evolutionism

(名词) 达尔文进化论；达尔文主义

这位教授坚定的进化论立场常常使他与神创论同事产生分歧。

(sustantivo) darwinismo [La defensa de la evolución darwiniana por selección natural (darwinismo).]

El ferviente evolucionismo del profesor a menudo lo enfrentaba con colegas creacionistas.

(nom) darwinisme [Défense de l'évolution darwinienne par la sélection naturelle.]

L'évolutionnisme inflexible du professeur l'opposait souvent à ses collègues créationnistes.

(Substantiv) Darwinismus [die Befürwortung der darwinschen Evolution durch natürliche Selektion (Darwinismus).]

Der entschiedene **evolutionism** des Professors brachte ihn oft in Konflikt mit kreationistischen Kollegen.

(名詞) 自然選択によるダーウィン的進化（ダーウィニズム）を支持し、提唱する立場。

教授の確固たる進化論の立場は、創造論を信じる同僚と彼を対立させることがしばしばあった。

(substantivo) darwinismo; evolucionismo [A defesa da evolução darwiniana por seleção natural (Darwinismo).]

O firme evolucionismo do professor frequentemente o colocava em conflito com colegas criacionistas.

(名词) 进化主义

他的进化论信仰超越了生物学，涵盖了人类社会的发展。

(sustantivo) evolucionismo [La creencia en la presencia universal de la evolución.]

Su evolucionismo se extendía más allá de la biología para incluir el desarrollo de las sociedades humanas.

(nom) évolutionnisme [Croyance en la présence universelle de l'évolution.]

Son évolutionnisme dépassait la biologie pour inclure le développement des sociétés humaines.

(Substantiv) Evolutionismus [der Glaube an die universelle Existenz von Evolution.]

Sein **evolutionism** erstreckte sich über die Biologie hinaus auf die Entwicklung menschlicher Gesellschaften.

(名詞) あらゆる領域に遍在する進化の原理が存在するとする信念。

彼の進化論は生物学の領域を超え、人類社会の発展をも含めるものへと拡張されていた。

(substantivo) evolucionismo [A crença na presença universal da evolução.]

Seu evolucionismo se estendia além da biologia para incluir o desenvolvimento das sociedades humanas.

(名词) 进化论

现代进化论包含了达尔文时代无法获得的遗传学证据。

(sustantivo) evolucionismo [Cualquiera de varias teorías que explican la evolución de los sistemas u organismos.]

El evolucionismo moderno incorpora evidencia genética que no estaba disponible para Darwin.

(nom) évolutionnisme [Théorie expliquant l'évolution des systèmes ou des organismes.]

L'évolutionnisme moderne intègre des preuves génétiques qui n'étaient pas disponibles du temps de Darwin.

(Substantiv) Evolutionstheorie [jede Theorie, die die Entwicklung von Systemen oder Organismen erklärt.]

Die moderne **evolutionism** berücksichtigt genetische Beweise, die Darwin noch nicht zur Verfügung standen.

(名詞) システムや生物の進化を説明する、いくつかの理論のいずれかを指す語。

現代の進化論には、ダーウィンの時代には得られなかった遺伝学の証拠が組み込まれている。

(substantivo) evolucionismo [Qualquer uma das várias teorias que explicam a evolução de sistemas ou organismos.]

O evolucionismo moderno incorpora evidências genéticas que não estavam disponíveis para Darwin.