refundable
/ɹɪˈfəndəbəɫ/ adj**Refundable** describes a purchase or fee that can be handed back in cash or credit if certain conditions are met. It signals that the seller will return the money rather than keep it forever. The term appears on tickets, deposits, and warranties. When a product is refundable, the return often requires a request within a specified period, a receipt, and the item in its original condition. Some policies allow only partial refunds, such as a restocking fee deducted before the money is sent back. Refundable arrangements give consumers a safety net, encouraging purchases by reducing the fear of loss.
【核心含义】指购买的商品或支付的费用在满足特定条件时可退还现金或返还款项。
常见于机票、押金、保修条款中，通常需在规定期限内凭完好商品及票据申请，部分退款可能扣除手续费。注意与“不可退换”政策区分。
【Significado central】Describe una compra, tarifa o cargo que el vendedor puede devolver en efectivo o crédito al comprador si se cumplen ciertas condiciones, en lugar de quedarse con el dinero de forma definitiva.
Se usa con frecuencia en boletos de avión, depósitos, garantías y políticas de devolución. Para obtener el reembolso, normalmente se debe solicitar dentro de un plazo determinado, presentar el comprobante de compra y devolver el artículo en su estado original. Algunas políticas solo permiten reembolsos parciales, descontando una "comisión por reposición" (restocking fee) antes de devolver el dinero. Ofrecer la opción reembolsable funciona como una red de seguridad para el consumidor y reduce el miedo a perder dinero al comprar. Es un adjetivo típico del lenguaje comercial y de servicio al cliente, tanto formal como informal. No confundir con "retornable", que se usa sobre todo para envases o botellas que se canjean por dinero (como los envases de vidrio).
adj Able to be refunded in case of customer dissatisfaction, loss, breakage etc.
The airline offers refundable tickets for an additional fee.
(形容词) 可退款的
这家航空公司提供可退款的机票，但需额外付费。
(adjetivo) Que puede ser reembolsado en caso de insatisfacción del cliente, pérdida, rotura, etc.
La aerolínea ofrece boletos reembolsables por un cargo adicional.
(adjectif) remboursable [Qui peut être remboursé en cas d'insatisfaction, de perte, de casse, etc.]
La compagnie aérienne propose des billets remboursables moyennant des frais supplémentaires.
(Adjektiv) rückerstattbar; erstattungsfähig [Dazu geeignet, bei Unzufriedenheit, Verlust oder Beschädigung zurückerstattet zu werden.]
Die Airline bietet gegen Aufpreis **refundable** Tickets an.
(形容詞) 顧客の不満・紛失・破損などの場合に返金できる。
その航空会社は追加料金で返金可能なチケットを提供している。
(adjetivo) reembolsável; devolvível [Que pode ser reembolsado em caso de insatisfação do cliente, perda, quebra etc.]
A companhia aérea oferece passagens reembolsáveis por uma taxa adicional.
noun Something that is eligible to be refunded. countable
This deposit is a refundable if you return the equipment undamaged.
(名词) 可退还的
如果你完好无损地归还设备，这笔押金是可退还的。
(sustantivo) Algo que es elegible para ser reembolsado.
Este depósito es reembolsable si devuelves el equipo sin daños.
(nom) bien remboursable; montant remboursable [Chose éligible à un remboursement.]
Cette caution est remboursable si vous rendez l'équipement en bon état.
(Substantiv) Erstattungsgegenstand; rückerstattbare Leistung [Etwas, das zurückerstattet werden kann, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind.]
Diese Kaution ist ein **refundable**, wenn du die Ausrüstung unbeschädigt zurückgibst.
(名詞) 返金の対象となり得るもの。
この預け金は、装置を損傷せずに返却すれば返金される。
(substantivo) Algo que é elegível para reembolso.
Este depósito é reembolsável se você devolver o equipamento sem danos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →