disruptor
/disrubˈtoɾ/ noun**Disruptor** is a catalyst that overturns the usual order of things, often by introducing a new method, product, or idea that shakes up an established market. It can be a person, a company, or a piece of technology that forces everyone else to rethink their habits. The classic example is a ride‑sharing app that turned the taxi industry on its head, or a streaming service that rewrote the rules of television. A disruptor improves an existing system by rewriting the playing field, making old strategies obsolete. It appears when change is fundamental and goes beyond incremental improvements. Use the term for bold shifts that force everyone else to adjust their habits. The word carries a wink of admiration for the daring spirit that reshapes conventions.
【核心含义】指颠覆传统模式、打破常规的革新者或事物，常通过新技术或新模式重塑行业格局。
多用于商业科技领域（如"行业颠覆者"），强调根本性变革而非渐进改进。注意与"破坏者"区分，本身含积极色彩。
【Significado central】Catalizador que transforma radicalmente un sector o mercado establecido, generalmente mediante la introducción de un producto, servicio o modelo innovador que obliga a replantear las prácticas tradicionales.
Término muy usado en el ámbito empresarial y tecnológico (formal) para referirse a una persona, empresa o tecnología que genera un cambio profundo, no solo una mejora gradual. A diferencia de "destructor" o "saboteador", tiene una connotación positiva e incluso admirativa hacia quien se atreve a romper con lo establecido; implica que la innovación es tan significativa que vuelve obsoletas las estrategias anteriores. Ejemplos clásicos: las apps de transporte que revolucionaron la industria del taxi o las plataformas de streaming que cambiaron la forma de consumir televisión. Evítalo para cambios menores o mejoras incrementales; resérvalo para transformaciones de fondo que obligan a todos a replantear sus hábitos.
noun Alternative spelling of disrupter. countable
In business strategy, a disruptor is often a company that challenges established industries.
(名词) 破坏者 【破坏者（异拼形式）】
在商业策略中，颠覆者通常是挑战成熟行业的公司。
(sustantivo) disruptor; perturbador; innovador disruptivo [Variante ortográfica de disrupter (perturbador).]
En la estrategia empresarial, un disruptor es a menudo una empresa que desafía a las industrias establecidas.
(nom) Perturbateur : personne ou chose qui bouleverse un ordre établi ou un marché.
En stratégie d'entreprise, un disruptor est souvent une entreprise qui défie les industries établies.
(Substantiv) Disruptor; Störfaktor [Alternative Schreibweise von **disrupter** (ein Akteur, der bestehende Strukturen oder Märkte grundlegend verändert).]
In der Wirtschaftsstrategie ist ein **disruptor** oft ein Unternehmen, das etablierte Branchen herausfordert.
(名詞) disrupter（破壊的革新を起こす人や企業）の別綴り。
ビジネス戦略において、ディスラプターは確立された産業に挑戦する企業であることが多い。
(substantivo) disruptor [Grafia alternativa de disrupter (aquilo ou aquele que causa disrupção).]
Na estratégia de negócios, um disruptor é frequentemente uma empresa que desafia indústrias estabelecidas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →