educator
/ˈɛdʒəˌkeɪtɝ/, /ˈɛdʒjuˌkeɪtɝ/ noun B1, B2**Educator** teaches, mentors, or trains others. They often work in schools, universities, or training centers, but the role can appear in any setting where knowledge passes from one mind to another. At its core, an educator shapes how people understand the world, like a cosmic librarian guiding minds through the galaxy of knowledge. While many people think of teachers in classrooms, educators also include coaches, trainers, or even mentors who inspire curiosity outside formal settings. The term carries a sense of intentionality—educators design experiences, assess progress, and adapt to each learner's pace. In everyday conversation, using educator signals professionalism and a commitment to lifelong learning, and it reminds us that teaching is an art, not just a job.
【核心含义】指从事教育、指导或培训他人的人，核心在于引导他人认知世界。
比“教师”涵盖更广，可指教练、企业导师等非正式教育者；强调专业性与启发心智的意图，慎用于描述机械灌输知识的场景。
【Significado central】Persona que enseña, orienta o capacita a otros, guiando de forma intencional cómo comprenden el mundo.
Es un término más amplio y formal que "profesor" o "maestro": incluye también a entrenadores, capacitadores y mentores que inspiran curiosidad fuera del aula. Conlleva profesionalismo, diseño cuidadoso de experiencias de aprendizaje y un compromiso genuino con la formación continua, por lo que se usa con frecuencia en contextos institucionales, discursos académicos y biografías profesionales. Evítalo para referirte a alguien que solo repite información sin intención pedagógica genuina.
noun a teacher B1
My educator helped me understand math better.
(名词) 教师；老师；教员；教育工作者
我的教育者帮助我更好地理解数学。
(sustantivo) educador; maestro; profesor; docente; enseñante [un educador; un maestro]
Mi educador me ayudó a entender mejor las matemáticas.
(nom) éducateur; enseignant; professeur; pédagogue [personne dont le métier est d'enseigner]
Mon **educator** m'a aidé à mieux comprendre les mathématiques.
(Substantiv) Lehrer; Lehrkraft; Pädagoge [eine Person, die unterrichtet oder in der Bildung tätig ist, insbesondere in Schulen oder anderen Bildungseinrichtungen]
Mein **educator** hat mir geholfen, Mathe besser zu verstehen.
(名詞) 教師、教育者
私の先生は私が数学をよりよく理解するのを助けてくれた。
(substantivo) educador; professor; docente; pedagogo [um professor]
Meu educador me ajudou a entender melhor a matemática.
noun A person distinguished for their educational work, a teacher. B2 ✓ countable
As a distinguished educator, she revolutionized teaching methods in our school district.
(名词) 教育家；教师；教育工作者
作为一位杰出的教育家，她彻底改变了我们学区的教学方法。
(sustantivo) educador; maestro; docente; pedagogo; profesor [Una persona distinguida por su trabajo educativo, un maestro.]
Como **educadora** distinguida, revolucionó los métodos de enseñanza en nuestro distrito escolar.
(nom) éducateur; enseignant; pédagogue; professeur; instituteur [Personne qui se distingue dans le domaine de l'enseignement ; pédagogue.]
En tant qu'**educator** éminent, elle a révolutionné les méthodes d'enseignement dans notre district scolaire.
(Substantiv) Pädagoge; Lehrkraft; Erzieher [Eine Person, die sich durch ihre pädagogische Arbeit auszeichnet, insbesondere als Lehrer oder Lehrkraft.]
Als angesehene **Educator** revolutionierte sie die Unterrichtsmethoden in unserem Schulbezirk.
(名詞) 教育者として著名な人物、教師
著名な教育者として、彼女は私たちの学区の教育方法に革命を起こした。
(substantivo) educador; professor; pedagogo; docente [Pessoa distinta por seu trabalho educacional; professor.]
Como educadora distinta, ela revolucionou os métodos de ensino em nosso distrito escolar.
noun foster father B2 ✓ countable
Though not his biological father, he served as educator and guardian to the orphaned boy.
(名词) 养父
虽然不是亲生父亲，他却是这个孤儿的教育者和监护人。
(sustantivo) padre adoptivo; padre de crianza; padre putativo [Padre adoptivo.]
Aunque no era su padre biológico, fungió como **educador** y guardián del niño huérfano.
(nom) père nourricier; père adoptif; père d'accueil; tuteur [Père nourricier ; homme qui élève un enfant qui n'est pas biologiquement le sien, en tenant lieu de père.]
Bien qu'il ne fût pas son père biologique, il a servi d'educator et de tuteur pour le garçon orphelin.
(Substantiv) Ziehvater; Pflegevater [eine Person, die die Rolle eines Ziehvaters übernimmt und für die Erziehung und Betreuung eines Kindes sorgt, ohne dessen biologischer Vater zu sein]
Obwohl er nicht sein leiblicher Vater war, übernahm er die Rolle des **educators** und Vormunds für den verwaisten Jungen.
(名詞) 養父
実の父親ではないが、彼は孤児の少年の養父として、また保護者として務めた。
(substantivo) pai adotivo; pai de criação; tutor
Embora não fosse seu pai biológico, ele serviu como pai de criação e guardião do menino órfão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →