straitened

/stɹˈeɪʔn̩d/ adj B2

reduced

Word Origin Straitened is the past participle of straiten, meaning 'made tight or narrow.' It comes from Latin stringere 'to draw tight,' which also gives us strict, constrict, and restrict. When someone is in straitened circumstances, you can almost feel the financial bind tightening around them. The same root appears in astringent (drawing tissue tight) and stringent (rigorously binding).

adj reduced B2

The family lived in straitened circumstances after losing their home.

(形容词) 拮据的;窘迫的;困顿的 【减少的;拮据的】

这家人失去家园后生活拮据。

(adjetivo) reducido; limitado; menguado; escaseado

La familia vivió en circunstancias reducidas después de perder su hogar.

(adjectif) réduit; limité; modeste [Réduit, en parlant notamment de moyens financiers ou de conditions de vie.]

La famille vivait dans des conditions très modestes après avoir perdu sa maison.

(Adjektiv) eingeschränkt; bedrängt [vermindert oder eingeschränkt, oft in finanzieller Hinsicht]

Die Familie lebte unter **straitened** Umständen, nachdem sie ihr Zuhause verloren hatte.

(形容詞) 経済的に厳しくなった、貧しい

家族は失業をきっかけに、苦しい暮らしを余儀なくされた。

(adjetivo) apertado; reduzido; limitado

A família vivia em circunstâncias difíceis depois de perder a casa.

adj Squeezed or confined.

The family lived in straitened circumstances after the father lost his job.

(形容词) 受限制的;拮据的;窘迫的 【受限制的;拮据的】

父亲失业后,这家人过着拮据的生活。

(adjetivo) apretado; estrecho; limitado; circunstancias apretadas [Apretado, limitado o confinado.]

La familia vivía en circunstancias apretadas después de que el padre perdiera su empleo.

(adjectif) à l'étroit; confiné; gêné; dans la gêne; réduit [À l'étroit, restreint, confiné, notamment dans une situation financière difficile.]

La famille vivait dans des circonstances **straitened** après que le père a perdu son emploi.

(Adjektiv) beengt; bedrängt; eingeschränkt [in beengten oder eingeschränkten Verhältnissen lebend; durch äußere Umstände (z. B. finanzielle Not) stark eingeengt.]

Nach dem Jobverlust des Vaters lebte die Familie in **straitened** Verhältnissen.

(形容詞) 圧迫された、困窮した、窮屈な

父親が職を失った後、その家族は経済的に困窮した状況の中で暮らしていた。

(adjetivo) apertado; confinado; estreito [Apertado ou confinado.]

A família vivia em circunstâncias apertadas depois que o pai perdeu o emprego.

verb simple past and past participle of straiten

Financial difficulties straitened their lifestyle significantly.

(动词) straiten的过去式和过去分词

财务困难显著地限制了他们的生活方式。

(verbo) estrechó; limitó; redujo; apretó [pretérito simple y participio pasado de straiten]

Las dificultades financieras apretaron significativamente su estilo de vida.

(verbe) restreignit; réduisit; étreignit [Prétérit simple et participe passé du verbe « straiten ».]

Les difficultés financières ont **straitened** leur mode de vie de façon significative.

(Verb) eingeengt; eingeschränkt [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *straiten* (beengen, einschränken).]

Die finanziellen Schwierigkeiten **straitened** ihren Lebensstil erheblich.

(動詞) 狭くする/困窮させる の単純過去形および過去分詞形

経済的な困難により、彼らの生活はかなり切り詰められたものになった。

(verbo) estreitou; apertou; restringiu [Passado simples e particípio passado de straiten.]

As dificuldades financeiras restringiram significativamente seu estilo de vida.

Word parts: strait + en + ed

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges