distressing
/dɪˈstɹɛsɪŋ/ adj B2 ✓**Distressing** describes anything that causes anxiety, sorrow, or outright pain. It fits news headlines, bleak scenes, or personal setbacks that upset the mind. The sensation it summons is unmistakably uncomfortable. Beyond headline shock, the word works for both sudden blows and lingering hardships. It pairs naturally with verbs like “to be” or “found”: the documentary was distressing, she found the silence distressing. You can use it for visual or auditory triggers, and it carries a mildly formal tone that hints at serious emotional impact without implying physical danger.
【核心含义】形容令人极度焦虑、悲伤或痛苦的事物，能直接引发心理上的不适与困扰。
常与"是/令人/感到"等动词搭配（如：消息令人 distressing），适用于视觉或听觉刺激。比"upsetting"更正式，强调精神层面的冲击而非身体伤害，避免与指生理疼痛的词汇混淆。
【Significado central】Describe aquello que provoca ansiedad, tristeza o dolor emocional, generando una sensación claramente incómoda.
Se aplica tanto a golpes emocionales repentinos como a situaciones difíciles que se prolongan en el tiempo. Se combina con naturalidad con los verbos "ser" o "resultar": la noticia fue angustiante, el silencio le resultó angustiante. Puede emplearse para estímulos visuales o auditivos. Tiene un tono moderadamente formal que indica un impacto emocional serio, sin implicar necesariamente daño físico. Es más intenso que "molesto" o "inquietante", y debe distinguirse de los términos que se refieren al dolor puramente físico.
adj Causing distress; upsetting; distressful. B2 ✓
The news of the accident was deeply distressing to everyone who heard it.
(形容词) 令人痛苦的；令人苦恼的；令人悲伤的；令人难过的
事故的消息让所有听到的人都深感悲痛。
(adjetivo) angustiante; perturbador; doloroso; desgarrador; apenado [Que causa angustia; perturbador; angustiante.]
La noticia del accidente fue profundamente angustiante para todos los que la escucharon.
(adjectif) bouleversant; pénible; douloureux; angoissant; affligeant [Qui cause de la détresse ; bouleversant ; pénible.]
La nouvelle de l'accident a profondément bouleversé tous ceux qui l'ont entendue.
(Adjektiv) beunruhigend; erschütternd; bedrückend [**distressing** (Adjektiv): Beunruhigend oder belastend; Kummer oder Sorge verursachend.]
Die Nachricht vom Unfall war für alle, die sie hörten, zutiefst **distressing**.
(形容詞) 苦痛や悲しみを引き起こす；心を痛ませる。
その事故の知らせは、聞いた人すべてにとって非常に胸の痛むものだった。
(adjetivo) angustiante; perturbador; aflitivo; penoso; constrangedor [Que causa aflição; perturbador; angustiante.]
A notícia do acidente foi profundamente angustiante para todos que a ouviram.
verb present participle and gerund of distress B2 ✓
She is distressing the wooden furniture to give it an antique appearance.
(动词) 使痛苦 【使痛苦（的现在分词）】
她正在对木制家具做旧处理，使其呈现古董外观。
(verbo) participio presente y gerundio de distress (degradar, envejecer artificialmente)
Ella está degradando los muebles de madera para darles una apariencia antigua.
(verbe) patinant; vieillissant; donnant un aspect patiné [Participe présent et gérondif de « to distress » (tourmenter, ou volontairement vieillir un meuble pour lui donner un aspect ancien).]
Elle vieillit volontairement les meubles en bois pour leur donner un aspect ancien.
(Verb) künstlich altern lassen; antikisieren [**distressing** (Verb): Partizip Präsens und Gerundium von *distress* (künstlich altern lassen oder beschädigen, um einen antiken Effekt zu erzielen).]
Sie ist dabei, das Holz der Möbel zu **distress**, um ihnen ein antikes Aussehen zu verleihen.
(動詞) 動詞「distress」（傷つける、荒廃させる）の現在分詞および動名詞形。
彼女は木の家具に distressed 加工を施して antique 風の見栄えにしている。
(verbo) envelhecendo; patinando [particípio presente e gerúndio de distress]
Ela está envelhecendo os móveis de madeira para dar-lhes uma aparência antiga.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →