » en voyant le chat.
(Interjektion) *piep*; *quiep* [Lautmalerischer Ausruf, der das schrille Quieken einer Maus, einer Ratte oder eines Affen nachahmt.]
Die kleine Maus machte „*eek*“, als sie die Katze sah.
(感動詞) （ネズミ、サルなどの）甲高い鳴き声を表す擬声語
小さなネズミは猫を見て「チューチュー」と鳴いた。
(interjeição) quiqui; recó; irrr [Representando o som vocal agudo de um camundongo, rato ou macaco.]
O pequeno camundongo fez 'eek' quando viu o gato.
verb To produce a high-pitched squeal, as in fear or trepidation.
She let out an eek when the mouse scurried across the floor.
(动词) 尖叫；发出尖叫 【发出尖叫声】
当老鼠在地板上窜过时，她发出一声惊叫。
(verbo) chillar; chirriar; dar un chillido [Producir un chillido agudo, como de miedo o temor.]
Ella soltó un chillido cuando el ratón cruzó corriendo el piso.
(verbe) glapir; pousser un cri aigu; hurler [Pousser un cri aigu et perçant, sous l'effet de la peur ou de l'appréhension.]
Elle a poussé un petit cri strident quand la souris a traversé le plancher.
(Verb) quieksen; quiepen; kreischen [Ein hohes, schrilles Quieken von sich geben, besonders aus Angst oder Schreck.]
Sie stieß ein **eek** aus, als die Maus über den Boden huschte.
(動詞) （恐怖や不安で）甲高い金切り声をあげる
彼女はネズミが床を走り抜けたとき、キャッと金切り声をあげた。
(verbo) guinchar; esganiçar; dar um guincho [Produzir um guincho agudo, como em medo ou trepidação.]
Ela soltou um gritinho quando o camundongo passou correndo pelo chão.
noun A face. countable
In some dialects, children might say 'Look at my funny eek!' while making a face.
(名词) 脸；面孔
在一些方言中，孩子们做鬼脸时可能会说'看我这张搞笑的脸！'。
(sustantivo) Una cara.
En algunos dialectos, los niños podrían decir '¡Mira mi eek gracioso!' mientras hacen una mueca.
(nom) tête; tronche; gueule; figure [Visage, figure.]
Dans certains dialectes, les enfants peuvent dire « regarde ma drôle de binette ! » en faisant une grimace.
(Substantiv) Visage; Fratze [Umgangssprachlich (regional): Das Gesicht (besonders im kindlichen Sprachgebrauch).]
In manchen Dialekten sagen Kinder „*Schau mal mein lustiges **eek**!*“, während sie Grimassen schneiden.
(名詞) 顔（ある方言や俗語的な用法）
ある方言では、子どもが「私の面白い顔を見て！」と言うことがある。
(substantivo) rosto; cara; face [Rosto, cara.]
Em alguns dialetos, as crianças podem dizer 'Olha minha cara engraçada!' enquanto fazem caretas.
verb Of a black person, to speak nonsense or gibberish.
The racist character in the play would mockingly say the man was just eeking instead of speaking properly.
(动词) 胡言乱语；胡说八道
剧中的种族主义角色会嘲弄地说那个人只是在胡言乱语，而不是好好说话。
(verbo) De una persona negra, decir tonterías o sinsentidos.
El personaje racista de la obra decía burlonamente que el hombre solo estaba diciendo eeks en lugar de hablar correctamente.
(verbe) Terme raciste et péjoratif désignant de manière stéréotypée une personne noire qui parlerait de façon inintelligible.
Le personnage raciste de la pièce se moquait en prétendant que cet homme ne faisait que baragouiner au lieu de parler correctement.
(Verb) Abwertend: Von einer schwarzen Person behaupten, sie spreche unsinniges oder unverständliches Zeug (veraltet und rassistisch).
Die rassistische Figur im Stück behauptete spöttisch, der Mann würde nur **eeken**, statt richtig zu sprechen.
(動詞) （⚠️極めて人種差別的で攻撃的な用語。現在では使用すべきではない）黒人について、たわごとや意味不明なことを言う
劇中の人種差別的なキャラクターが、男性がまともに話さず eeking しているだけだとからかった。
(verbo) macaquear [Falar de forma desconexa ou sem sentido; tagarelar incoerentemente.]
O personagem racista da peça zombava dizendo que o homem estava apenas tagarelando em vez de falar direito.
symbol ISO 4217 currency code for the former second Estonian kroon; a currency used from 1992 to 2010.
Before adopting the euro, Estonia used EEK as its currency.
(符号) 爱沙尼亚克朗 【爱沙尼亚克朗（1992-2010年货币代码）】
在采用欧元之前，爱沙尼亚使用克朗作为货币。
(símbolo) Código de moneda ISO 4217 para la antigua segunda corona estonia; moneda utilizada entre 1992 y 2010.
Antes de adoptar el euro, Estonia usaba el EEK como moneda.
(symbole) couronne estonienne; EEK [Code monétaire ISO 4217 de l'ancienne seconde couronne estonienne, monnaie utilisée de 1992 à 2010 avant l'adoption de l'euro.]
Avant d'adopter l'euro, l'Estonie utilisait l'EEK comme monnaie.
(Symbol) ISO-4217-Währungscode für die ehemalige zweite estnische Krone (1992–2010).
Vor der Einführung des Euro verwendete Estland **EEK** als Währung.
(記号) 1992年から2010年まで使用された旧エストニア・クルーンのISO 4217通貨コード。
ユーロを採用する前、エストニアはEEKを公式通貨として使用していた。
(símbolo) coroa estoniana; EEK [Código de moeda ISO 4217 para a antiga segunda coroa estoniana; moeda usada de 1992 a 2010.]
Antes de adotar o euro, a Estônia usava o EEK como moeda.
name A river in Alaska.
The Eek River flows through some of Alaska's most pristine wilderness areas.
(专有名词) 美国阿拉斯加州的河流
伊克河流经阿拉斯加一些最原始的荒野地区。
(nombre propio) Un río en Alaska.
El río Eek fluye a través de algunas de las áreas más prístinas de Alaska.
(nom propre) Rivière d'Alaska.
La rivière Eek traverse certaines des zones sauvages les plus préservées d'Alaska.
(Eigenname) Ein Fluss im US-Bundesstaat Alaska.
Der **Eek** fließt durch einige der unberührtesten Wildnisgebiete Alaskas.
(固有名詞) アラスカ州を流れる河川の名称。
イーク川はアラスカ州で最も手付かずの原生地域を流れている。
(nome próprio) Um rio no Alasca.
O Rio Eek atravessa algumas das áreas selvagens mais intocadas do Alasca.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →