unification
/ˌjunəfəˈkeɪʃən/ noun B2**Unification** is the act of joining separate parts into a single, cohesive whole. It describes the coming together of entities that were once distinct. The result is a consolidated unit that works as one. Unification can happen voluntarily, such as companies merging to create a larger enterprise, or it can be orchestrated by governments seeking political cohesion. It often implies reduced individual autonomy while promising greater collective strength. In scientific discourse, unification refers to the effort to explain varied phenomena with a single overarching theory. Use the term whenever several pieces combine to form one integrated entity.
【核心含义】统一是指将分散的部分合并成一个完整、协调的整体，强调原本独立的事物融合为单一实体。
常与政治（如国家统一）、商业（如企业合并）、科学理论（如统一场论）等搭配使用，注意区别于简单的“联合”或“整合”，侧重结果的整体性与内在一致性。
【Significado central】La unificación es el acto de unir partes separadas en un solo conjunto cohesivo, donde elementos que antes eran distintos pasan a funcionar como una sola unidad integrada.
El término se emplea en contextos muy diversos: político (la unificación de un país tras una guerra), empresarial (la unificación de dos compañías mediante una fusión) o científico (una teoría que logra la unificación de fenómenos antes considerados independientes). Implica generalmente que las partes ceden algo de autonomía individual a cambio de una mayor fuerza colectiva. En informática y lógica, "unification" tiene además un sentido técnico muy específico: se refiere al proceso algorítmico de resolver ecuaciones entre expresiones simbólicas, concepto clave en programación lógica (como en el lenguaje Prolog) y en demostración automatizada de teoremos. No debe confundirse con "unión" simple (por ejemplo, en teoría de conjuntos), que describe solo la combinación de elementos sin el proceso resolutivo. Registro: formal en sus usos políticos y científicos; técnico en informática.
noun the act of joining together into one B2
The unification of the two companies created a larger business.
(名词) 统一；联合；合并
两家公司的合并创造了一个更大的企业。
(sustantivo) unificación [el acto de unirse en uno solo]
La unificación de las dos empresas creó un negocio más grande.
(nom) unification; fusion; réunion [action de rassembler des éléments séparés pour former un tout unique]
La unification des deux entreprises a donné naissance à une société plus grande.
(Substantiv) Vereinigung; Zusammenschluss [der Vorgang, bei dem mehrere Teile zu einer Einheit zusammengeführt werden]
Die **unification** der beiden Unternehmen schuf ein größeres Geschäft.
(名詞) 一つに合わせること、または一つにまとまること
二つの会社の統合により、より大きな企業が誕生した。
(substantivo) unificação; união; fusão; integração; junção [o ato de unir em um só; unificação]
A unificação das duas empresas criou um negócio maior.
noun The act or process of unifying. countable
The unification of these two companies will create a market leader.
(名词) 统一；合并；整合；联合 【统一过程】
这两家公司的统一将创造出一个市场领导者。
(sustantivo) unificación; fusión; consolidación; integración [El acto o proceso de unificar.]
La **unificación** de estas dos empresas creará un líder del mercado.
(nom) unification; fusion; rassemblement; union [Action d'unifier ou processus par lequel des éléments distincts sont rassemblés en un seul ensemble.]
L'unification de ces deux entreprises créera un leader sur le marché.
(Substantiv) Vereinigung; Zusammenschluss [der Vorgang oder das Ergebnis des Vereinigens; das Zusammenführen zu einer Einheit]
Die **Unification** dieser beiden Unternehmen wird einen Marktführer hervorbringen.
(名詞) 統一すること、統合する行為または過程
この二つの会社のunification（統合）は、業界のリーダーを生むことになるだろう。
(substantivo) unificação; fusão; união [O ato ou processo de unificar.]
A unificação dessas duas empresas criará uma líder de mercado.
noun The state of being unified. countable
After years of division, the country finally achieved unification.
(名词) 统一；一体 【统一状态】
经过多年的分裂，这个国家终于实现了统一。
(sustantivo) unificación; unión [El estado de estar unificado.]
Después de años de división, el país finalmente logró la **unificación**.
(nom) unification; union; unité [État de ce qui est unifié ou rassemblé en un seul tout.]
Après des années de division, le pays a enfin atteint l'unification.
(Substantiv) Einheit; Einigung [der Zustand, in dem etwas oder jemand vereint ist; Einheitlichkeit]
Nach Jahren der Teilung erreichte das Land endlich die **Unification**.
(名詞) 統一されている状態。
長年の分裂を経て、その国はやがて統一を実現した。
(substantivo) unificação; união [O estado de estar unificado.]
Após anos de divisão, o país finalmente alcançou a unificação.
noun An algorithmic process of solving equations between symbolic expressions. countable
In computer science, unification is used to solve equations between symbolic expressions.
(名词) 合一算法
在计算机科学中，统一算法用于解决符号表达式之间的方程。
(sustantivo) unificación [Un proceso algorítmico de resolver ecuaciones entre expresiones simbólicas.]
En ciencias de la computación, la **unificación** se utiliza para resolver ecuaciones entre expresiones simbólicas.
(nom) unification [En logique et en informatique, procédé algorithmique consistant à trouver une substitution rendant deux expressions symboliques identiques.]
En informatique, l'unification sert à résoudre des équations entre expressions symboliques.
(Substantiv) Unifikation [in der Informatik ein algorithmischer Prozess zur Lösung von Gleichungen zwischen symbolischen Ausdrücken]
In der Informatik wird **Unification** verwendet, um Gleichungen zwischen symbolischen Ausdrücken zu lösen.
(名詞) 記号表現どうしの等式を解くためのアルゴリズム上の処理。
情報科学の分野では、ユニフィケーションが記号表現どうしの等式を解くために利用される。
(substantivo) unificação [Um processo algorítmico de resolução de equações entre expressões simbólicas.]
Na ciência da computação, a unificação é usada para resolver equações entre expressões simbólicas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →