pollution
/pəˈɫuʃən/ noun A1, B1**Pollution** is the unwanted spread of harmful substances in the air, water, or soil. It can come from factories, cars, or even your own backyard. When you describe a smog‑heavy city, say city pollution is sky‑blinding. For rivers, say river pollution hurts fish. The word can also paint a picture, like the garden faced pesticide pollution.
【核心含义】污染指有害物质在空气、水体或土壤中的有害扩散。
常与具体污染源搭配使用:空气/河流污染(air/river pollution);避免泛用,需明确污染类型(如化学污染、噪音污染)。注意与"contamination"(多指局部污染)区分。
【Significado central】La contaminación es la propagación no deseada de sustancias nocivas en el aire, el agua o el suelo.
Puede provenir de fábricas, automóviles o incluso del propio hogar. Es común en expresiones como "contaminación urbana" para ciudades con smog denso, "contaminación del río" cuando afecta a los peces, o "contaminación por pesticidas" en el campo. En contextos formales o literarios, también se usa en sentido figurado para referirse a la corrupción moral o espiritual, como en "la contaminación del alma por el poder y la riqueza" (formal/literario).
noun making something impure B1
Air pollution from cars makes it hard to breathe in the city.
(名词) 污染
汽车造成的空气污染使得在城市里呼吸变得困难。
(sustantivo) contaminación; polución [el acto de hacer algo impuro]
La contaminación del aire causada por los autos dificulta respirar en la ciudad.
(nom) pollution; contamination [Introduction de substances nuisibles dans un milieu naturel, le rendant impur ou dangereux.]
La **pollution** de l'air par les voitures rend la respiration difficile en ville.
(Substantiv) Verschmutzung; Verunreinigung [die Verunreinigung von Luft, Wasser oder Boden durch schädliche Substanzen]
Die **pollution** durch Autos macht das Atmen in der Stadt schwer.
(名詞) 空気・水・土地などが汚れること(汚染)
車が原因の大気汚染によって、都市部では呼吸が苦しくなる。
(substantivo) contaminação; poluição [o ato de tornar algo impuro; contaminação]
A **poluição** do ar causada pelos carros dificulta a respiração na cidade.
noun Physical contamination, now especially the contamination of the environment by harmful substances, or by disruptive levels of noise, light etc. A1 ✓ countable
Industrial pollution has severely damaged the river's ecosystem.
(名词) 污染 【污染(尤指有害物质或过度噪音/光线对环境造成的破坏)】
工业污染严重破坏了这条河流的生态系统。
(sustantivo) contaminación; polución; contaminación ambiental [Contaminación física, ahora especialmente la contaminación del medio ambiente por sustancias nocivas, o por niveles perturbadores de ruido, luz, etc.]
La contaminación industrial ha dañado gravemente el ecosistema del río.
(nom) pollution; contamination; polluage [Contamination de l'environnement par des substances nuisibles, ou par des niveaux excessifs de bruit, de lumière, etc.]
La **pollution** industrielle a gravement endommagé l'écosystème de la rivière.
(Substantiv) Verschmutzung; Umweltverschmutzung; Verunreinigung [Verschmutzung, insbesondere die Belastung der Umwelt durch schädliche Substanzen oder störende Einflüsse wie Lärm oder Licht.]
Die **pollution** durch Industrieabfälle hat das Ökosystem des Flusses schwer geschädigt.
(名詞) 物理的な汚染。特に、有害物質や過剰な騒音・光などによって環境が汚染されること
産業汚染が川の生態系に深刻な被害を与えてきた。
(substantivo) poluição; contaminação [Contaminação física, hoje especialmente a contaminação do meio ambiente por substâncias nocivas, ou por níveis perturbadores de ruído, luz etc.]
A poluição industrial danificou gravemente o ecossistema do rio.
noun Something that pollutes; a pollutant. A1 ✓ countable
Plastic waste is a major pollution in our oceans.
(名词) 污染物;污染源;污染物质
塑料废弃物是我们海洋中的主要污染物。
(sustantivo) contaminante; agente contaminante; sustancia contaminante [Algo que contamina; un contaminante.]
Los desechos plásticos son una contaminación importante en nuestros océanos.
(nom) polluant; agent polluant; substance polluante; contaminant [Substance qui pollue ; polluant.]
Les déchets plastiques sont une pollution majeure dans nos océans.
(Substantiv) Schadstoff; Verunreinigung; Verschmutzungsstoff [Eine Substanz oder ein Faktor, der die Umwelt oder ein anderes Medium verunreinigt oder schädigt.]
Kunststoffabfälle sind eine der größten **pollution**-Quellen in unseren Ozeanen.
(名詞) 汚染物質、不純物。物を汚染するもの。
プラスチックの廃棄物は、海洋における主要な汚染物質である。
(substantivo) poluente; contaminante [Algo que polui; um poluente.]
O plástico é uma grande poluição em nossos oceanos.
noun Moral or spiritual corruption; impurity, degradation, defilement. A1 ✓ countable
The novel explores the moral pollution that wealth and power can bring to an individual's soul.
(名词) 道德败坏;道德沦丧;腐化堕落
这部小说探讨了财富和权力可能给个人灵魂带来的道德腐化。
(sustantivo) corrupción; impureza; mancillamiento; depravación; contaminación [Corrupción moral o espiritual; impureza, degradación, mancillamiento.]
La novela explora la contaminación moral que la riqueza y el poder pueden traer al alma de un individuo.
(nom) souillure; corruption; dépravation; avilissement; perversion [Corruption morale ou spirituelle ; souillure, dégradation.]
Le roman explore la pollution morale que la richesse et le pouvoir peuvent apporter à l'âme d'un individu.
(Substantiv) Verderbtheit; sittliche Verunreinigung; moralische Verkommenheit [Moralische oder spirituelle Verderbtheit; Verunreinigung oder Entwürdigung des Charakters.]
Der Roman untersucht die moralische **pollution**, die Reichtum und Macht in der Seele eines Menschen hinterlassen können.
(名詞) 道徳的または精神的な堕落、不純、劣化、汚辱。
その小説は、富と力が個人の魂にもたらし得る道徳的堕落を探究している。
(substantivo) impureza; depravação; contaminação; corrupção [Corrupção moral ou espiritual; impureza, degradação.]
O romance explora a corrupção moral que a riqueza e o poder podem trazer à alma de um indivíduo.
noun The desecration of something holy or sacred; defilement, profanation. A1 ✓ countable
The vandalism of the ancient temple was seen as a pollution of sacred space.
(名词) 亵渎;玷污;污秽 【亵渎神圣】
对古庙的破坏被视为对神圣空间的亵渎。
(sustantivo) profanación; mancillamiento; sacrilegio [La profanación de algo santo o sagrado; profanación, mancillamiento.]
El vandalismo del antiguo templo fue visto como una profanación del espacio sagrado.
(nom) profanation; sacrilège; souillure; violation sacrée [Profanation de quelque chose de saint ou de sacré ; souillure.]
Le vandalisme du temple ancien a été considéré comme une pollution de l'espace sacré.
(Substantiv) Entweihung; Schändung; Profanierung [Die Entweihung oder Verunreinigung eines heiligen oder geheiligten Ortes oder Gegenstandes.]
Die Schändung des antiken Tempels wurde als **pollution** des sakralen Raumes betrachtet.
(名詞) 神聖なものの冒涜、汚すこと、不敬。
古代寺院への破壊行為は、神聖な空間の冒涜と見なされた。
(substantivo) profanação; sacrilégio; ultraje; violação [A profanação de algo santo ou sagrado; degradação, profanação.]
O vandalismo do templo antigo foi visto como uma profanação do espaço sagrado.
noun The ejaculation of semen outside of sexual intercourse, especially a nocturnal emission. A1 ✓ countable
In some religious traditions, nocturnal pollution was considered a spiritual impurity requiring purification.
(名词) 遗精;梦遗
在某些宗教传统中,梦遗被视为需要净化的精神不洁。
(sustantivo) polución; emisión nocturna; sueño húmedo [La eyaculación de semen fuera del acto sexual, especialmente una emisión nocturna.]
En algunas tradiciones religiosas, la emisión nocturna se consideraba una impureza espiritual que requería purificación.
(nom) pollution nocturne; émission nocturne; éjaculation nocturne [Éjaculation de sperme en dehors d'un rapport sexuel, notamment pendant le sommeil.]
Dans certaines traditions religieuses, la pollution nocturne était considérée comme une impureté spirituelle nécessitant une purification.
(Substantiv) Samenerguss (unwillkürlicher); nächtlicher Samenerguss [Das unfreiwillige Austreten von Samenflüssigkeit außerhalb des Geschlechtsverkehrs, insbesondere als nächtlicher Samenerguss.]
In einigen religiösen Traditionen galt nächtliche **pollution** als spirituelle Unreinheit, die Reinigungsrituale erforderte.
(名詞) 性交以外での精液の放出、特に夢精(夜間の射精)。
いくつかの宗教的伝統では、夢精は清めを必要とする霊的な不純とみなされていた。
(substantivo) polução noturna; emissão noturna; sonho molhado [A ejaculação de sêmen fora da relação sexual, especialmente uma emissão noturna.]
Em algumas tradições religiosas, a polução noturna era considerada uma impureza espiritual que exigia purificação.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →